Tangoki‎ > ‎Wyjazdy z tangiem‎ > ‎Wyjazdy - archiwum‎ > ‎

Wyjazdy - archiwum 2008-2014

Spis treści

  1. 1 Jesienne tango 8-11 listopada 2014, Jugowice
  2. 2 TANGO-WALeC :-)  3-5 października 2014
  3. 3 Wakacje z Tangiem 10-17 sierpnia 2014 Jastrzębia Góra
  4. 4 Tangowa Majówka 1-4 maja 2014, Jugowice
  5. 5 PRIMAVERA: Tradycja i nowoczesność, Szklarska Poręba 21-23 marca 2014
    1. 5.1 21-23 March - Tango PRIMAVERA
    2. 5.2 PRIMAVERA: Tradition und Moderne, Szklarska Poreba 21-23 März 2014
  6. 6 Śnieżynka czyli MILONGA w PAŁACU , 21-23 lutego 2014, Jugowice
  7. 7 Jesienne Tango 9-11 listopada 2013
  8. 8 TANGO-WALeC :-)  11-13 października 2013
  9. 9 Wakacje z tangiem, Sława 11-18 sierpnia 2013
  10. 10 Tangowa Majówka 1-5 maja 2013
  11. 11 Zielony Listek - edycja wiosenna 15-17 marca 2013
  12. 12 Śnieżynka, czyli Milonga w Pałacu, 15-17 lutego 2013
  13. 13 Zielony Listek - 19-21 października 2012
  14. 14 Pod Zamkiem Grodno 4-7 października 2012
  15. 15 Wakacje z Tangiem 13-19 sierpnia 2012, Sława
  16. 16 Weekend z tangiem nad jeziorem, Sława 31 maja - 3 czerwca 2012
  17. 17 Majówka 28 kwietnia - 1 maja 2012
  18. 18 Jesienne Tango 10-13 (oraz 6-13) listopada 2011, Kudowa Zdrój
  19. 19 Tangowe Babie Lato 22-25 września 2011, Uroczysko
  20. 20 Wakacje z Tangiem 13-19 sierpnia 2011, Sława
  21. 21 Tangowy Weekend nad Jeziorem 2-5 czerwca 2011, Sława
  22. 22 Tangowa Majówka 30 kwietnia-3/7 maja 2011
  23. 23 Jesienne Tango w Górach Stołowych 11-14 listopada 2010
  24. 24 Tangowe Babie Lato 2010, 16-19 września - początek przygody z tangiem
  25. 25 Tangowe Wakacje w Słoneczku (tydzień nad jeziorem w Sławie) 16-22 sierpnia 2010
  26. 26 Tangowy weekend nad jeziorem w Sławie, 11-13 czerwca 2010 - weekend w Słoneczku.
  27. 27 Tangowa Majówka w Karkonoszach  1- 4 maja 2010
  28. 28 JESIENNE TANGO W KARKONOSZACH 11-15 listopada 2009
  29. 29 TANGOWE BABIE LATO 7-13 września 2009
  30. 30 TANGOWA MAJÓWKA 26 kwietnia - 2 maja 2009
  31. 31 JESIENNE TANGO w Karkonoszach 8-11 listopada 2008



Jesienne tango 8-11 listopada 2014, Jugowice





W tym roku na Jesienne Tango zapraszamy Was po raz kolejny w miejsce niezwykłe. Wśród tajemniczych Gór Sowich kryjących zagadki “bombowych podziemi”, pośród drzew w barwnej jesiennej szacie (jak na naszym zdjęciu poniżej), w dolinie rzeki Bystrzycy znajduje się jedna z najpiękniejszych sal balowych, na której tańczyliśmy tango.










Tam, w XIX-wiecznym, gruntownie i ze smakiem odrestaurowanym, pałacyku myśliwskim z dala od zgiełku miasta, w komfortowych warunkach będzie można tańczyć, brać udział w warsztatach, szaleć na milongach, ćwiczyć i wymieniać się doświadczeniami z innymi miłośnikami tanga, poznać milongueros z innych miast oraz spotkać się ze starymi znajomymi.


Gościł nas będzie hotel Pałac Jugowice.

"Jesienne tango" w 2014 potrwa dzień dłużej- jak zwykle mamy do dyspozycji 11 listopada, który w tym roku wypada we wtorek.

Zatem bawimy się, uczymy, tańczymy- od soboty do wtorku.


Zapewniamy:

7,5 godz. warsztatów 6 godzin praktyki z asystą nauczycieli 3 piękne milongi 3 noclegi ze śniadaniami w czterogwiazdkowym hotelu piękna salę o drewnianym parkiecie na milongi, warsztaty i praktyki


Zajęcia będą różnorodne. Pod względem technicznym, muzycznym, stopnia trudności. Przechodzić będziemy od rzeczy prostych lub pozornie prostych po te bardziej skomplikowane. Bo różnorodne i urozmaicone jest tango. 
W programie znalazły się zarówno elementy duże, widowiskowe, jak i małe, takie które pozwolą się świetnie bawić na zatłoczonym parkiecie. Rzeczy subtelne, wyczuwalne tylko wewnątrz objęcia tańczącej pary oraz te, które widać. 
Wsłuchamy się w muzykę i postaramy się wykorzystać jej bogactwo w naszym tańcu. Obejmiemy się jeszcze wygodniej i czulej. Będziemy dbali aby to wszystko odbywało się w miłej, sprzyjającej nauce i zabawie, atmosferze.

Proponowane tematy:

Zabawy rytmem. Inne rytmy dla niej, inne dla niego.
Romantyczne gancho.
Zwolnij! Intensyfikacja kontaktu. Co mówi objęcie?
Z nią i dla niej: calesita.
Rozmaite otwarcia i ich warianty. Kontekst przestrzenny i muzyczny
.

Rozkład zajęć


sobota 8 listopada

15:00-16:30  praktyka z asystą

17.00-18:30 zajęcia grupa A

18:45-20:15 zajęcia grupa B

21:00-00:30 milonga


niedziela 9 listopada

08:00-10:30 śniadanie

10:30-12:00 zajęcia grupa A

12:10-13:40 zajęcia grupa B

15:00-16:30 praktyka z asystą

18:30-20:00 zajęcia grupa A

21:00-00:30 milonga


poniedziałek 10 listopada

08:00-10:30 śniadanie

10:30-12:00 zajęcia grupa B

12:10-13:40 zajęcia grupa A

15:00-17:00 praktyka z asystą

18:30-20:00 zajęcia grupa B

21:00-00:30 milonga


wtorek 11 listopada

08:00-10:30 śniadanie

10:30-12:00 zajęcia grupa A

12:10-13:40 zajęcia grupa B

13:45-14:45 praktyka z asystą



Opis pakietu

Zakwaterowanie w pokoju dwuosobowym ze śniadaniami

Pakiet

Tango

Razem

Pakiet Pełny  - 3 noclegi ze śniadaniami, warsztaty (7,5 godz.), 3 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (6 godz.)

330 zł

375 zł

705 zł

Pakiet Tylko Tango

warsztaty (7,5 godz.), 3 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (6 godz.)


375 zł

375 zł

Pojedyncza milonga



20 zł



Pakiet "Tylko Tango" przygotowany jest dla osób, które wolałyby mieszkać nie w hotelu a na przykład w jednym z wielu pensjonatów czy gospodarstw agroturystycznych w okolicy. Oraz dla tych, którzy za późno zauważyli, że kończą się miejsca w Pałacu...

Jugowice leżą w dolinie pomiędzy Zagórzem Śląskim a Walimiem. Hotel Pałac Jugowice, w którego przepięknej sali odbywały tańczyć będziemy na milongach i ćwiczyć podczas praktyk i warsztatów,  leży w połowie drogi pomiędzy miejscowościami Jugowice i Zagórze Śląskie, około 2,5 km od wzgórza z zamkiem Grodno. W pobliżu mamy takie miejscowości, jak Niedźwiedzica, Olszyniec, Michałkowa, Lubachów, Michałkowa, czy ciut dalej - Jedlina Zdrój, Walim, Rzeczka, Sokolec - i wiele innych. Region jest atrakcyjny turystycznie i oferuje mnóstwo miejsc w pensjonatach i kwaterach agroturystycznych. Link do niektórych ofert.
Sami sprawdziliśmy i możemy polecić na przykład agroturystykę w Olszyńcu "Dom z Duszą" czy też w Glinnie agroturystykę "Stara Szkoła". Pałac Jugowice jest przy ul. Głownej (nie przy Górnej!), stąd najbliższe kwatery znaleźć można przy tej samej ulicy- np Dom Pod Karpiem.
Oprócz pensjonatów i kwater agroturystycznych w pobliżu Pałacu Jugowice znajdują się (1.5 km w dół rzeki) Hotel Borys oraz (1.5 km w górę rzeki) Ośrodek Konferencyjny Geovita. W obu są jeszcze miejsca i można je rezerwować przez internet.
( link do Geovity )

Przydatne informacje o okolicy:
Pod linkiem poniżej znajduje się mapa okolicy z zaznaczonymi punktami charakterystycznymi: na żółto: Zamek Grodno, Hotel Pałac Jugowice, Hotel Borys, Hotel Geovita oraz inne opcje noclegów:


Oprócz atrakcji tanecznych w okolicy mamy mnóstwo atrakcji turystycznych. Polecamy:
-wycieczkę na Zamek Grodno, którego sylwetka góruje nad okolicą a widok z zamkowej wieży na długo pozostaje w pamięci
-obejrzenie zapory na rzece Bystrzycy z 1917 r (Zapora, zbudowana w całości z kamienia, ma wysokość 44 m, jej szerokość u podstawy – tego nie widać – to około 30 metrów, a w koronie 3,5 m i jest długa na 220 m. Po tamie można spacerować – widoki są naprawdę piękne, a spojrzenie w dół robi wrażenie.)
- spacer dookoła Jeziora Lubachowskiego (z wizytą w restauracji Fregata)
-przy deszczowej pogodzie polecamy zwiedzanie podziemi: Kompleksu Riese - tajemniczego podziemnego miasta w Górach Sowich


Posiłki można zamawiać w restauracji Hotelu Pałac Jugowice bądź korzystać z ofert innych restauracji. U stóp wzgórza na którym stoi Zamek Grodno jest Restauracja Hotelu Borys (dania kuchni regionalnej). U szczytu jeziora Lubachowskiego znajduje się przepięknie położona Restauracja Fregata. Dużym powodzeniem cieszyła się ostatnio "Oberża PRL" - zbierając rewelacyjne opinie za posiłki, szybką obsługę i wystrój wnętrz.

Zasady rezerwacji miejsc

Rezerwacji prosimy dokonywać mailowo (tango@tangoki.pl). Następnie proszę o wpłacenie 375 zł od osoby na konto podane na naszej witrynie internetowej. Brak wpłaty po tygodniu od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia rezerwacji, uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty 330 zł ( za zakwaterowanie ) proszę wpłacić bezpośrednio Hotelowi „Pałac Jugowice” gotówką (podczas trwania imprezy) lub przelewem na konto hotelu (przed rozpoczęciem imprezy).

Po otrzymaniu zaliczki, przekazujemy Państwa nazwiska do hotelu. Sprawy bytowe takie jak wybór pokoju, dostawki dla dzieci, posiłki wegetariańskie, wcześniejszy przyjazd, późniejszy wyjazd, itp. proszę ustalać bezpośrednio z hotelem.  

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym na 20 dni przed rozpoczęciem imprezy, zwracana będzie pełna wpłata; po tej dacie zwroty będą możliwe tylko w przypadku znalezienia innej osoby na swoje miejsce.



AUTUMN TANGO
8-11 XI 2014
Hotel Jugowice Palace

In this year's edition of the Autumn Tango (Poland) we invite you to an unusual place. In the Owl Mountains - with its hidden mysteries, amongst the trees in their colorful autumn colours - the valley of the river Bystrica provides a beautiful ballroom - perfect for dancing tango. There - in a nineteenth century, completely and tastefully restored hunting lodge - away from the hustle and bustle of the city, in a comfortable environment you will be able to dance, learn, have fun. From Saturday to Tuesday (November 8th to 11th) you can take part in workshops, dance at milongas, practice and exchange experience with other tango-addicted and meet people from different cities and countries.

The Workshops will be held by:
Kasia Press and Irek Michalewicz

We provide:
7,5 hours of workshops 
6 hours of "practica asistida" with teachers
3 beautiful milongas
BB in double room (Jugowice Palace Hotel )
nice balroom with wooden floor for milongas, practicas, classes (3 nights)

Full package price is about  170

Panoramic view of the area (you can see the castle and our two hotels, and the picturesque environment )

For more information look at: www.tangoki.pl

Registration: tango@tangoki.pl

AUTUMN TANGO
8-11 XI 2014
Hotel Jugowice Palace

In this year's edition of the Autumn Tango (Poland) we invite you to an unusual place. In the Owl Mountains - with its hidden mysteries, amongst the trees in their colorful autumn colours - the valley of the river Bystrica provides a beautiful ballroom - perfect for dancing tango. There - in a nineteenth century, completely and tastefully restored hunting lodge - away from the hustle and bustle of the city, in a comfortable environment you will be able to dance, learn, have fun. From Saturday to Tuesday (November 8th to 11th) you can take part in workshops, dance at milongas, practice and exchange experience with other tango-addicted and meet people from different cities and countries.
For cooler autumn days, we have prepared  warmer embraces!

The Workshops will be held by:
Kasia Press and Irek Michalewicz

We provide:
7,5 hours of workshops 
6 hours of "practica asistida" with teachers
3 beautiful milongas
BB in double room (Jugowice Palace Hotel )
nice balroom with wooden floor for milongas, practicas, classes (3 nights)

Full package price is about  170

Panoramic view of the area (you can see the castle and our two hotels, and the picturesque environment )

For more information look at: www.tangoki.pl

Registration: tango@tangoki.pl


TANGO-WALeC :-)  3-5 października 2014



Zdjęcia z imprezy

Jak pięknie jest w górach w październiku! Przestrzeń, górskie powietrze, piękne widoki, feeria barw kolorowych liści i do tego TANGO wśród przyjaciół i znajomych z różnych stron.
Zapraszamy wszystkich do Szklarskiej Poręby do pensjonatu "Orla Skała", dokąd zawita nasz TANGO WALeC.
Ośrodek leży tuż przy szlakach turystycznych (na Chybotek i Złoty Widok), z okien i tarasu rozciąga się widok na las, zieloną polanę i góry.


Zeszłoroczny TANGO- WALeC  bardzo się Wam podobał, zatem kontynuujemy! Również ta impreza wyjazdowa będzie poświęcona tańczeniu tango-walca. 
Czyli też tango, lecz TANGO NA 3/4
Dla uczestników zeszłorocznej edycji przygotowaliśmy nową porcję wyzwań, dla tych, którzy walca dopiero poznają - wprowadzenie w jego tajniki.  Będą nowe kroczki, muzykalność, opowiemy o tym co dla walca i tanga wspólne a co je różni, o charakterze ruchu, jego różnicowaniu, o typowych "zagraniach" rozmaitych orkiestr. Zapewniamy, że nikt nie będzie się nudził! 


Za sterami tango-walca zasiądą operatorzy:
 Katarzyna Press i Irek Michalewicz


Przewidujemy zajęcia dla dwóch grup- różniących się stażem oraz tematami zajęć..

Zapewniamy:
6 godzin warsztatów
4 godziny praktyk z asystą nauczycieli
2 noclegi w pokoju dwuosobowym
posiłki- śniadania i obiadokolacje
dwie wieczorne milongi


Opis pakietu

Zakwaterowanie w pokoju dwuosobowym ze śniadaniami i obiadami

Pakiet

Tango

Razem

Pakiet Pełny  - 2 noclegi ze śniadaniami, 2 obiadokolacje, warsztaty (6 godz.), 2 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (4 godz.)

210 zł

 280 zł

490 zł

Pakiet Tylko Tango

warsztaty (6 godz.), 2 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (4 godz.)


280 zł

280 zł

Pojedyncza milonga



20 zł


Zasady rezerwacji miejsc

Rezerwacji prosimy dokonywać mailowo (tango@tangoki.pl). Następnie, proszę o wpłacenie 280 zł od osoby na konto podane na naszej witrynie internetowej. Brak wpłaty po tygodniu od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia rezerwacji, uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty 210 zł ( za zakwaterowanie ) proszę wpłacić bezpośrednio pensjonatowi  „Orla Skała” gotówką (podczas trwania imprezy) lub przelewem na konto hotelu (przed rozpoczęciem imprezy).

Po otrzymaniu zaliczki, przekazujemy Państwa nazwiska do hotelu. Sprawy bytowe takie jak wybór pokoju, dostawki dla dzieci, posiłki wegetariańskie, wcześniejszy przyjazd, późniejszy wyjazd, itp. proszę ustalać bezpośrednio z hotelem.  

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym na 20 dni przed rozpoczęciem imprezy, zwracana będzie pełna wpłata; po tej dacie zwroty będą możliwe tylko w przypadku znalezienia innej osoby na swoje miejsce.



Program:
Piątek 3 października
przyjazd w godzinach popołudniowych, zakwaterowanie, rozpoznanie okolicy
17.30-18.30 praktika
18.30-20.00 zajęcia grupa A
19.00-21.00 obiadokolacja
20.30-22.00 zajęcia grupa B
22.00-1.00 milonga

Sobota 4 października
09.00-11.00 śniadanie
10.00-11.30 zajęcia grupa A
11.40-13.10 zajęcia grupa B
14.00-16.00 praktyka
16.00-18.00 obiadokolacja
17.15-18.45 zajęcia grupa A
18.55-20.25 zajęcia grupa B
21.30-1.00 milonga

Niedziela 5 października
9.00-11.00 śniadanie
10.45-12.15 zajęcia grupa A
12.25-13.55 zajęcia grupa B
14-15 praktika

Sala taneczna mieści się na piętrze, zaś jej okna wychodzą na góry! W trakcie milong tego nie docenimy, ale podczas zajęć ten widok może nas ukoić.
W ośrodku jest parking i internet.
Warunki mieszkaniowe są zacne, pensjonat ma trzy gwiazdki. Fotka pokoju i łazienki:
 
         
   
 


Wakacje z Tangiem 10-17 sierpnia 2014 Jastrzębia Góra


Tym razem Wakacje z Tangiem będą stały pod znakiem czerwonej latarni. Mieszkać i tańczyć będziemy bardzo blisko latarni morskiej w Rozewiu.


Legenda o latarni morskiej: 
Legenda związana z latarnią w Rozewiu jest bardzo smutna i zarazem romantyczna. Ponoć w XVII wieku pod rozewskim brzegiem rozbił się szwedzki statek. Zginęła cała załoga wraz z kapitanem. Zrozpaczona po śmierci ojca córka kapitana osiadła na rozewskim brzegu i postanowiła na wzgórzu palić ogień, by innych żeglarzy ostrzec przed zdradliwym przylądkiem. Nie bacząc na porę roku, nawet przy najbardziej podłej pogodzie, dzielna dziewczyna wchodziła na wysoczyznę i rozpalała wielki ogień. Niektórzy twierdzą, że wzruszona ludność pomagała jej w tym dziele, jak mogła. Wierna córka paliła ogień przez wiele lat, aż do swej śmierci. Niestety, legenda nie przeniosła do naszych czasów jej imienia. W każdym razie należy sądzić, że była pierwszym rozewskim latarnikiem. Starzy rybacy twierdzą, że ów szwedzki statek rozbił się na ostrej, graniastej skale, którą do dzisiaj możemy oglądać u wybrzeży Rozewia. Nazywają ją "diabelską skałą" lub "czarcim kamieniem" Faktem jest, że z wody wystaje sporej wielkości skała, na której może rozpruć poszycie kadłuba nawet całkiem duży statek. Baju - baj, ale w każdej legendzie jest odrobina prawdy. Starzy ludzie powiadają, iż pod skałą siedzi diabeł, który złośliwie topi wszelkie pływające obiekty, które znalazły się na obszarze jego morskiego królestwa.

Zapewniamy :

14 godzin warsztatów (prowadzonych przez dwie pary)
14 godzin praktyk umożliwiających utrwalenie materiału pod okiem nauczycieli ( w tym jedną SPECJALNĄ)
6 milong - w tym dwie z pokazami 
7 noclegów w pokoju dwuosobowym 

1 wieczór bez milongi :-) - za to z atrakcjami

posiłki - śniadania, obiady i kolacje


Warsztaty i praktiki poprowadzą:
Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz         (Wrocław) www.tangoki.eu
oraz
Katarzyna Chmielewska i Mateusz Kwaterko (Warszawa) http://caminito.pl/
   
Warsztaty prowadzone będą dla 3 grup, których poziom w przybliżeniu określić można jako:

grupa A – średniozaawansowani tańczący od paru miesięcy do około 2 lat,

grupa B – średniozaawansowani tańczący około  2-4 lat
grupa C - zaawansowani tańczący powyżej 4 lat

Obie pary nauczycieli będą miały zajęcia zarówno z grupą A, B jak i C. Obie pary świetnie mówią po polsku : ). 


Ceny

Opis pakietu

Zakwaterowanie w pokoju dwuosobowym (standard) z wyżywieniem

Pakiet

Tango

Razem

Pakiet Pełny  - 7 noclegów, wyżywienie (śniadania,  obiady, kolacje) warsztaty (14 godz.), 6 milong, praktyka z asystą nauczycieli (14 godz.)

665 zł

750 zł

1415 zł

Pakiet Tylko Tango

warsztaty (14 godz.), 6 milong, praktyka z asystą nauczycieli (14 godz.)


750 zł

750 zł


W ośrodku są pokoje standard oraz wyższy standard (droższe o 140 zł od osoby za cały pobyt). Pokoje standard są przed remontem, wyższy standard - po remoncie.


Zasady rezerwacji miejsc

Rezerwacji proszę dokonywać mailowo - tango@tangoki.pl. W zgłoszeniu proszę przesłać nazwiska uczestników, wybrany pakiet, grupę, pokój standard lub wyższy standard. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla Państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie 820 zł zaliczki od osoby na konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty (za zakwaterowanie; w przypadku pokoju standard 595 zł) proszę wpłacić bezpośrednio Ośrodkowi gotówką (podczas trwania imprezy) lub przelewem na konto hotelu (przed rozpoczęciem imprezy). Osoby, które wybrały pakiet Tylko Tango, prosimy o wpłatę zaliczki w wysokości pełnej, czyli 750 zł.

Jeśli ktoś ma życzenia specjalne dotyczące zakwaterowania (takie jak dostawki dla dzieci, posiłki wegetariańskie, wcześniejszy przyjazd, późniejszy wyjazd itp.) proszę ustalać to bezpośrednio z Ośrodkiem.  

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym na 30 dni przed rozpoczęciem imprezy, zwracana będzie pełna wpłata; po tej dacie zwroty będą możliwe tylko w przypadku znalezienia innej osoby na swoje miejsce.


Program Wakacji z Tangiem


W tym roku wakacje z tangiem potrwają dzień dłużej niż w latach poprzednich - od niedzieli do niedzieli. Czyli można się będzie spokojnie w sobotę w domku spakować, ruszyć w podróż niedzielnym porankiem i dotrzeć na miejsce popołudniem (lub wcześniej - zależy skąd ruszymy). Pokoje będą czekały od godziny 14.

Zgodnie z tradycją jeden z dni będzie dniem specjalnym. Tym razem ów dzień to środa. Rozkład dnia będzie nieco odmienny, przewidujemy rozmaite atrakcje- jeszcze więcej zabawy i jeszcze więcej wypoczynku.
Ostatniego dnia ( w niedzielę 17 sierpnia) nie planujemy już zajęć. Spokojnie odsypiamy pożegnalną sobotnią milongę, jemy śniadanko, pakujemy się i rozjeżdżamy. I  tęsknimy...

Rozkład jazdy:


Niedziela 10 sierpnia


14.15-15.15 obiad

15.20-16.20 praktika

16.30-18.30 zajęcia  B /Tang     16.30-18.30 zajęcia C/ Cam

18.00-20 kolacja

19.15-21.15 zajęcia A /Cam

21.30 - 0.30 milonga


Poniedziałek 11 sierpnia


8.30-11.00 śniadanie

10.00-12.00 zajęcia C / Tang

12.10-14.10 zajęcia  B / Cam          12.10-14.10 zajęcia A / Tang

14.15-15.15 obiad

15.30-16.45  Fakultet 1 Cam

16.45-18.45 praktyka / Tang

18.30-20.00  kolacja

19.45- 21.00  Fakultet 2 Cam

21.30- 0.30 milonga


Wtorek 12 sierpnia


8.30-11.00 śniadanie

10.00-12.00 zajęcia A /Cam

12.10-14.10 zajęcia  C /Cam          12.10-14.10 zajęcia B /Tang

14.15-15.15 obiad

15.30-16.45  Fakultet 1 Tang

16.45-18.45 praktyka / Tang

18.30-20.00  kolacja

19.45- 21.00  Fakultet 2 Cam

21.30- 0.30 milonga


Środa 13 sierpnia

  

8.30-11.00 śniadanie

10.00-12.00 zajęcia B /Tan

12.10-14.10 zajęcia  A /Tan     12.10-14.10 zajęcia C /Cam

14.15-15.15 obiad

15.30-16.45  Fakultet 1 Cam

16.50-18.05 Fakultet 2 Tan

18.30-20.00  kolacja

20.30- 23.00 praktyka, wydanie specjalne :-)



Czwartek 14 sierpnia


8.30-11.00 śniadanie

10.00-12.00 zajęcia C /Tan

12.10-14.10 zajęcia  B /Cam           12.10-14.10 zajęcia A / Tan

14.15-15.15 obiad

15.30-16.45  Fakultet 1 Cam

16.45-18.45 praktyka /Cam

18.30-20.00  kolacja

19.45- 21.00  Fakultet 2 Tan

21.30- 0.30 milonga



Piątek 15 sierpnia


8.30-11.00 śniadanie

10.00-12.00 zajęcia A / Cam

12.10-14.10 zajęcia  C  /Tan         12.10-14.10 zajęcia B /Cam

14.15-15.15 obiad

15.30-16.45  Fakultet 1 Tan

16.45-18.45 praktyka /Tan

18.30-20.00  kolacja

19.45- 21.00  Fakultet 2 Cam

21.30- 0.30 milonga



Sobota 16 sierpnia


8.30-11.00 śniadanie

10.00-12.00 zajęcia B / Tan

12.10-14.10 zajęcia  A / Tan     12.10-14.10 zajęcia  C / Cam

14.15-15.15 obiad

15.30-16.45  Fakultet 1 Cam

16.45-18.45 praktyka / Cam

18.30-20.00  kolacja

19.45- 21.00  Fakultet 2 Tan

21.30- 0.30 milonga


Niedziela 17 sierpnia


Śniadanie, pakowanie i pożegnania


Fakultety są to zajęcia dodatkowe, płatne na miejscu - 40 zł od osoby za lekcję. Zapisać się na nie można wcześniej przesyłając maila lub zdecydować się na miejscu w Jastrzębiej Górze. Już niedługo podamy tematy fakultetów.

Tan - Tangoki

Cam - Caminito


Miejsce Wakacji

Mamy do dyspozycji dwie sale: konferencyjną i kawiarnię. Zajęcia opisane po prawej stronie (12.10-14.10) odbywają się w kawiarni.


Bawimy się i mieszkamy w ośrodku Jurysta. Teren ośrodka i otoczenie wyglądają tak:












Dojęcie do plaży zajmuje około 10 minut. W jedną stronę krócej (na dół), w drugą dłużej (po schodkach w górę).

Jadąc od strony Władysławowa po minięciu latarni morskiej w Rozewiu (po prawej stronie szosy) szukamy poniższej tablicy (po lewej stronie):

Milongi
Odbędą się w niedzielę, poniedziałek, wtorek - Morskie Klimaty, czwartek, piątek (z pokazem nauczycieli), sobotę (z pokazem nauczycieli).
Na wtorkową milongę w Jastrzębiej Górze zapraszamy piratów z Karaibów, hawajskie księżniczki, marynarzy floty handlowej i wojennej, pingwiny z zimnych mórz, rekiny (również biznesu), urocze syrenki, Posejdona, Gorgony, grube ryby, starego człowieka i morze, Robinsona Crusoe, plażowiczów, rozbitków, latarników, rybaków i córki rybaków, ośmiornice, klipry, lotniskowce, torpedy i krążowniki, ryczące czterdziestki, nurków i płetwonurków, plażowiczów, ratowników i ich dziewczyny, kapitanów i majtków- innymi słowy- bawimy się w morskich klimatach. Tych ciepłych i tych zimnych.

Wszystkich miłośników tanga przebywających w okolicy zapraszamy na milongi. Cena milongi 15 zł od osoby.

Zapisy:
tango@tangoki.pl


Zdjęcia z poprzednich edycji Wakacji z Tangiem:


Tangowa Majówka 1-4 maja 2014, Jugowice

w Górach Sowich

Co robimy zwykle na początku maja? Jedziemy na Tangową Majówkę!!! To już szósta nasza Majówka. (kto chciałby pooglądać wspomnienia a z poprzednich - zapraszamy do Archiwum i galerii)

Majówka w tym roku trwa cztery dni: od czwartku do niedzieli!

Tym razem wraz z Ola i Michałem zapraszamy was do miejscowości Jugowice w Górach Sowich.
Gościł nas będą Hotel Pałac Jugowice .

Z dala od zgiełku miasta, gdzie ptaszki i kwiatki i rosa i chmurki targane wietrzykiem, w komfortowych warunkach będzie można tańczyć, brać udział w warsztatach, szaleć na milongach, ćwiczyć i wymieniać się doświadczeniami z innymi zapaleńcami, poznać milongueros z innych miast oraz spotkać się ze starymi znajomymi.






Warsztaty dla Was poprowadzą:

Ola Niesler i Michał Zachariasiewicz (Katowice)
Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz (Wrocław)

        

Zdecydowaliśmy się nieco zmienić program, dostosowując go do zwiększonego zapotrzebowania na miejsca w grupie Beta. Utworzyliśmy dwie grupy Beta: Beta 1 i Beta 2. Program w obu grupach będzie taki sam.

Grupy warsztatowe
Grupa Beta 1 - grupa dla osób średniozaawansowanych (Kasia i Irek oraz Ola i Michał)
Grupa Beta 2 - grupa dla osób średniozaawansowanych (Kasia i Irek oraz Ola i Michał)
Grupa Gamma - grupa dla osób zaawansowanych (tańczących ponad 5 lat) (Kasia i Irek oraz Ola i Michał)

F1, F2 - to fakultety- zajęcia dodatkowe, na które zapisać się można już na miejscu. Trwają 75 minut i kosztują 40 zł od osoby.

F1- "W oku cyklonu" - wirujące niespodzianki. Kasia i Irek

F2- " Happy feet- generation next czyli jak ładnie, radośnie i muzykalnie bawić się stopami" Ola i Michał

Tematem przewodnim warsztatów będą KONTRASTY.



Tematy zajęć dla grupy Beta 1 i Beta 2:


1. W osi i poza osią - calesita i volcada inna niż zwykle (Kasia i Irek)

2. Ciężar i lekkość w tangu (Ola i Michał)

3. Muzykalność. Kiedy warto zrobić krok? Zielone i czerwone światło. (Kasia i Irek)

4. "Czasem słońce, czasem deszcz..." - interpretacja (Ola i Michał)



Tematy zajęć dla grupy Gamma:


1. Piwot czy nie piwot - oto jest wyzwanie! (Ola i Michał)

2. Ziemia, woda, powietrze, ogień - jak interpretować muzykę Pugliese? ( Kasia i Irek)

3. Ekspresja- dynamicznie i statycznie (Ola i Michał)

4. W osi i poza osią -  Colgada (Kasia i Irek)




Zapewniamy:

6 godzin warsztatów 
6 godzin praktyk z asystą umożliwiających utrwalenie materiału pod okiem nauczycieli 
3 piękne milongi  

3 noclegi w pokoju dwuosobowym w hotelu Pałac Jugowice****

wyżywienie -śniadania

przepiękną salę taneczną o drewnianym parkiecie na zajęcia, praktiki i milongi

bezpłatny monitorowany parking



O hotelu:
..."Pałac Jugowice położony jest w przepięknej dolinie rzeki Bystrzycy na Dolnym Śląsku. Dziewiętnastowieczny pruski pałacyk myśliwski został gruntownie wyremontowany i urządzony tak, by pobyt gości stał się niezapomnianym przeżyciem. Każdy z 28 apartamentów zapewnia spokój, wypoczynek i poczucie piękna. Podobnie duża sala restauracyjna i konferencyjna przeznaczona na przyjęcia i konferencje oraz winiarnia w starych piwnicach. Okolica mile Państwa zaskoczy. Rozległe lasy z malowniczymi jeziorami, dolinami i pagórkami wręcz proszą o długi spacer"...
Mimo,że pałacyk jest zabytkowy, cały wręcz pachnie nowością, czystością - nie bójmy się tego słowa- luksusem :-)
Jest dostępny przewodowy i bezprzewodowy internet. Parking jest monitorowany i bezpłatny.
Piwnice win świetnie zaopatrzone.

Panorama okolicy - w panoramie proszę kliknąć na zielony dymek i obejrzeć widok okolicy z wieży Zamku Grodno!



Ceny

Opis pakietu

Zakwaterowanie w pokoju dwuosobowym ze śniadaniami

Pakiet

Tango

Razem

Pakiet Pełny  - 3 noclegi ze śniadaniami,  warsztaty (6 godz.), 3 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (6 godz.)

315 zł

 330 zł

645 zł

Pakiet Tylko Tango

warsztaty (6 godz.), 3 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (6 godz.)


330 zł

330 zł


Jeśli uczestnictwo w jednej grupie warsztatowej to dla Was za mało, możecie uczestniczyć w zajęciach innej grupy za dodatkową opłatą 150 zł od osoby.

Przewidywany program:

czwartek 1 maja

14:30-16:30  praktyka z asystą

16:35-18:05 zajęcia grupa Beta2 / KI

18:15-19:45 zajęcia grupa Beta1 / OM

19:55-21:25 zajęcia grupa Gamma / KI

22:00-01:00 milonga


piątek 2 maja 08:00-10:30 śniadanie

11:00-12:30 zajęcia grupa Beta1 / KI

12:40-14:10 zajęcia grupa Gamma / OM

14:20-15:35 F1 : "W oku cyklonu" - wirujące niespodzianki. Kasia i Irek

15:45-17:45 praktyka z asystą

17:50-19:20 zajęcia grupa Beta2 / OM

21:30-02:00 milonga

sobota 3 maja 08:00-10:30 śniadanie

11:00-12:30 zajęcia grupa Beta2 / OM

12:40-14:10 zajęcia grupa Gamma / KI

14:20-15:35 F2 : " Happy feet- generation next czyli jak ładnie, radośnie i muzykalnie bawić się stopami" Ola i Michał

15:45-17:45 praktyka z asystą

17:50-19:20 zajęcia grupa Beta1 / OM

21:30-02:00 milonga


niedziela 4 maja

08:00-10:30 śniadanie

10:30-12:00 zajęcia grupa Beta1 / KI

12:10-13:40 zajęcia grupa  Gamma / OM

13:50-15:20 zajęcia grupa Beta2 / KI





Zasady rezerwacji miejsc

Rezerwacji proszę dokonywać mailowo (tango@tangoki.pl). W mailu proszę podać imię i nazwisko uczestników wybrany pakiet oraz grupę. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla Państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie 330 zł zaliczki od osoby na konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty 315 zł ( za zakwaterowanie ) proszę wpłacić bezpośrednio Hotelowi „Pałac Jugowice” gotówką (podczas trwania imprezy) lub przelewem na konto hotelu (przed rozpoczęciem imprezy).

Po otrzymaniu zaliczki, przekazujemy Państwa nazwiska do hotelu i rezerwujemy miejsce. Jeśli ktoś ma życzenia specjalne dotyczące zakwaterowania (takie jak dostawki dla dzieci, posiłki wegetariańskie,wcześniejszy przyjazd, późniejszy wyjazd, itp.) proszę ustalać to bezpośrednio z hotelem.  

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym na 30 dni przed rozpoczęciem imprezy, zwracana będzie pełna wpłata; po tej dacie zwroty będą możliwe tylko w przypadku znalezienia innej osoby na swoje miejsce.




Pakiet "Tylko Tango" przygotowany jest dla osób, które wolałyby mieszkać nie w hotelu a na przykład w jednym z wielu pensjonatów czy gospodarstw agroturystycznych w okolicy. Oraz dla tych, którzy za późno zauważyli, że kończą się miejsca w Pałacu...Tym razem ośrodek nie jest tak duży, jak w poprzednich latach. Nie mamy miejsc, jak w Kudowie,  dla 120 osób :-) W Hotelu Jugowice noclegi znajdzie część naszej grupy , pozostali uczestnicy zakwaterowania poszukają w okolicy.  

Jugowice leżą w dolinie pomiędzy Zagórzem Śląskim a Walimiem. Hotel Pałac Jugowice, w którego przepięknej sali odbywały tańczyć będziemy na milongach i ćwiczyć podczas praktyk i warsztatów,  leży w połowie drogi pomiędzy miejscowościami Jugowice i Zagórze Śląskie, około 2,5 km od wzgórza z zamkiem Grodno. W pobliżu mamy takie miejscowości, jak Niedźwiedzica, Olszyniec, Michałkowa, Lubachów, Michałkowa, czy ciut dalej - Jedlina Zdrój, Walim, Rzeczka, Sokolec - i wiele innych. Region jest atrakcyjny turystycznie i oferuje mnóstwo miejsc w pensjonatach i kwaterach agroturystycznych. Link do niektórych ofert.
Sami sprawdziliśmy i możemy polecić na przykład agroturystykę w Olszyńcu "Dom z Duszą" czy też w Glinnie agroturystykę "Stara Szkoła". Pałac Jugowice jest przy ul. Głownej (nie przy Górnej!), stąd najbliższe kwatery znaleźć można przy tej samej ulicy- np Dom Pod Karpiem.
Oprócz pensjonatów i kwater agroturystycznych w pobliżu Pałacu Jugowice znajdują się (1.5 km w dół rzeki) Hotel Borys oraz (1.5 km w górę rzeki) Ośrodek Konferencyjny Geovita. W obu są jeszcze miejsca i można je rezerwować przez internet.
( link do Geovity )

Przydatne informacje o okolicy:
Pod linkiem poniżej znajduje się mapa okolicy z zaznaczonymi punktami charakterystycznymi: na żółto: Zamek Grodno, Hotel Pałac Jugowice, Hotel Borys, Hotel Geovita oraz inne opcje noclegów:


Oprócz atrakcji tanecznych w okolicy mamy mnóstwo atrakcji turystycznych. Polecamy:
-wycieczkę na Zamek Grodno, którego sylwetka góruje nad okolicą a widok z zamkowej wieży na długo pozostaje w pamięci
-obejrzenie zapory na rzece Bystrzycy z 1917 r (Zapora, zbudowana w całości z kamienia, ma wysokość 44 m, jej szerokość u podstawy – tego nie widać – to około 30 metrów, a w koronie 3,5 m i jest długa na 220 m. Po tamie można spacerować – widoki są naprawdę piękne, a spojrzenie w dół robi wrażenie.)
- spacer dookoła Jeziora Lubachowskiego (z wizytą w restauracji Fregata)
-przy deszczowej pogodzie polecamy zwiedzanie podziemi: Kompleksu Riese - tajemniczego podziemnego miasta w Górach Sowich


Posiłki można zamawiać w restauracji Hotelu Pałac Jugowice bądź korzystać z ofert innych restauracji. U stóp wzgórza na którym stoi Zamek Grodno jest Restauracja Hotelu Borys (dania kuchni regionalnej). U szczytu jeziora Lubachowskiego znajduje się przepięknie położona Restauracja Fregata. Dużym powodzeniem cieszyła się ostatnio "Oberża PRL" - zbierając dobre opinie za posiłki, szybką obsługę i wystrój wnętrz.

A teraz o Majówkowej niespodziance. Kto był w okolicy Jugowic- pamięta malownicze wiadukty nieczynnej linii kolejowej. ..Otóż: możemy zorganizować przejażdżkę drezyną Sowiogórskiego Bractwa Kolejowego!
"To jest trochę jak jazda kabrioletem po torach. Drezyna sunie kolejowym szlakiem, wokół szumią trawy, nad głową błękit nieba, w oddali wznoszą się ruiny Zamku Grodno. Na trasie liczne mosty kolejowe, wokół tylko dzika przyroda. Tak mniej więcej wygląda przejażdżka drezyną spalinową po linii 285."..

Planowaliśmy ową atrakcję na piątek, ale pogoda może spłatać figla- na razie prognozy zapewniają o "murowanej pogodzie " do czwartkowego wieczora. Zatem- w czwartek o 18.20?... Kto chętny?

Więcej informacji na miejscu.

A teraz o Majówkowej niespodziance. Kto był w okolicy Jugowic- pamięta malownicze wiadukty nieczynnej linii kolejowej. ..Otóż: możemy zorganizować przejażdżkę drezyną Sowiogórskiego Bractwa Kolejowego! "To jest trochę jak jazda kabrioletem po torach. Drezyna sunie kolejowym szlakiem, wokół szumią trawy, nad głową błękit nieba, w oddali wznoszą się ruiny Zamku Grodno. Na trasie liczne mosty kolejowe, wokół tylko dzika przyroda. Tak mniej więcej wygląda przejażdżka drezyną spalinową po linii 285."..  Planowaliśmy ową atrakcję na piątek, ale pogoda może spłatać figla- na razie prognozy zapewniają o "murowanej pogodzie " do czwartkowego wieczora. Zatem- w czwartek o 18.20?... Kto chętny?  Więcej informacji na miejscu.
Spotkajmy się w Górach Sowich!

TANGO MAJOWKA 1-4 May 2014

Jugowice Hotel Palace

There - in a nineteenth century, completely and tastefully restored hunting lodge - away from the hustle and bustle of the city, in a comfortable environment you will be able to dance, learn, have fun. From Thursday to Sunday you can take part in workshops, dance at milongas, practice and exchange experience with other tango-addicted and meet people from different cities and countries.

The Workshops will be held by:

Kasia Press and Irek Michalewicz (Wroclaw, Poland)
Ola Niesler and Michał Zachariasiewicz (Katowice, Poland)


We provide:
6 hours of workshops 
6 hours of "practica asistida" with teachers
2 beautiful milongas
BB in double room (Jugowice Palace Hotel)
nice balroom with wooden floor for milongas, practicas, classes

more info: www.tangoki.pl
tango@tangoki.pl

           


PRIMAVERA: Tradycja i nowoczesność, Szklarska Poręba 21-23 marca 2014

Tangowy początek wiosny w zimowej stolicy Karkonoszy czyli w Szklarskiej Porębie!

Podczas tego wyjazdu do Szklarskiej Poręby, dawnej bazy wypadowej poszukiwaczy skarbów, z dala od zgiełku miasta, w komfortowych warunkach, które zapewnia nowoczesny pensjonat "Orla Skałabędzie można tańczyć, brać udział w warsztatach, szaleć na milongach, ćwiczyć i wymieniać się doświadczeniami z innymi miłośnikami tanga, poznać milongueros z innych miast i krajów oraz spotkać się ze starymi znajomymi.
Nie wiemy, czy na początku wiosny tak jak rok temu będzie dużo śniegu, czy też słońce będzie nas rozpieszczać. Na pewno będzie mnóstwo dobrej zabawy, nauki i duużo tanga. I trochę czasu na spacery. Pensjonat leży tuż przy szlakach turystycznych (na Chybotek i Złoty Widok), z okien i tarasu rozciąga się widok na las, zieloną polanę i góry.
W ośrodku jest parking i internet.
  widok z okolic pensjonatu

Planujemy dwie grupy warsztatowe.
W jednej z nich zajęcia będą tłumaczone na język niemiecki. Liczymy na udział w imprezie tangowych przyjaciół z Drezna, Cottbus, Berlina i Görlitz.


Warsztaty tanga:"Tradycja i nowoczesność" 
poprowadzą 
Katarzyna Press i Irek Michalewicz
O instruktorach:
Kasia i Irek pokazują, co sprawia, iż tango jest tańcem tak niezwykłym: nie karkołomne, wymyślne i skomplikowane sekwencje kroków, ale harmonijna współpraca i drobne wysmakowane elementy wykonane w zgodzie z partnerem, muzyką i sobą. Technikę taneczną traktują jako instrument za pomocą którego można wyrazić emocje, zbudować właściwe relacje pomiędzy partnerami, pomiędzy parą a muzyką oraz parą a innymi tańczącymi na parkiecie. Poszukują, zachęcają do rozwoju. Często zaskakują swoich uczniów niestandardowymi rozwiązaniami pedagogicznymi i muzycznymi. Poprowadzili niezliczoną ilość warsztatów i nadal ich to bawi.

Kasia jest również znanym i cenionym didżejem.


Co kryje się pod hasłem "Tradycja i nowoczesność"?
Prowadziliśmy już we Wrocławiu warsztaty pod takim hasłem- bardzo się podobały, ale były za krótkie!
W tańcu czerpiemy z różnych wzorców- z wpływów, jakie na tango miały taniec współczesny, balet, improwizacja w kontakcie, świadomość ciała, z nowoczesnych technik. Ale nie stronimy wcale od wypróbowanych na tysiącach parkietów rozwiązań stosowanych  przez starych wyjadaczy, tradycjonalistów. Każda z tych opcji jest ciekawa i przydatna, każda otwiera inne możliwości, stawia inne wyzwania.
Zwykle spotykamy się z bardzo dużym zainteresowaniem, kiedy przedstawiamy techniki tango nuevo - figury poza osią (volcady, colgady), wyrafinowane spirale, bolea i gancha. Są to piękne elementy, ale wymagające utrwalonej techniki i wielu, wielu godzin ćwiczeń. O ile po jednej lekcji obcego języka nikt nie spodziewa się, że będzie się nim płynnie posługiwał podczas zagranicznej wycieczki, to przy opanowywaniu nowej techniki jest podobnie - po jednej lekcji o boleo nie będziesz umiał perfekcyjnie tego elementu! A wiele osób tego się właśnie spodziewa... Warto ćwiczyć!
Z drugiej strony - taniec na milongach nie składa się przede wszystkim z trudnych ewolucji - są zestawy zachowań wypracowane przez pokolenia tancerzy, "odporne na zniekształcenia". Warto je poznać i umieć stosować. 
Stąd program będzie zawierał po połowie- zajęcia z nurtu nuevo oraz nurtu tradycyjnego tanga.
Po warsztatach we Wrocławiu komentarze były takie:
Nuevo- jakie to piękne, ale jakie trudne!!!
Tradycja- od razu to tańczyliśmy na milondze!!!
Obie ścieżki trzeba poznać, obie dają frajdę.

Czyli w skrócie: z nowoczesności zaproponujemy volcady, gancha na miękko, zarządzanie swobodna nogą partnerki. Z tradycji - hm tradycyjne zagrania starych wyjadaczy :-).

Tu podsumowanie zajęć wakacyjnych:



Zapewniamy:
6 godzin warsztatów
4 godziny praktyk z asystą nauczycieli
2 noclegi w pokoju dwuosobowym
posiłki- śniadania i obiadokolacje
dwie wieczorne milongi

Już kilka par pytało się, czy w piątek mogą wziąć udział w zajęciach grupy "późniejszej", bo nie zdążą na 18.30. Odpowiadamy: tak, można.
Ale też prosimy tych, którzy mogą i przyjadą wcześniej, by w piątek przyszli na zajęcia grupy "wcześniejszej" - aby mniej więcej równo rozłożyć uczestników.


Program:
Piątek 21 marca
przyjazd w godzinach popołudniowych, zakwaterowanie, rozpoznanie okolicy
17.30-18.30 praktika
18.30-20.00 zajęcia grupa A
19.00-21.00 obiadokolacja
20.30-22.00 zajęcia grupa B
22.00-1.00 milonga

Sobota 22 marca
09.00-11.00 śniadanie
10.00-11.30 zajęcia grupa A
11.40-13.10 zajęcia grupa B
14.00-16.00 praktyka
16.00-18.00 obiadokolacja
17.15-18.45 zajęcia grupa A
18.55-20.25 zajęcia grupa B
21.30-1.00 milonga

Niedziela 23 marca
9.00-11.00 śniadanie
10.45-12.15 zajęcia grupa A
12.25-13.55 zajęcia grupa B
14-15 praktika

Ceny

Opis pakietu

Zakwaterowanie w pokoju dwuosobowym ze śniadaniami i obiadami

Pakiet

Tango

Razem

Pakiet Pełny  - 2 noclegi ze śniadaniami, 2 obiadokolacje, warsztaty (6 godz.), 2 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (4 godz.)

220

250 zł

470 zł

Pakiet Tylko Tango

warsztaty (6 godz.), 2 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (4 godz.)


250 zł

250 zł

Pojedyncza milonga



20 zł



Zasady rezerwacji miejsc


Rezerwacji proszę dokonywać mailowo (tango@tangoki.pl) lub telefonicznie (+48 691 876 301). Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla Państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie 250 zł zaliczki od osoby na konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty 220 zł ( za zakwaterowanie ) proszę wpłacić bezpośrednio pensjonatowi „Orla Skała” gotówką (podczas trwania imprezy) lub przelewem na konto hotelu (przed rozpoczęciem imprezy).

Po otrzymaniu zaliczki, przekazujemy Państwa nazwiska do hotelu i rezerwujemy miejsce. Jeśli ktoś ma życzenia specjalne dotyczące zakwaterowania (takie jak dostawki dla dzieci, posiłki wegetariańskie, wcześniejszy przyjazd, późniejszy wyjazd itp.) proszę ustalać to bezpośrednio z hotelem.

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym na 30 dni przed rozpoczęciem imprezy, zwracana będzie pełna wpłata; po tej dacie zwroty będą możliwe tylko w przypadku znalezienia innej osoby na swoje miejsce.



Sala taneczna mieści się na piętrze, zaś jej okna wychodzą na góry! W trakcie milong tego nie docenimy, ale podczas zajęć ten widok może nas ukoić.


Warunki mieszkaniowe są zacne, pensjonat ma trzy gwiazdki. Fotka pokoju i łazienki:
 
           

Zapisy:
tango@tangoki.pl

21-23 March - Tango PRIMAVERA

Tango meeting at the first spring days in mountain region.

The Workshops will be held by: 
Kasia Press and Irek Michalewicz

We provide
6 hours of workshops
4 hours of practica with assistance of teachers
2 beautiful milongas
HB in double room (Orla Skala Hotel, Szklarska Poręba)
nice balroom with wooden floor for milongas, practicas, classes

Workshops, practicas, milongas, accomodation at Hotel Orla Skała
Information and registration: tango@tangoki.pl

PRIMAVERA: Tradition und Moderne, Szklarska Poreba 21-23 März 2014

Tango zum Frühlingsanfang in der Winterhauptstadt des Riesengebirges in Szklarska Poreba!

Während dieses Tangoworkshops in Szklarska Poreba, dem ehemaligen Basislager der Erz- und Schatzsucher weit weg von der Hektik der Stadt, wohnen wir in einer komfortablen Unterkunft, der modernen Pension „Orla Skala“. Hier können wir tanzen, an Workshops uns Praktikas teilnehmen, üben und uns austauschen mit Tangoliebhabern aus anderen Städten und Ländern.

Wir wissen nicht, ob es wie letztes Jahr reichlich Schnee geben wird oder ob wir von der Sonne verwöhnt werden.


Es wird auf jeden Fall eine Menge Spaß, viel zu lernen und viiiel Tango geben aber auch ein wenig Zeit zum Bummeln. Die Pension liegt direkt an vielen Wanderwegen und aus den Fenstern hat man einen herrlichen Blick auf das Riesengebirge.

Die Pension verfügt über einen Parkplatz und WLAN.




Wir planen zwei Workshop-Gruppen.

In einer mit Übersetzung ins Deutsche. Wir freuen uns auf die Teilnahme unserer Tango-Freunde aus Dresden, Cottbus, Berlin und Görlitz.



Den Tango Workshop: "Tradition und Moderne"

führen

Katarzyna Press und Irek Michalewicz  



Mehr über uns

Video-Lektionen Video-Shows




Was verbirgt sich hinter dem Motto "Tradition und Moderne" ?

Ein unter diesem Motto bereits durchgeführter Workshop in Wroclaw (Breslau) wurde sehr gut aufgenommen aber er war leider zu kurz.

Im Tanz schöpfen wir aus unterschiedlichen Quellen wie dem zeitgenössischen Tanz, dem Ballett, der Improvisation in Berührung, Körperwahrnehmung und dem Tango mit modernen Techniken. Aber wir wollen nicht die Erfahrung der alten Milongueros der Traditionalisten vergessen. Jede dieser Optionen ist interessant und sinnvoll, eröffnet jeweils andere Möglichkeiten und stellt andere Herausforderungen.

In der Regel treffen wir auf großes Interesse bei der Vorstellung von Techniken des Tango Nuevo, bei Figuren außerhalb der Achse (Volcadas, Colgadas), ausgefeilten Spiralen, Boleos und Ganchos. Das sind schöne Elemente, die aber eine gute Technik erfordern und viele, viele Stunden des Übens.


Hier eine Zusammenfassung der Urlaubsaktivitäten:





Wir bieten Ihnen:

6 Stunden Workshops

4 Stunden Praxis mit Unterstützung der Lehrer

2 Nächte im Doppelzimmer

Mahlzeiten-Frühstück und Abendessen

2 Milongas






Programm:

Freitag 21. März

Ankunft am Nachmittag, Unterkunft,

17.30-18.30 Praktika

18.30-20.00 Workshop Gruppe A

19.00-21.00 Abendbuffet

20.30-22.00 Workshop Gruppe B

22.00-1.00 Milonga



Samstag 22. März

09.00-11.00 Frühstück

10.00-11.30 WS Gruppe A

11,40-13,10 WS Gruppe B

14.00-16.00 Praktika

16.00-18.00 Abendbuffet

17.15-18.45 WS Gruppe A

18.55-20.25 WS Gruppe B

21.30-1.00 Milonga



Sonntag 23. März

9.00-11.00 Frühstück

10.45-12.15 WS Gruppe A

12.25-13.55 WS Gruppe B

14-15 Praktika



Preise


Beschreibung des Pakets

Unterkunft im Doppelzimmer mit Frühstück und Abendessen

Paket Tango


Zusammen


Full Package - 2 Übernachtungen mit Frühstück, 2 Abendessen, Workshops (6 Std..), 2 Milongas, Praxis mit Unterstützung der Lehrer (4 Std.).

220


250 zł

470 zł (ca.120€)


Paket nur Tango

Werkstatt (6 Std..), 2 Milongas, Praxis mit Unterstützung der Lehrer (4 Std.).


250 zł


250 zł


           

Bitte reservieren Sie per E-Mail (Sprache: polnisch/englisch/spanisch)

tango@tangoki.pl oder telefonisch (+48 691 876 301).     


Please make your reservation by e-mail: tango@tangoki.pl  or by telephone +48 691 876 301.
We confirm with e-mail that there is free place for you. Then pay 250 PLN of advance into account given.  No payment after 7 days we acknowledge as the resignation of booking . 
The second part  220 ​​zł ( for accommodation) , please pay by bank transfer to the account of the hotel ( before the event ) or   in cash at hotel desk during the event). 
After receiving payment (250PLN) , we pass your name to the hotel and book a room for you. If anyone has special requests for accommodation (such as a bed for children , vegetarian meals , early arrival , late departure , etc.) , please fix it directly with the hotel.
People who paid the money and will have to opt out of participation in the event and inform us about 30 days before the event, full payment will be refunded; after that date, refunds will be possible only in case of finding another person in place.

Einträge:

tango@tangoki.pl



Śnieżynka czyli MILONGA w PAŁACU , 21-23 lutego 2014, Jugowice

                                                                                                                           english version below
Po fantastycznej zimowej imprezie w zeszłym roku zapraszamy na drugą edycję Śnieżynki, czyli tanga w środku zimy.

JAK TAŃCZYĆ MILONGĘ
Jak się nią bawić? Jak czerpać więcej przyjemności? Jak wykorzystać muzykę? Jakimi kroczkami zachwycić?

Bedą dwie grupy warsztatowe- jedna dla osób zaczynających przygodę z milongą i druga dla zaawansowanych.


Warsztaty poprowadzą Katarzyna Press i Irek Michalewicz.

O instruktorach:
Kasia i Irek pokazują, co sprawia, iż tango jest tańcem tak niezwykłym: nie karkołomne, wymyślne i skomplikowane sekwencje kroków, ale harmonijna współpraca i drobne wysmakowane elementy wykonane w zgodzie z partnerem, muzyką i sobą. Technikę taneczną traktują jako instrument za pomocą którego można wyrazić emocje, zbudować właściwe relacje pomiędzy partnerami, pomiędzy parą a muzyką oraz parą a innymi tańczącymi na parkiecie. Poszukują, zachęcają do rozwoju. Często zaskakują swoich uczniów niestandardowymi rozwiązaniami pedagogicznymi i muzycznymi. Poprowadzili niezliczoną ilość warsztatów i nadal ich to bawi.
Kasia jest również znanym i cenionym didżejem.

Wyjeżdżamy w Góry Sowie - gościł nas będzie Hotel Pałac Jugowice - z piękną salą o drewnianym nielakierowanym parkiecie.
Sala ma okna aż do ziemi, więc mamy nadzieję na oglądanie pięknej zimy zza szyb. Nie trzeba będzie wychodzić z budynku - sala jest połączona z częścią hotelową i restauracyjną korytarzem. 

Zdjęcia przepięknej sali balowej.




Zapewniamy:
6 godzin warsztatów
4 godziny praktyk z asystą nauczycieli
2 noclegi w pokoju dwuosobowym
2 śniadania
dwie wieczorne milongi
przyjazną atmosferę do nauki i zabawy

Program:
Piątek 21 lutego
przyjazd w godzinach popołudniowych, zakwaterowanie, rozpoznanie okolicy
17.45-18.45 praktika
18.45-20.15 zajęcia grupa A
20.15-21.45 zajęcia grupa B
22.00-1.00 milonga

Sobota 22 lutego
09.00-10.30 śniadanie
10.30-12.00 zajęcia grupa A
12.10-13.40 zajęcia grupa B
14.10-16.10 praktyka
17.30-19.00 zajęcia grupa A
19.10-20.40 zajęcia grupa B
21.30-1.00 milonga

Niedziela 23 lutego
9.00-11.00 śniadanie
10.45-12.15 zajęcia grupa A
12.25-13.55 zajęcia grupa B
14-15 praktika


Zapisy:
tango@tangoki.pl

Ceny 

Opis pakietu

Zakwaterowanie w pokoju dwuosobowym ze śniadaniem

Pakiet

Tango

Razem

Pakiet Pełny  - 2 noclegi ze śniadaniami, warsztaty (6 godz.), 2 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (4 godz.)

210

250 zł

460 zł

Pakiet Tylko Tango

warsztaty (6 godz.), 2 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (4 godz.)


250 zł

250 zł


Zasady rezerwacji miejsc


Rezerwacji proszę dokonywać mailowo (tango@tangoki.pl) lub telefonicznie (+48 691 876 301). Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla Państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie 250 zł zaliczki od osoby na konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty 210 zł ( za zakwaterowanie ) proszę wpłacić bezpośrednio Hotelowi „Pałac Jugowice” gotówką (podczas trwania imprezy) lub przelewem na konto hotelu (przed rozpoczęciem imprezy).

Po otrzymaniu zaliczki, przekazujemy Państwa nazwiska do hotelu i rezerwujemy miejsce. Jeśli ktoś ma życzenia specjalne dotyczące zakwaterowania (takie jak dostawki dla dzieci, posiłki wegetariańskie, wcześniejszy przyjazd, późniejszy wyjazd itp.) proszę ustalać to bezpośrednio z hotelem.

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym na 30 dni przed rozpoczęciem imprezy, zwracana będzie pełna wpłata; po tej dacie zwroty będą możliwe tylko w przypadku znalezienia innej osoby na swoje miejsce.



 





During this winter we invite you to an unusual place. In the Owl Mountains - with its hidden mysteries, amongst the trees covered with a snow - the valley of the river Bystrica provides a beautiful ballroom - perfect for dancing tango. There - in a nineteenth century, completely and tastefully restored hunting lodge - away from the hustle and bustle of the city, in a comfortable environment you will be able to dance, learn, have fun. From Friday to Saturday (February 21st to 23rd) you can take part in workshops, dance at milongas, practice and exchange experience with other tango-addicted and meet people from different cities and countries.

The Workshops will be held by: 
Kasia Press and Irek Michalewicz

How to have more fun dancing milonga?
more information, prices: check here 

We provide
6 hours of workshops
4 hours of practica with assistance of teachers
2 beautiful milongas
BB in double room (Jugowice Palace Hotel )
nice balroom with wooden floor for milongas, practicas, classes

Workshops, practicas, milongas, accomodation at Hotel Jugowice Palace 
Information and registration: tango@tangoki.pl

21-23 February 2014 -Tango Snowflake

Tango meeting in the shadow of the medieval castle



During this winter we invite you to an unusual place. In the Owl Mountains - with its hidden mysteries, amongst the trees covered with a snow - the valley of the river Bystrica provides a beautiful ballroom - perfect for dancing tango. There - in a nineteenth century, completely and tastefully restored hunting lodge - away from the hustle and bustle of the city, in a comfortable environment you will be able to dance, learn, have fun. From Friday to Saturday (February 21st to 23rd) you can take part in workshops, dance at milongas, practice and exchange experience with other tango-addicted and meet people from different cities and countries.

The Workshops will be held by: 
Kasia Press and Irek Michalewicz

How to have more fun dancing milonga?
more information, prices: check here 

We provide
6 hours of workshops
4 hours of practica with assistance of teachers
2 beautiful milongas
BB in double room (Jugowice Palace Hotel )
nice balroom with wooden floor for milongas, practicas, classes

Workshops, practicas, milongas, accomodation at Hotel Jugowice Palace 
Information and registration: tango@tangoki.pl

Jesienne Tango 9-11 listopada 2013

W tym roku na Jesienne Tango zapraszamy Was w miejsce niezwykłe. Wśród tajemniczych Gór Sowich kryjących zagadki “bombowych podziemi”, pośród drzew w barwnej  jesiennej szacie (jak na naszym zdjęciu poniżej), w dolinie rzeki Bystrzycy znajduje się jedna z najpiękniejszych sal balowych, na której tańczyliśmy tango.










Tam, w XIX-wiecznym, gruntownie i ze smakiem odrestaurowanym, pałacyku myśliwskim z dala od zgiełku miasta, w komfortowych warunkach będzie można tańczyć, brać udział w warsztatach, szaleć na milongach, ćwiczyć i wymieniać się doświadczeniami z innymi miłośnikami tanga, poznać milongueros z innych miast oraz spotkać się ze starymi znajomymi. Niezwykli będą również nauczyciele - Korey i Adeline Ireland.To para, którą już niektórzy z Was mieli okazję poznać podczas imprezy w Sławie (pamiętacie brawurowy występ Koreya “Misterious Tango”?)  Para,  która urzekła nas swoją skromnością i rozległą wiedzą, ciepłem, życzliwością dla uczniów i inteligencją. Rzadko kiedy wychodziliśmy z zajęć tak zadowoleni. Podobała nam się struktura lekcji, świetnie wyjaśniona mechanika ruchu oraz, co naszym zdaniem najważniejsze, powiązanie ruchu z muzyką. Kto był na ich zajęciach wie jakie są cenne.

Dodatkową, niesamowitą atrakcją będzie niedzielny wykład Korea o muzyce dla tancerzy tanga (u nas premiera, potem podobny odbędzie się w Berlinie). Nie bez powodu Korey nazywany bywa poetą tangą...


Listopadowe narodowe święto wypada w poniedziałek, zatem mamy do dyspozycji przedłużony weekend. Rezerwujcie czas!



Oto zdjęcia przepięknej sali balowej w Pałacu Jugowice:




Warsztaty poprowadzą:

Adeline i Korey Ireland

Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz


Ci, którzy poznali Koreya i Adeline podczas weekendu w Sławie, na pewno zapamiętali jego wykład o  muzykalności oraz niebanalne poczucie humoru.




Zapewniamy:


4,5 godziny warsztatów prowadzonych przez Adeline i Koreya (Grupa B1 i B2) lub Kasię i Irka (Grupa C)

5 godzin praktyk z asystą umożliwiających utrwalenie materiału pod okiem nauczycieli (Kasi i Irka)

wykład Koreya o muzyce

2 piękne milongi

2 noclegi w pokoju dwuosobowym w „Hotelu Pałac Jugowice” lub w „Hotelu Borys”(tuż pod Zamkiem Grodno)

wyżywienie - śniadania

przepiękną salę taneczną o drewnianym parkiecie na zajęcia, praktiki i milongi


Grupy

Grupa B1 -  średniozaawansowani/zaawansowani, Adeline i Korey, język angielski

Grupa B2 -  średniozaawansowani/zaawansowani , Adeline i Korey, język angielski

Grupa C -  średniozaawansowani, Kasia i Irek, język polski


Już wiemy, że wielu z Was ma problemy z wyborem - i to kusi i to nęci. Jest na to rada! Grupy można łączyć, czyli uczestniczyć na przykład w zajęciach B1 i B2 lub C i B1 albo C i B2.

Jeśli jako dodatkową wybierzemy grupę B1 lub B2 to do ceny pakietu doliczmy 200 zł, jeśli dodatkową będzie grupa C - doliczmy 110 zł.


Tematy zajęć :


Seminar B1
Musical insight and expression (developing a dancer's intuition for tango music and expressive resources for leaders and followers)
1) Rhythms and Spice
2) Lyrical Moments
3) Tango Structure for dancers (musical insights to help develop our intuition as dancers)

Seminar B2
Beauty in the details - compact connection (technique, elements and figures for traditional, intimate, detailed dancing)
1) Speedy Gonzalez - accelerated movements
2) Single Axis Turns
3) Unique Combinations 

Seminarium C
Czego nam trzeba do dobrej zabawy na milongach?  Baza zachowań, dobry kontakt z partnerem/partnerką, sztuka nawigacji, podążanie za muzyką.

            1. Enganchadas czyli uwalniamy nóżkę.

            2. Nieoczekiwana zmiana miejsc.

            3. Jak i czym błysnąć? Tangowe efekty specjalne.

.



Cennik

Opis pakietu

Miejsce w pokoju

dwuosobowym

Pakiet Pełny Grupa B1 lub B2

2 noclegi ze śniadaniami, warsztaty (4,5 godz.), 2 milongi, wykład Koreya o muzyce, praktyka z asystą nauczyciela (5 godz.)

530 zł

Pakiet Pełny Grupa C

2 noclegi ze śniadaniami, warsztaty (4,5 godz.), 2 milongi, wykład Koreya o muzyce,  praktyka z asystą nauczyciela (5 godz.)

440 zł

Pakiet Tylko Tango Grupa B1 lub B2

warsztaty (4,5 godz.), 2 milongi, wykład Koreya o muzyce, praktyka z asystą nauczyciela (5 godz.)

340 zł

Pakiet Tylko Tango Grupa C

warsztaty (4,5 godz.), 2 milongi, wykład Koreya o muzyce, praktyka z asystą nauczyciela (5 godz.)

250 zł


Powyższe ceny obejmuję nocleg w „Hotelu Pałacu Jugowice”. 

Osoby wybierające nocleg w „Hotelu Borys” zapłacą o 20 zł mniej.

Pakiet „Tylko Tango” przygotowany jest dla osób, które wolałyby mieszkać nie w hotelu a na przykład w jednym z wielu pensjonatów, czy gospodarstw agroturystycznych w okolicy. Oraz dla tych, którzy za późno zauważyli, że kończą się miejsca w Pałacu i w Hotelu Borys.


Jugowice leżą w dolinie pomiędzy Zagórzem Śląskim a Walimiem. Hotel Pałac Jugowice, w którego przepięknej sali odbywały tańczyć będziemy na milongach i ćwiczyć podczas praktyk i warsztatów,  leży w połowie drogi pomiędzy miejscowościami Jugowice i Zagórze Śląskie, około 2,5 km od wzgórza z zamkiem Grodno. W pobliżu mamy takie miejscowości, jak Niedźwiedzica, Olszyniec, Michałkowa, Lubachów, Michałkowa, czy ciut dalej - Jedlina Zdrój, Walim, Rzeczka, Sokolec - i wiele innych. Region jest atrakcyjny turystycznie i oferuje mnóstwo miejsc w pensjonatach i kwaterach agroturystycznych.

Pod linkiem poniżej znajduje się mapa okolicy z zaznaczonymi punktami charakterystycznymi: na żółto: Zamek Grodno, Hotel Pałac Jugowice, Hotel Borys, Hotel Geovita oraz inne opcje noclegów:

Sami sprawdziliśmy i możemy polecić na przykład agroturystykę w Olszyńcu "Dom z Duszą" czy też w Glinnie agroturystykę "Stara Szkoła". Pałac Jugowice jest przy ul. Głownej (nie przy Górnej!), stąd najbliższe kwatery znaleźć można przy tej samej ulicy- na przykład  "Dom Pod Karpiem".


Rozkład zajęć


sobota 9 listopada

14:30-16:30  praktyka z asystą

16:35-18:05 zajęcia grupa C

18:15-19:45 zajęcia grupa B1

19:55-21:25 zajęcia grupa B2

22:00-01:00 milonga


niedziela 10 listopada

08:00-10:30 śniadanie

11:00-12:30 zajęcia grupa B1

12:40-14:10 zajęcia grupa B2

14:20-15:35 F1

15:45-17:45 praktyka z asystą

17:50-19:20 zajęcia grupa C

19:40-21:10 Wykład Koreya

22:00-02:00 milonga


poniedziałek 11 listopada

08:00-10:30 śniadanie

10:30-12:00 zajęcia grupa C

12:10-13:40 zajęcia grupa B1

13:50-15:20 zajęcia grupa B2

15:25-16:25  praktyka z asystą


F - to zajęcia fakultatywne . Zapisać na nie można się już na miejscu. Trwają 75 minut. Cena - 50 zł od osoby.

F1 -"Unusual crosses" Korey i Adeline


Gościły nas będą Hotel Pałac Jugowice oraz Hotel Borys. (oddalone od siebie o około 1,5 km)



Zachęcamy do zapoznania się z panoramami Pałacu i okolicy.

Mamy tu widok ze wzgórza za hotelem. Po prawej stronie w oddali widać wieżę Zamku Grodno (polecamy wycieczkę!). Klikając na zielony dymek przeniesiemy się do widoku z wieży. Ale wcześniej poznajmy ciekawą bryłę budynku, w którym będziemy się spotykać na milongach i zajęciach.

Jeśli wieżę zamku ustawimy w prawym górnym rogu ekranu, wówczas sala taneczna to część budynku znajdująca się najbliżej nas (widać na zdjęciu pięć dużych, aż do ziemi okien).

Podobna sala, lecz bliżej drogi to hotelowa restauracja.



Zasady rezerwacji miejsc:

Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla Państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie 200 zł zaliczki od osoby na konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty można wpłacić na konto lub gotówką w pierwszym dniu imprezy.

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 28.10.2013 zwracana będzie pełna wpłata, po tej dacie zwroty będą możliwe tylko w przypadku znalezienia innej osoby na swoje miejsce.


Milongi

Zapraszamy również tych wszystkich, którzy chcieliby wziąć udział tylko w milongach. Cena za wieczór 20 zł od osoby.
---------------------------------------------------------------------------------------------------

The Autumn Tango 9-11 November 2013 Jugowice, Poland
Tango meeting in the shadow of the medieval castle


In this year's edition of the Autumn Tango (Poland) we invite you to an unusual place. In the Owl Mountains - with its hidden mysteries, amongst the trees in their colorful autumn colours - the valley of the river Bystrica provides a beautiful ballroom - perfect for dancing tango. There - in a nineteenth century, completely and tastefully restored hunting lodge - away from the hustle and bustle of the city, in a comfortable environment you will be able to dance, learn, have fun. From Saturday to Monday (November 9th to 11th) you can take part in workshops, dance at milongas, practice and exchange experience with other tango-addicted and meet people from different cities and countries.

The Workshops will be held by:
Korey Ireland and Adeline Ireland
Kasia Press and Irek Michalewicz


We provide:
4,5 hours of workshops led by Korey and Adeline (group B1 or B2)  or with Kasia and Irek (group C)
5 hours of "practica asistida" with teachers: Kasia and Irek
Korey's lecture "Tango musicality for dancers"
2 beautiful milongas
BB in double room (Jugowice Palace Hotel or Borys Hotel)
nice balroom with wooden floor for milongas, practicas, classes

Full package price is about 130€ (2 nights in doble room with breakfast; 4,5 hours of workshops; 2 beautiful milongas; Korey's lecture obout musicality; 5 hours of practica asistida)

Panoramic view of the area (you can see the castle and our two hotels, and the picturesque environment )

For more information look at: www.tangoki.pl

Registration: tango@tangoki.pl


TANGO-WALeC :-)  11-13 października 2013


Jak pięknie jest w górach w październiku! Przestrzeń, górskie powietrze, piękne widoki, feeria barw kolorowych liści i do tego TANGO wśród przyjaciół i znajomych z różnych stron.
Zapraszamy wszystkich do Szklarskiej Poręby do pensjonatu "Orla Skała", dokąd zawita nasz TANGO WALeC.
Ośrodek leży tuż przy szlakach turystycznych (na Chybotek i Złoty Widok), z okien i tarasu rozciąga się widok na las, zieloną polanę i góry.


Jak już wspomnieliśmy ta impreza wyjazdowa będzie poświęcona tańczeniu tango-walca. 
Czyli też tango, lecz TANGO NA 3/4


Za sterami tango-walca zasiądą operatorzy:
 Katarzyna Press i Irek Michalewicz


Przewidujemy zajęcia dla dwóch grup- różniących się stażem oraz tematami zajęć. Wkrótce podamy opis tematów zajęć.

Zapewniamy:
6 godzin warsztatów
4 godziny praktyk z asystą nauczycieli
2 noclegi w pokoju dwuosobowym
posiłki- śniadania i obiadokolacje
dwie wieczorne milongi

w ośrodku jest parking i intenet

Ceny

Opis pakietu

Miejsce w pokoju

dwuosobowym

Pakiet Pełny

2 noclegi ze śniadaniami, 2 obiadokolacje, warsztaty (6 godz.), 2 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (4 godz.), parking

440 zł

Pakiet Tylko Tango

warsztaty (6 godz.), 2 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (4 godz.)

220 zł

Pakiet Wypoczynkowy (bez warsztatów)

2 noclegi ze śniadaniami, 2 obiadokolacje, 2 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (4 godz.), parking

290 zł


Jeśli ktoś wolałby pokój jednoosobowy to do kwot podanych w tabelce należy doliczyć 130 zł.


Zasady rezerwacji miejsc.
Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (200 zł od osoby) lub całej kwoty na 
konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 25.09.2013. Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 25.09.2013 zwracana będzie pełna wpłata, po 25.09.2013 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 200 zł od osoby, po 2.11.2013 nie zwracamy wpłat, rezygnacja jest możliwa po znalezieniu innej osoby na swoje miejsce.


Program:
Piątek 11 października
przyjazd w godzinach popołudniowych, zakwaterowanie, rozpoznanie okolicy
17.30-18.30 praktika
18.30-20.00 zajęcia grupa A
19.00-21.00 obiadokolacja
20.30-22.00 zajęcia grupa B
22.00-1.00 milonga

Sobota 12 października
09.00-11.00 śniadanie
10.00-11.30 zajęcia grupa A
11.40-13.10 zajęcia grupa B
14.00-16.00 praktyka
16.00-18.00 obiadokolacja
17.15-18.45 zajęcia grupa A
18.55-20.25 zajęcia grupa B
21.30-1.00 milonga

Niedziela 13 października
9.00-11.00 śniadanie
10.45-12.15 zajęcia grupa A
12.25-13.55 zajęcia grupa B
14-15 praktika

Sala taneczna mieści się na piętrze, zaś jej okna wychodzą na góry! W trakcie milong tego nie docenimy, ale podczas zajęć ten widok może nas ukoić.

Warunki mieszkaniowe są zacne, pensjonat ma trzy gwiazdki. Fotka pokoju i łazienki:
 
         
   
 

Wakacje z tangiem, Sława 11-18 sierpnia 2013

Tydzień warsztatów, milong, praktik i wypoczynku nad jeziorem w woj. lubuskim.

Już teraz zarezerwujcie sobie czas (i miejsce), aby szlifować tangowe umiejętności w atmosferze wakacyjnego rozprężenia obyczajów!!! Warsztaty z nauczycielami słynącymi ze skromności, kompetencji i słodyczy charakteru,  upojne milongi, słońce, piękne jezioro, przyjaźń i kajaki, czegóż chcieć więcej?*

Pensjonat, w którym się zakwaterujemy wabi się Słoneczko, a to już mówi samo za siebie!

Zapewniamy :

14 godzin warsztatów (prowadzonych przez dwie pary)
12 godzin praktyk umożliwiających utrwalenie materiału pod okiem nauczycieli ( w tym jedną SPECJALNĄ)
6 milong - w tym dwie z pokazami 
7 noclegów ze śniadaniem w pokoju dwuosobowym 
1 wieczór bez milongi :-) - za to z atrakcjami

2 sale do ćwiczeń  


piękne otoczenie, wielkie jezioro, restaurację z widokiem na jezioro, duży pomost a na nim kawiarnię, towarzystwo i atmosferę

   
  
 

 

możliwość uczestnictwa w lekcjach dodatkowych - technika, fakultety, lekcje indywidualne


Przepiękne miejsce, do którego zapraszamy:
W  sierpniu pensjonat Słoneczko rozbrzmiewał będzie dźwiękami tanga.
Od 11 do 18 sierpnia zapraszamy na Wakacje z Tangiem do Sławy (w województwie lubuskim).
Tam, nad pięknym jeziorem, cały tydzień,od niedzieli do niedzieli, można będzie aktywnie wypoczywać , brać udział w warsztatach, pływać, tańczyć na milongach, podziwiać zachody słońca, ćwiczyć i wymieniać się doświadczeniami z innymi zapaleńcami na praktikach, zbierać grzyby i poznawać milongueros z innych miast oraz patrzeć w niebo leżąc na pomoście bądź spotykać się ze starymi znajomymi.

W tym roku wakacje z tangiem potrwają dzień dłużej niż w latach poprzednich - od niedzieli do niedzieli. Czyli można się będzie spokojnie w sobotę w domku spakować, ruszyć w podróż niedzielnym porankiem i dotrzeć na miejsce popołudniem (lub wcześniej - zależy skąd ruszymy). Pokoje będą czekały od godziny 14.
Zgodnie z tradycją jeden z dni będzie dniem specjalnym. Tym razem ów dzień to środa. Rozkład dnia będzie nieco odmienny, przewidujemy rozmaite atrakcje- jeszcze więcej zabawy i jeszcze więcej wypoczynku.
Ostatniego dnia ( w niedzielę 18 sierpnia) nie planujemy już zajęć. Spokojnie odsypiamy pożegnalną sobotnią milongę, jemy śniadanko, pakujemy się i rozjeżdżamy. I  tęsknimy...

 
Warsztaty i praktiki poprowadzą:
Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz         (Wrocław) www.tangoki.eu
oraz
Katarzyna Chmielewska i Mateusz Kwaterko (Warszawa) http://caminito.pl/
   



Opis pakietu

Miejsce w pokoju

dwuosobowym

Pakiet Pełny 

7 noclegów ze śniadaniami, warsztaty (14 godz.), 6 milong, praktyka z asystą nauczyciela (12 godz.)

1295 zł

Pakiet Tylko Tango (bez noclegów)

warsztaty (14 godz.), 6 milong, praktyka z asystą nauczyciela (12 godz.)

630 zł



Warsztaty prowadzone będą dla 2 grup, których poziom w przybliżeniu określić można jako:

grupa A – średniozaawansowani tańczący od paru miesięcy do 2-3 lat,

grupa B – średniozaawansowani tańczący ponad  2-3 lata.

Obie pary nauczycieli będą miały zajęcia zarówno z grupą A jak i B. Obie pary świetnie mówią po polsku : ). 


ROZKŁAD JAZDY


Niedziela 11 sierpnia

14.30  przywitanie w Słoneczku (pokoje mozna zajmować od godziny 14.00)

15.30-17.30  zajęcia grupa B ( sala przy szkole - Gimnazjum) Tangoki

17.40-19.40   zajęcia grupa A Caminito

21.30- 00.00 inauguracyjna milonga w Słoneczku - prosimy o punktualne przybycie


Poniedziałek 12 sierpnia

10.20-12.20 zajęcia grupa A Tangoki

12.30-14.30 zajęcia grupa B Caminito

15.30 -16.45 F1

17-19 praktyka z asystą (obie grupy) Tangoki

20.00 -21.15 F2
21.30 - 0.30 milonga


Wtorek 13 sierpnia

10.20-12.20 zajęcia grupa B Tangoki

12.30-14.30 zajęcia grupa A Caminito

15.30 -16.45 F3

17-19 praktyka z asystą (obie grupy) Caminito

20.00 -21.15 F4


21.30-00.30 milonga “Dzieci- kwiaty” Hippisów czar :-) - stroje można już przygotowywać


Środa 14 sierpnia

10.20-12.20 zajęcia grupa B Caminito

12.30-14.30 zajęcia grupa A Tangoki

16-19 regaty - w zależności od pogody albo:

16.15-17.30 F5

18.00-19.15 F6

20-23 praktyka z asystą  - wydanie specjalne (Słoneczko) T i C


Czwartek 15 sierpnia

10.20-12.20 zajęcia grupa B Tangoki

12.30-14.30 zajęcia grupa A Caminito

15.30 -16.45 F7

17-19 praktyka z asystą (obie grupy) Tangoki

20.00 -21.15 F8

21.30-1.00 milonga


Piątek 16 sierpnia

10.20-12.20 zajęcia grupa A Tangoki

12.30-14.30 zajęcia grupa B Caminito
15.30 -16.45 F9

17-19 praktyka z asystą (obie grupy) Caminito

20.00 -21.15 F10

21.30- 1.30 milonga


Sobota 17 sierpnia

10.20-12.20 zajęcia grupa A Caminito

12.30-14.30 zajęcia grupa B Tangoki

15.30 -16.45 F11

17-19 praktyka z asystą (obie grupy) Tangoki

20.00 -21.15 F12

21.30-2.00 milonga


Niedziela 18 sierpnia

śniadanie i pożegnania



Na zielono w grafiku oznaczyliśmy fakultety- zajęcia dodatkowe, które mogą się danego dnia odbyć. Zapisać się można na nie już na miejscu - na liście wyłożonej przy recepcji w Słoneczku. Fakultety trwają 75 minut, kosztują 30 zł od osoby.

F1 to technika dla pań- prowadzi Kasia Chmielewska
F2- technika dla panów- prowadzi Mateusz Kwaterko
F3- technika dla pań- prowadzi Kasia Press
F4- technika dla panów- prowadzi Irek Michalewicz

Mapka okolicy - jak dojść do sali gimnastycznej w Gimnazjum:


Od Wakacje z Tangiem 2012

Od Wakacje z Tangiem 2012
Obiady i kolacje NIE są zawarte w pakiecie. Kupuje się je, według własnych upodobań, w restauracji pensjonatu (bardzo dobrej) lub innych miejscach. Kto smażoną rybkę, kto gofra z bitą śmietaną a kto dietę- wolny wybór.

Naszą bazą będzie uroczy i komfortowy pensjonat "Słoneczko" połozony nad samym brzegiem jeziora. Warunki w Słoneczku są znakomite - wiele pomieszczeń to apartamenty z osobną sypialnia i pokojem dziennym - idealne rozwiązanie dla osób z dziećmi. Pensjonat ma własny, duży pomost, płytki obszar do kąpieli, w pobliżu są kajaki, rowery wodne , żaglówki. 
Jest dostępny bezprzewodowy internet.

Sprzęt windsurfingowy lepiej zabrać własny (my weźmiemy :-)
W ośrodku jest sauna, jacuzzi, bilard ( mieszkańcy pensjonatu mają 50 % zniżki) oraz - gabinet masażu. Tancerze docenią błogostan po rozmasowania stóp czy pleców.

Do tańczenia mamy do dyspozycji dwie sale - jedną ( klimatyzowaną) w naszym pensjonacie, drugą około 12 minut spacerkiem w stronę miasta (droga wiedzie przez "czarodziejski las"). Pierwszą wykorzystywać będziemy na wieczorne milongi oraz do ćwiczeń własnych - będzie do dyspozycji tańczących cały czas. Druga sala, położona przy szkole, ma powierzchnię 300 metrów kwadratowych i posłuży nam do warsztatów oraz praktyk z asystą nauczycieli.

 

 
Osoby, które wybiorą pakiet "Tylko tango" mogą skorzystać z bogatej oferty noclegów w okolicy. Najbliżej "Słoneczka" znajduje się Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji (oferuje domki i pokoje). W centrum miejscowości (blisko sali w gimnazjum, gdzie są zajęcia) można zanocować w apartamentach. Pokoje gościnne- 

















Zasady rezerwacji miejsc.

Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (500 zł od osoby) lub całej kwoty na 
konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 15.07.2013. Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 15.07.2013 zwracana będzie pełna wpłata, po 15.07.2013 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 500 zł od osoby, po 1.08.2013 nie zwracamy wpłat, rezygnacja jest możliwa po znalezieniu innej osoby na swoje miejsce.
Pokoje różnią się między sobą - są dobre, bardzo dobre i rewelacyjne. Kto wpłaci wcześniej zaliczkę będzie miał bardziej atrakcyjny pokój.
 
Dojazd:

Wyświetl większą mapę

Zielona strzałka na mapie oznacza budynek pensjonatu Słoneczko.

W miejscowości (czyli w Sławie) wjeżdżamy na drogę 278 wiodącą wzdłuż północnego brzegu jeziora (ul. Odrodzonego Wojska Polskiego) mijamy sklepy - Biedronkę i Chatę Polską, mijamy park i niedaleko za parkiem skręcamy w lewo, w stronę jeziora (przez teren MOSIRu). Skręcamy w miejscu, w którym po prawej stronie szosy jest znak drogowy informujący o polu namiotowym, po lewej tablica z napisem "Przystań". Wjeżdżamy w bramę o kształcie dwóch betonowych żagli (na zdjęciu poniżej) i jedziemy do końca prosto. Budynek Słoneczka (żółty z czerwonym dachem) nad samym jeziorem, po prawej. Nad pomostem.


Jak było na wakacjach z tangiem w latach poprzednich? Popatrzcie sami:



Tangowa Majówka 1-5 maja 2013

             
      
 

Co robimy zwykle na początku maja? Jedziemy na Tangową Majówkę!!! To już piąta nasza Majówka. (kto chciałby pooglądać wspomnienia a z poprzednich - zapraszamy do Archiwum i galerii)

Zdjęcia z naszej galerii (nasze i Janusza)



Tym razem zapraszamy wraz z Gaią i Leandrem do miejscowości Jugowice w Górach Sowich.
Gościły nas będą Hotel Pałac Jugowice o raz Hotel Borys. (oddalone od siebie o około 1,5 km)
Zdjęcia przepięknej sali balowej.



Tej wiosny kalendarz nam sprzyja - Majówka 2013 będzie o dzień dłuższa.
Od środy do niedzieli - 1-5 maja! Czyli Tangowa Majówka trwa dłużej niż zwykle - aż 5 dni. Spotkajmy się w Górach Sowich!
Z dala od zgiełku miasta, w komfortowych warunkach będzie można tańczyć, brać udział w warsztatach, szaleć na milongach, ćwiczyć i wymieniać się doświadczeniami z innymi zapaleńcami, poznać milongueros z innych miast oraz spotkać się ze starymi znajomymi.



Warsztaty poprowadzą:
Gaia Pisauro i Leandro Furlan 
Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz

Gaia Pisauro i Leandro Furlan.


fot.Ishka Michocka

6 godzin warsztatów prowadzonych przez Gaję i Leandro lub Kasię i Irka
10 godzin praktyk z asystą umożliwiających utrwalenie materiału pod okiem nauczycieli (Kasi i Irka)
4 piękne milongi - w tym jedna z pokazem 

4 noclegi w pokoju dwuosobowym w hotelu Pałac Jugowice****

wyżywienie -śniadania

przepiękną salę taneczną o drewnianym parkiecie na zajęcia, praktiki i milongi

bezpłatny monitorowany parking



O hotelu:
..."Pałac Jugowice położony jest w przepięknej dolinie rzeki Bystrzycy na Dolnym Śląsku. Dziewiętnastowieczny pruski pałacyk myśliwski został gruntownie wyremontowany i urządzony tak, by pobyt gości stał się niezapomnianym przeżyciem. Każdy z 28 apartamentów zapewnia spokój, wypoczynek i poczucie piękna. Podobnie duża sala restauracyjna i konferencyjna przeznaczona na przyjęcia i konferencje oraz winiarnia w starych piwnicach. Okolica mile Państwa zaskoczy. Rozległe lasy z malowniczymi jeziorami, dolinami i pagórkami wręcz proszą o długi spacer"...
Mimo,że pałacyk jest zabytkowy, cały wręcz pachnie nowością, czystością - nie bójmy się tego słowa- luksusem :-)
Jest dostępny przewodowy i bezprzewodowy internet. Parking jest monitorowany i bezpłatny.
Piwnice win świetnie zaopatrzone.
W hotelowej restauracji - można przed zajęciami wybrać sobie menu z karty - będzie gotowe na określoną godzinę. 
Panorama okolicy - w panoramie proszę kliknąć na zielony dymek i obejrzeć widok okolicy z wieży Zamku Grodno!


O nauczycielach:
Gaia Pisauro i Leandro Furlan pracują razem od 2005 roku. Gaia zgłębiała tajniki tańca klasycznego oraz współczesnego w Rzymie i Paryżu. Tango argentyńskie odkryła w roku 1998. Wiele razy podróżowała do Buenos Ares, by w końcu spotkać tam Leandro. On wyrósł w Buenos, gdzie uczył się tanga (pierwszy raz zetknął się z nim w La Placie) i gimnastyki artystycznej. Dziś oboje wędrują po świecie dając pokazy, nauczając i przygotowując muzykę na milongi.Ich taniec jest pełen dynamiki i emocji, starają się w nim łączyć elementy tradycyjne ze współczesnymi, taneczny ruch jest improwizowany, spontaniczny i naturalny.Lekcje zwykle podzielone są na dwie części: zaczynają od skupienia uwagi na elementach technicznych by następnie przejść do pracy nad dynamiką ruchu i muzykalnością. Nauczają łącząc precyzję i  emocje, specjalny zaś nacisk kładą na połączenie w parze.





Grupa B1 -  średniozaawansowani/zaawansowani, Gaia i Leandro, język angielski

    Ritmic vals
    Cousy milonga
    Pretty woman ... and pretty man - adornos para hombres y mujeres
    Speedy ganchos

Grupa B2 -  średniozaawansowani/zaawansowani , Gaia i Leandro, język angielski

    Dinamic vals
    Happy milonga
    The Snake and Eva....without apple! Lapis con enrosques
    Sloooow Ganchos

Grupa C -  średniozaawansowani, Kasia i Irek, język polski

 Muzykalność. Tańczenie do różnych orkiestr.
Kontakt, objęcie, improwizacja.

Opis pakietu

Miejsce w pokoju

dwuosobowym

Pakiet Pełny Grupa B1 lub B2

4 noclegi ze śniadaniami, warsztaty (6 godz.), 4 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (10 godz.), parking

835 zł

Pakiet Pełny Grupa C

4 noclegi ze śniadaniami, warsztaty (6 godz.), 4 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (10 godz.), parking

715 zł

Pakiet Tylko Tango Grupa B1 lub B2

warsztaty (6 godz.), 4 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (10 godz.), parking

455 zł

Pakiet Tylko Tango Grupa C

warsztaty (6 godz.), 4 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (10 godz.), parking

335 zł



Rozkład zajęć


środa 1 maja

15:00-17:00  praktyka z asystą

17:15-18:45 zajęcia grupa B1
19:00-20:30 zajęcia grupa B2
22:00-01:00 milonga


czwartek 2 maja

08:00-11:00 śniadanie

11:00-12:30 zajęcia grupa C

12:40-13:55 F1 - technika dla kobiet( follower's technique) Gaia

14:05-15:20 F2 - technika dla prowadzących (leaders technique) Leandro

15:25-17:25  praktyka z asystą

17:30-19:00 zajęcia grupa B1
19:10-20:40 zajęcia grupa B2

22:00-02:00 milonga


piątek 3 maja

08:00-11:00 śniadanie

11:00-12:30 zajęcia grupa C

12:40-13:55 F3 "The life ways" - changes of directions -Gaia@Leandro ("Koleje losu - zmiany kierunków w tangu")

14:05-15:20 F4

15:25-17:25  praktyka z asystą

17:30-19:00 zajęcia grupa B1
19:10-20:40 zajęcia grupa B2

22:00-02:00 milonga


sobota 4 maja

08:00-11:00 śniadanie

11:00-12:30 zajęcia grupa C

12:40-13:55 F5 - "Tire buchon"- spiral movements Gaia@Leandro ("Korkociąg"- ruchy spiralne)

14:05-15:20 F6

15:25-17:25  praktyka z asystą

17:30-19:00 zajęcia grupa B1
19:10-20:40 zajęcia grupa B2

22:00-02:00 milonga


niedziela 5 maja

08:00-11:00 śniadanie

10:30-12:00 zajęcia grupa C

12:00-14:00  praktyka z asystą


F - to zajęcia fakultatywne . Zapisać na nie można się już na miejscu. Trwają 75 minut. Koszt 60 zł od osoby.

F1- technika dla pań (Gaia)

F2-technika dla panów (Leandro)

F3- Gaia&Leandro "The life ways" - changes of directions ("Koleje losu - zmiany kierunków w tangu")

F5 Gaia&Leandro   "Tire buchon"- spiral movements ("Korkociąg"- ruchy spiralne)  

Zachęcamy do zapoznania się z panoramami Pałacu i okolicy.

http://palacjugowice.com/panorama/

Tu mamy widok ze wzgórza za hotelem. Po prawej stronie w oddali widać wieżę Zamku Grodno (polecamy wycieczkę!). Klikając na zielony dymek przeniesiemy się do widoku z wieży. Ale wcześniej poznajmy ciekawą bryłę budynku, w którym będziemy się spotykać na milongach i zajęciach.

Jeśli wieżę zamku ustawimy w prawym górnym rogu ekranu, wówczas sala taneczna to część budynku znajdująca się najbliżej nas (widać na zdjęciu pięć dużych, aż do ziemi okien).
Podobna sala, lecz bliżej drogi to hotelowa restauracja. Recepcja znajduje się na parterze wysokiej części budynku.

Na tej samej panoramie dostrzec można wiadukt kolejowy nad rzeką i drogą. Tamtędy, wzdłuż torów można dojść do Hotelu Borys.


A na deser... Zastanawialiśmy się, jaki tym razem wybrać pierwszomajowy akcent. Na naszych imprezach wyjazdowych były milongi biało- czerwone, było odtańczenie poloneza czy mazura. Tym razem proponujemy coś innego.

Pamiętacie czasy, kiedy na pochodach pierwszomajowych widniały transparenty z hasłami propagandowymi? Wymyślmy i stwórzmy takie hasła na pierwszomajową milongę! Połączmy poetykę pierwszomajową z tangiem. Wysilmy umysły, puśćmy wodze fantazji. Ozdobimy hasłami salę taneczną.


Nasze propozycje:

WYTAŃCZYMY LEPSZE JUTRO!

NIECH ŻYJE TOWARZYSZ LEANDRO!

TANGO-TAK, WYPACZENIA-NIE

A wasze propozycje?


TANGO ŹRÓDŁEM NASZEJ SIŁY TANGUEROS WSZYSTKICH KRAJÓW - ŁĄCZCIE SIĘ!
CZYNEM WITAMY V ZJAZD!
TAŃCZĄC LEPIEJ DAJEMY WIĘCEJ
ZAANGAŻOWANIEM I OFIARNOŚCIĄ BUDUJEMY LEPSZĄ PRZYSZŁOŚĆ TANGA POLSKIEGO
BIERNOŚĆ I BEZWŁAD OPÓŹNIAJĄ NASZ ROZWÓJ
TANGO- JEDYNYM MIERNIKIEM OCENY KAŻDEGO CZŁOWIEKA
ROZSZERZAJMY UDZIAŁ LUDZI TAŃCZĄCYCH TANGO W RZĄDZENIU KRAJEM
TANGO Z NARODEM- NARÓD Z TANGIEM
ĆWICZĄC OCHO BUDUJESZ LEPSZĄ PRZYSZŁOŚĆ NAS WSZYSTKICH



Pakiet "Tylko Tango" przygotowany jest dla osób, które wolałyby mieszkać nie w hotelu a na przykład w jednym z wielu pensjonatów czy gospodarstw agroturystycznych w okolicy. Oraz dla tych, którzy za późno zauważyli, że kończą się miejsca w Pałacu...Tym razem ośrodek nie jest tak duży, jak w poprzednich latach. Nie mamy miejsc, jak w Kudowie,  dla 120 osób :-) W Hotelu Jugowice noclegi znajdzie część naszej grupy , pozostali uczestnicy zakwaterowania poszukają w okolicy.  

Jugowice leżą w dolinie pomiędzy Zagórzem Śląskim a Walimiem. Hotel Pałac Jugowice, w którego przepięknej sali odbywały tańczyć będziemy na milongach i ćwiczyć podczas praktyk i warsztatów,  leży w połowie drogi pomiędzy miejscowościami Jugowice i Zagórze Śląskie, około 2,5 km od wzgórza z zamkiem Grodno. W pobliżu mamy takie miejscowości, jak Niedźwiedzica, Olszyniec, Michałkowa, Lubachów, Michałkowa, czy ciut dalej - Jedlina Zdrój, Walim, Rzeczka, Sokolec - i wiele innych. Region jest atrakcyjny turystycznie i oferuje mnóstwo miejsc w pensjonatach i kwaterach agroturystycznych. Link do niektórych ofert.
Sami sprawdziliśmy i możemy polecić na przykład agroturystykę w Olszyńcu "Dom z Duszą" czy też w Glinnie agroturystykę "Stara Szkoła". Pałac Jugowice jest przy ul. Głownej (nie przy Górnej!), stąd najbliższe kwatery zna;eźć można przy tej samej ulicy- np Dom Pod Karpiem.

Zasady rezerwacji miejsc:
Rezerwacji proszę dokonywać mailowo 
 
lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla Państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie 400 zł zaliczki od osoby na konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty można wpłacić na konto lub gotówką w pierwszym dniu imprezy.
Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 10.04.2013 zwracana będzie pełna wpłata, po tej dacie zwroty będą możliwe tylko w przypadku znalezienia innej osoby na swoje miejsce.

Zapraszamy również tych wszystkich, którzy chcieliby wziąć udział tylko w milongach. Cena za wieczór 20 zł od osoby.


Zielony Listek - edycja wiosenna 15-17 marca 2013




Jeśli poznałeś już smak tanga ale jeszcze nie czujesz się pewnie, jeśli swój staż tangowy liczysz w przetańczonych dniach i tygodniach a nie latach, jeśli choć tańczysz od niedawna już nie możesz bez tanga żyć - nie opuścisz tej imprezy! To wyjazd specjalnie dla tangowej młodzieży (niezależnie od wieku tej młodzieży!) - dla młodych doświadczeniem tangowym a niekoniecznie wiekiem.
Tu pożegnasz się z uczuciem “wszyscy tańczą lepiej niż ja”... Będziemy się uczyć, bawić i nawzajem poznawać. Rozprawisz się z krzyżykiem i ochem! Ogniem i mieczem :-)
W tajemniczej okolicy Gór Sowich, u stóp wzgórza z zamczyskiem Grodno będziemy się integrować, tańczyć tango, praktykować, uczyć i świętować. Za oknami szumiał będzie górski las, kiełkowały będą zielone listki oraz nowe idee, będą skrzypiały stare drzwi i podłogi w Hotelu Borys oraz nagrania starych orkiestr. Znajdziemy czas na tango i czas na podziwianie malowniczej okolicy.
Jeśli brałeś udział w Zielonym Listku jesienią- na pewno nie opuścisz edycji wiosennej!


Sala taneczna znajduje się w osobnym budynku - z pokoju na zajęcia jest tylko parę kroków. 
W ośrodku czeka na nas również sauna.
Wzgórze z zamkiem - spacerkiem - osiągniemy w jakieś 15 minut ( w zależności od kondycji), dalej - potrzebujemy około godziny na zwiedzanie zamku, wspięcie się na wieżę i podziwianie panoramy okolicy. Śniadania (zawarte w pakiecie) jemy w sali restauracji hotelu Borys (przy kominku), obiady i kolacje- możemy zamówić w tej samej restauracji, możemy podczas spaceru skorzystać z innych ofert, których w okolicy nie brak (choćby Fregata nad zalewem).

Gdzie?
Zagórze Śląskie - u stóp zamczyska Grodno.
Bawimy się w stylowych wnętrzach ośrodka: Hotel Borys

Zajęcia prowadzą: Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz




Opis pakietu

Miejsce w pokoju

dwuosobowym

Pakiet Pełny  - 2 noclegi ze śniadaniami, warsztaty (5 godz.), 2 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (4 godz.)

380 zł

Pakiet Tylko Tango

warsztaty (5 godz.), 2 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (4 godz.)

200 zł

Pojedyncza milonga

15 zł



Zasady rezerwacji miejsc.
Rezerwacji proszę dokonywać mailowo 
 
lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie 200 zł zaliczki od osoby na konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty można wpłacić na konto lub gotówką w pierwszym dniu imprezy.

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 25.02.2013 zwracana będzie pełna wpłata, jeśli zostaniemy poinformowani w dniach 26.02-05.03.2013 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 200 zł od uczestnika, po 05.03.2013 zwroty będą możliwe tylko w przypadku znalezienia innej osoby na swoje miejsce.

Zapraszamy również tych wszystkich, którzy chcieliby wziąć udział tylko w milongach. Cena za wieczór 15 zł od osoby.


Program:
Piątek
po południu rozgaszczamy się w ośrodku

19.30-20.30 lekcja tanga 
20.30 -21.30 praktika z asystą
21.30-24.00 milonga

Sobota
9:00 - 10:30 śniadanie
11:00 - 12:30 lekcja tanga
16:00 - 17:00 praktika
z asystą
18:30 - 20:00 lekcja tanga
21:00 - 24:00 milonga

Niedziela
9 -10:30 śniadanie
11-12 lekcja tanga
12-13 praktika
z asystą

Zapisy:
tango@tangoki.pl
tel. +48 691 876 301

 

Śnieżynka, czyli Milonga w Pałacu, 15-17 lutego 2013



Pośród zorganizowanych przez nas wyjazdów z tangiem było wiele jesiennych, wiosennych i letnich. Nie było jeszcze wyjazdu zimowego!
I oto, po raz pierwszy,  zapraszamy was na wyjazd zimowy. Motywem przewodnim warsztatów będzie: 

JAK TAŃCZYĆ MILONGĘ
Jak się nią bawić? Jak czerpać więcej przyjemności? Jak wykorzystać muzykę? Jakimi kroczkami zachwycić?

Wyjeżdżamy w Góry Sowie - gościł nas będzie Hotel Pałac Jugowice - z piękną salą o drewnianym nielakierowanym parkiecie.
Sala ma okna aż do ziemi, więc mamy nadzieję na oglądanie pięknej zimy zza szyb. Nie trzeba będzie wychodzić z budynku - sala jest połączona z częścią hotelową i restauracyjną korytarzem. 
Na zdjęciu u góry - po lewej kandelabry, pod którymi tańczymy, w środku - nóżki nauczycieli, po prawej - śnieżynki :-)

Warsztaty poprowadzą Katarzyna Press i Irek Michalewicz.


Opis pakietu

Miejsce w pokoju

dwuosobowym

Pokój

jednoosobowy

Pakiet Pełny  - 2 noclegi ze śniadaniami, warsztaty (5 godz.), 2 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (4 godz.)

380 zł

480 zł

Pakiet Tylko Tango

warsztaty (5 godz.), 2 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (4 godz.)

200 zł

Pojedyncza milonga

15 zł


O hotelu:
..."Pałac Jugowice położony jest w przepięknej dolinie rzeki Bystrzycy na Dolnym Śląsku. Dziewiętnastowieczny pruski pałacyk myśliwski został gruntownie wyremontowany i urządzony tak, by pobyt gości stał się niezapomnianym przeżyciem. Każdy z 28 apartamentów zapewnia spokój, wypoczynek i poczucie piękna. Podobnie duża sala restauracyjna i konferencyjna przeznaczona na przyjęcia i konferencje oraz winiarnia w starych piwnicach. Okolica mile Państwa zaskoczy. Rozległe lasy z malowniczymi jeziorami, dolinami i pagórkami wręcz proszą o długi spacer"...
Mimo,że pałacyk jest zabytkowy, cały wręcz pachnie nowością, czystością - nie bójmy się tego słowa- luksusem :-)
Jest dostępny przewodowy i bezprzewodowy internet. Parking jest monitorowany i bezpłatny.
Piwnice win świetnie zaopatrzone.
W hotelowej restauracji - można przed zajęciami wybrać sobie menu z karty - będzie gotowe na określoną godzinę. 


Zasady rezerwacji miejsc.
Rezerwacji proszę dokonywać mailowo 
 
lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie 200 zł zaliczki od osoby na konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty można wpłacić na konto lub gotówką w pierwszym dniu imprezy.

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 25.01.2013 zwracana będzie pełna wpłata, jeśli zostaniemy poinformowani w dniach 26.01-05.02.2013 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 200 zł od uczestnika, po 05.02.2013 zwroty będą możliwe tylko w przypadku znalezienia innej osoby na swoje miejsce.

Zapraszamy również tych wszystkich, którzy chcieliby wziąć udział tylko w milongach. Cena za wieczór 15 zł od osoby.

Program:

Piątek
17:50-18:50  Praktyka z asystą
18:50-20:20  Zajęcia - grupa A
20:30-22:00  Zajęcia- grupa B
22:00-01:00  Milonga

Sobota
09:00-11:00  Śniadanie
11:00-13:00  Grupa A
13:15-15:15  Grupa B
18:00-20:00  Praktyka
21:30-01:00  Milonga

Niedziela
09:00-11:00  Śniadanie
11:00-12:30  Grupa A
12:45-14:15  Grupa B
14:15-15:15 Praktyka

Grupy A i B będą miały podobny program, z tą różnicą, że w grupie B będzie nieco obszerniejszy, adresowany dla bardziej doświadczonych tancerzy.
Zapisy:
tango@tangoki.pl
tel. +48 691 876 301



Zielony Listek - 19-21 października 2012

Od Chałupy wrzesień 2012

Jeśli poznałeś już smak tanga ale jeszcze nie czujesz się pewnie, jeśli swój staż tangowy liczysz w przetańczonych dniach i tygodniach a nie latach, jeśli choć tańczysz od niedawna już nie możesz bez tanga żyć - nie opuścisz tej imprezy! To wyjazd specjalnie dla tangowej młodzieży (niezależnie od wieku tej młodzieży!).
Tu pożegnasz się z uczuciem “wszyscy tańczą lepiej niż ja”... Będziemy się uczyć, bawić i nawzajem poznawać. Rozprawisz się z krzyżykiem i ochem! Ogniem i mieczem :-)
W tajemniczej okolicy, u stóp zamku Grodno będziemy się integrować, praktikować, uczyć i świętować. Za oknami szumiał będzie górski las, będą skrzypiały stare drzwi i nagrania starych orkiestr. Znajdziemy czas na tango i czas na podziwianie malowniczej okolicy.

Kiedy?
19-21 października 2012

Gdzie?
Zagórze Śląskie - u stóp zamczyska Grodno
Bawimy się w stylowych wnętrzach ośrodka: Hotel Borys
Co?
Dwie doby szaleństw tangowych: dwie milongi, pięć godzin warsztatów tanga, trzy godziny praktiki z asystą nauczycieli, 2 noclegi w pokojach dwuosobowych z łazienkami, śniadania i obiadokolacje.
Każda para otrzymuje do dyspozycji swój pokój, a zajęcia i milongi będą się odbywały w dużej, ponad stuczterdziestometrowej sali (z lustrami). 
Ile?
Koszt warsztatów, praktyk, milong, noclegów i wyżywienia to 385 zł od osoby.
Wpłat proszę dokonywać na konto podane na naszej stronie, najpóźniej do 10 października.
Dla kogo?
Dla tangowej młodzieży - niezależnie od jej wieku :-)

Kto prowadzi zajęcia?
Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz



Od Pod Zamkiem Grodno, 4-7 października

Od Pod Zamkiem Grodno, 4-7 października
Od Pod Zamkiem Grodno, 4-7 października

Program:

Piątek 19 października
przyjeżdżamy w piątek wieczorem, rozgaszczamy się w ośrodku

20-21 praktika z asystą
21-24 milonga

Sobota 20 października
9-10.30 śniadanie
11-12.30 lekcja tanga
16.00-17.00 praktika
17.30 obiadokolacja
18.30-20.00 lekcja tanga
21-24 milonga

Niedziela 21 października
9-10.30 śniadanie
11-13 lekcja tanga
13-14 praktika


Zapisy:
tango@tangoki.pl
tel. +48 691 876 301

Od Pod Zamkiem Grodno, 4-7 października

Pod Zamkiem Grodno 4-7 października 2012


Zdjęcia- z naszego aparatu
Nowe miejsce się sprawdziło! Dziękujemy wszystkim za świetną wspólną zabawę!! Było rewelacyjnie.



Ośrodek Uroczysko właśnie  (na dwa tygodnie przed naszą imprezą!!!!) zawiadomił nas o tym, że rezerwacja ośrodka, którą zrobiliśmy ponad rok temu (!) jest nieważna. Zawiadomienie przybrało formę telefonu o treści: ..."przyjedź pan z ta grupą kiedy indziej bo ja mam szansę teraz złapać lepszego klienta. Grupa dzieciaków na cały tydzień!". 
 No cóż, jeśli tak traktuje się umowy to życzymy im by klienci traktowali ich tak samo, jak oni traktują klientów. Powodzenia w biznesie.

Dla nas słowo jest ważne.

Stąd informacja kolejna:

Impreza odbędzie w nowym miejscu!

Nowe miejsce- nowa energia!


Tym razem spotkamy się pod zamkiem Grodno obok Zagórza Śląskiego. W przepięknej, tajemniczej okolicy. 
Wkrótce więcej informacji - zdjęcia, dojazd, grafik.

Ceny pozostają bez zmian.
Grafik troszkę się zmieni- będą śniadania i obiadokolacje. 
Wygospodarujemy też trochę czasu na poznanie atrakcji okolicy -  a jest ich mnóstwo!



Od Pod Zamkiem Grodno, 4-7 października

Od Pod Zamkiem Grodno, 4-7 października



Od Pod Zamkiem Grodno, 4-7 października
Od Pod Zamkiem Grodno, 4-7 października

W pierwszy weekend października (przedłużony), w magicznej atmosferze , wśród lasów i gór, na sali balowej stylowego hotelu warsztaty poprowadzą znani i lubiani

Gaia Pisauro i Leandro Furlan.

fot.Ishka Michocka


Zapewniamy:

6 godzin warsztatów prowadzonych przez Gaję i Leandro
5 godzin praktyk z asystą umożliwiających utrwalenie materiału pod okiem nauczycieli (Kasi i Irka)
3 piękne milongi - w tym jedna z pokazem 

3 noclegi w pokoju dwuosobowym 

wyżywienie -śniadania, obiady, kolacje od obiadu w czwartek do śniadania w niedzielę

  
 

salę do ćwiczeń 
piękne otoczenie, las, góry, towarzystwo i magiczną atmosferę starego dworku
dla znawców - jaccuzi na świeżym powietrzu


Zajęcia prowadzone będą w dwóch grupach:

A - dla tańczących do 4 lat, prowadzenie Gaia i Leandro, język angielski, 
B - dla tańczących powyżej 4 lat, prowadzenie Gaia i Leandro , język angielski

Zajęcia fakultatywne F1, F2, F3... - poprowadzimy my  (Katarzyna Press i Irek Michalewicz) oraz Gaja i/lub Leandro. To i/lub dotyczy zajęć z techniki dla pań/panów. Zapisywać się na nie można będzie już na miejscu.

Planowane tematy zajęć:
Dla grupy A : 
1. Hang on - estudio del abrazo (connection, leading and following, close and open ambrace)
2. My Longa - Milonga
3. Pisa's Tower  - El Eje (analise of balance between two bodies, axes and out of axes: volcadas and colgadas)
4. GPS of tango - Estructuras ( lines, turns systems : beeing the center or going arround it, littles spirals)

Dla grupy B:
1.  Quality Test   Calidades des movimientos (to test the quality  - slow motions, aceleration, accents, fluent, syncope)
2. Gummy dancers -Espirales ( dissosiation, from up or down)
3. Earthqauke   - Ejes ( combinations, how to cross from colgadas to volcadas )
4. Lost in tango - Desestructura ( improvvisation, combinations, change of habits)



O nauczycielach:

Gaia Pisauro i Leandro Furlan pracują razem od 2005 roku. Gaia zgłębiała tajniki tańca klasycznego oraz współczesnego w Rzymie i Paryżu. Tango argentyńskie odkryła w roku 1998. Wiele razy podróżowała do Buenos Ares, by w końcu spotkać tam Leandro. On wyrósł w Buenos, gdzie uczył się tanga (pierwszy raz zetknął się z nim w La Placie) i gimnastyki artystycznej. Dziś oboje wędrują po świecie dając pokazy, nauczając i przygotowując muzykę na milongi.
Ich taniec jest pełen dynamiki i emocji, starają się w nim łączyć elementy tradycyjne ze współczesnymi, taneczny ruch jest improwizowany, spontaniczny i naturalny.
Lekcje zwykle podzielone są na dwie części: zaczynają od skupienia uwagi na elementach technicznych by następnie przejść do pracy nad dynamiką ruchu i muzykalnością. Nauczają łącząc precyzję i emocje, specjalny zaś nacisk kładą na połączenie w parze.




Opis pakietu

Miejsce w pokoju

dwuosobowym

Pokój

jednoosobowy

Pakiet Pełny  - 3 noclegi, wyżywienie (śniadania, obiadokolacje), warsztaty (8 godz.), 3 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (5 godz.), parking

695 zł

785 zł

Pakiet Tylko Tango - warsztaty (8 godz.), 3 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (5 godz.), parking

395 zł


Pakiet Milongi i Praktyki

3 noclegi, wyżywienie (śniadania, obiadokolacje), 3 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (5 godz.), parking

395 zł

485  zł



Tym razem 
( w porównaniu do poprzednich imprez) zmieniliśmy nieco grafik  - oczywiście na korzyść uczestników!
Będzie można dłużej pospać- śniadania potrwają od 9  nawet do 11, zajęcia jednej z grup rozpoczynać się będą o 10.30.
Bloki warsztatowe potrwają 1,5 godziny ( a nie dwie). Fakultety - bez zmian - 75 minut. Będzie więcej czasu na integrację, spacery, wygrzanie się w saunie, rozmowy czy słodkie lenistwo.

F1- Technika dla panów - Leandro Furlan
F2 - "Obrót wędrujący - w przestrzeni i w muzyce" - Katarzyna Press i Irek Michalewicz
F3 - Technika dla pań - Gaia Pisauro
F4-                                                                     Katarzyna Press i Irek Michalewicz

Planowany rozkład zajęć "Pod Zamkiem Grodno":

Czwartek 4 października
przyjazd, zakwaterowanie, rozpoznanie terenu i towarzystwa
15.45-16.45     
praktyka z asystą (obie grupy)
17.00-18.30     
zajęcia grupa A
    
   
  
 

18.40-20.10 zajęcia grupa B
20.20 obiadokolacja
21.30-0.30  milonga

Piątek 5 października
9.00-11.00 śniadanie
10.30-12.00 zajęcia grupa A
12.10-14.10 praktyka z asystą (obie grupy)
14.45-16.00 F1 - technika dla pań - Gaia Pisauro
16.15-17.30 F2 
17.30 obiadokolacja 
19.00-20.30 zajęcia grupa B
21.30-1.30 milonga

Sobota 6 października
9.00-11.00 śniadanie 
10.30-12.00 zajęcia grupa B
12.10-14.10 praktyka z asystą (obie grupy)
14.45-16.00 F3
16.15-17.30 F4 
17.30 obiadokolacja 
19.00-20.30 zajęcia grupa A
21.30-2.00 milonga

Niedziela 7 października
9.00-11.00 śniadanie 
11.00-12.30 zajęcia grupa A 
12.40-14.10 zajęcia grupa B



Zasady rezerwacji miejsc.

Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (300 zł od osoby) lub całej kwoty na 
konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 15.09.2012. Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 15.09.2012 zwracana będzie pełna wpłata, po 15.09.2012 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 300 zł od osoby, po 27.09.2012 nie zwracamy wpłat, rezygnacja jest możliwa po znalezieniu innej osoby na swoje miejsce.
Pokoje różnią się między sobą - kto wpłaci wcześniej zaliczkę będzie miał bardziej atrakcyjny pokój.

Informacje i zapisy: tel. +48 691 876 301,   tango@tangoki.pl




Serdecznie zapraszamy,
Kasia i Irek

www.tangoki.eu
Informacje i zapisy: tel.  691 876 301,    irek.michalewicz@gmail.com 



Wakacje z Tangiem 13-19 sierpnia 2012, Sława



Tydzień warsztatów, milong, praktik i wypoczynku nad jeziorem w woj. lubuskim.

Już teraz zarezerwujcie sobie czas (i miejsce), aby szlifować tangowe umiejętności w atmosferze wakacyjnego rozprężenia obyczajów!!! Warsztaty z nauczycielami słynącymi ze skromności, kompetencji i słodyczy charakteru,  upojne milongi, słońce, piękne jezioro, przyjaźń i kajaki, czegóż chcieć więcej?*

Pensjonat, w którym się zakwaterujemy wabi się Słoneczko, a to już mówi samo za siebie!


Zapewniamy :

14 godzin warsztatów (prowadzonych przez dwie pary)
11 godzin praktyk umożliwiających utrwalenie materiału pod okiem nauczycieli ( w tym jedną SPECJALNĄ)
5 milong - w tym dwie z pokazami 
6 noclegów ze śniadaniem w pokoju dwuosobowym 
1 wieczór bez milongi :-)
możliwość lekcji indywidualnych
2 sale do ćwiczeń 
piękne otoczenie, wielkie jezioro, towarzystwo i atmosferę

   
  
 

 

   
   



W  sierpniu pensjonat Słoneczko rozbrzmiewał będzie dźwiękami tanga.
Od 13 do 19 sierpnia zapraszamy na Wakacje z Tangiem do Sławy (w województwie lubuskim).
Tam, nad pięknym jeziorem, od poniedziałku do niedzieli, można będzie aktywnie wypoczywać , brać udział w warsztatach, pływac, tańczyć na milongach, podziwiac zachody słońca, ćwiczyć i wymieniać się doswiadczeniami z innymi zapaleńcami na praktikach, zbierac grzyby i poznawać milongueros z innych miast oraz patrzec w niebo leżąc na pomoście bądź spotykać się ze starymi znajomymi.

 
Warsztaty i praktiki poprowadzą:
Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz         (Wrocław) www.tangoki.eu
oraz
Katarzyna Chmielewska i Mateusz Kwaterko (Warszawa) http://caminito.pl/
   

Warsztaty prowadzone będą dla 2 grup, których poziom w przybliżeniu określić można jako:

grupa A – średniozaawansowani tańczący od pół roku do 3 lat,

grupa B – średniozaawansowani tańczący ponad  3 lata.

Obie pary nauczycieli będą miały zajęcia zarówno z grupą A jak i B. Obie pary świetnie mówią po polsku : ). 


ROZKŁAD JAZDY

Poniedziałek 13 sierpnia
14.30  przywitanie w Słoneczku
15-17  zajęcia grupa A ( sala przy szkole - Gimnazjum) Tangoki
17.15-19.15   zajęcia grupa B Caminito
21.30- 00 inauguracyjna milonga w Słoneczku - prosimy o punktualne przybycie


Wtorek 14 sierpnia
10-12 zajęcia grupa B
12.15-14.15 zajęcia grupa A
17-19 praktyka z asystą (obie grupy)
21.30-00.30 milonga 


Środa 15 sierpnia
10-12 zajęcia grupa A
12.15-14.15 zajęcia grupa B
17-19 praktyka z asystą (obie grupy)
21.30-00.30 milonga

Czwartek 16 sierpnia
10-12 zajęcia grupa A
12.15-14.15 zajęcia grupa B
regaty - w zależności od pogody
20-23 praktyka z asystą  - wydanie specjalne (Słoneczko)

Piątek 17 sierpnia
10-12 zajęcia grupa B
12.15-14.15 zajęcia grupa A
17-19 praktyka z asystą (obie grupy)
21.30 -0.30 milonga

Sobota 18 sierpnia
10-12 zajęcia grupa B
12.15-14.15 zajęcia grupa A
17-19 praktyka z asystą (obie grupy)
21.30 -1.30 milonga

Niedziela 19 sierpnia
10-12 zajęcia grupa A
12.15-14.15 zajęcia grupa B

 

Opis pakietu

Miejsce w pokoju

dwuosobowym

Pakiet Pełny 

6 noclegów ze śniadaniami, warsztaty (14 godz.), 5 milong, praktyka z asystą nauczyciela (11 godz.)

1175 zł

Pakiet Tylko Tango (bez noclegów)

warsztaty (14 godz.), 5 milong, praktyka z asystą nauczyciela (11 godz.)

605 zł



Mapka okolicy - jak dojść do sali gimnastycznej w Gimnazjum:

Od Wakacje z Tangiem 2012

Od Wakacje z Tangiem 2012
Obiady i kolacje NIE są zawarte w pakiecie. Kupuje się je, według własnych upodobań, w restauracji pensjonatu (bardzo dobrej) lub innych miejscach. Kto smażoną rybkę, kto gofra z bitą śmietaną a kto dietę- wolny wybór.

Naszą bazą będzie uroczy i komfortowy pensjonat "Słoneczko" połozony nad samym brzegiem jeziora. Warunki w Słoneczku są znakomite - wiele pomieszczeń to apartamenty z osobną sypialnia i pokojem dziennym - idealne rozwiązanie dla osób z dziećmi. Pensjonat ma własny, duży pomost, płytki obszar do kąpieli, w pobliżu są kajaki, rowery wodne , żaglówki. 
Jest dostępny bezprzewodowy internet.

Sprzęt windsurfingowy lepiej zabrać własny (my weźmiemy :-)
W ośrodku jest sauna, jacuzzi, bilard ( mieszkańcy pensjonatu mają 50 % zniżki) oraz - gabinet masażu. Tancerze docenią błogostan po rozmasowania stóp czy pleców.

Zasady rezerwacji miejsc.

Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (400 zł od osoby) lub całej kwoty na 
konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 30.07.2012. Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 15.07.2012 zwracana będzie pełna wpłata, po 15.07.2012 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 400 zł od osoby, po 2.08.2012 nie zwracamy wpłat, rezygnacja jest możliwa po znalezieniu innej osoby na swoje miejsce.
Pokoje różnią się między sobą - są dobre, bardzo dobre i rewelacyjne. Kto wpłaci wcześniej zaliczkę będzie miał bardziej atrakcyjny pokój.
 
Dojazd:

Wyświetl większą mapę

Zielona strzałka na mapie oznacza budynek pensjonatu Słoneczko.

W miejscowości (czyli w Sławie) wjeżdżamy na drogę 278 wiodącą wzdłuż północnego brzegu jeziora (ul. Odrodzonego Wojska Polskiego) mijamy sklepy - Biedronkę i Chatę Polską, mijamy park i niedaleko za parkiem skręcamy w lewo, w stronę jeziora (przez teren MOSIRu). Skręcamy w miejscu, w którym po prawej stronie szosy jest znak drogowy informujący o polu namiotowym, po lewej tablica z napisem "Przystań". Wjeżdżamy w bramę o kształcie dwóch betonowych żagli (na zdjęciu poniżej) i jedziemy do końca prosto. Budynek Słoneczka (żółty z czerwonym dachem) nad samym jeziorem, po prawej. Nad pomostem.



Dla tych, którzy chcieliby poczuć atmosferę panującą na Wakacjach z Tangiem zapraszamy na relację z Wakacji z Tangiem 2011

Oraz do obejrzenia filmiku z zeszłorocznych wakacji - tak oto wygląda "Praktyka specjalna".


Weekend z tangiem nad jeziorem, Sława 31 maja - 3 czerwca 2012



 

Korey i Adeline Ireland
Yuyú Herrera
Katarzyna Press i Irek Michalewicz


Przepiękne miejsce, do którego zapraszamy:


















Od 31 maja do 3 czerwca zapraszamy w urocze okolice województwa lubuskiego na Tangowy Weekend do Sławy (nazwa mówi sama za siebie!).
Tam, nad pięknym jeziorem, w ciągu czterech letnich dni można będzie aktywnie wypoczywać ,  brać udział w warsztatach, tańczyć na milongach, ćwiczyć i wymieniać się doswiadczeniami z innymi zapaleńcami na praktikach, poznać milongueros z innych miast oraz spotkać się ze starymi znajomymi.

Korey i Adeline to para, która urzekła nas swoją skromnością i rozległą wiedzą, ciepłem, życzliwością dla uczniów i  inteligencją. Rzadko kiedy wychodziliśmy z zajęć tak zadowoleni. Podobała nam się struktura lekcji, nasycenie aspektami muzycznymi, świetnie wyjaśniona mechanika ruchu.
Podczas pobytu w Holandii mieliśmy okazję poznać Koreya w roli szefa naprędce skleconej,z uczestników imprezy, orkiestry typiki. Obok Koreya, również na bandoneonie grał Homer Ladas a wokalem czarowała Cristina Ladas. Był to naprawdę niezapomniany wieczór.

Przez 4 dni zapewniamy:

8 godzin warsztatów prowadzonych przez Adeline i Koreya lub Kasię i Irka
5 godzin praktyk z asystą umożliwiających utrwalenie materiału pod okiem nauczycieli 
3 piękne milongi, uwaga- z atrakcją w postaci koncertu Koreya

3 noclegi ze śniadaniami w pokoju dwuosobowym w komfortowym pensjonacie

2 sale do ćwiczeń 

piękne otoczenie, jezioro, zieleń, brzozowy las,  towarzystwo i magiczną atmosferę 

Tematem wiodącym będzie

W zgodzie z muzyką.


Group A
1) Accelerations in cross system
2) Lyrical shapes
3) Phrasing - connecting with the structure of the music
4) Vals

Group B
1) 4-1 - fresh rhythms for tango and milonga
2) Lyrical shapes
3) Accenting with Ganchos (timing and quality)
4) Personal Expressions of the music (adornos)


Naszą bazą będzie uroczy i komfortowy pensjonat "Słoneczko" połozony nad samym brzegiem jeziora. Warunki w Słoneczku są znakomite - wiele pomieszczeń to apartamenty z osobną sypialnia i pokojem dziennym - idealne rozwiązanie dla osób z dziećmi. Pensjonat ma własny, duży pomost, płytki obszar do kąpieli, w pobliżu są kajaki, rowery wodne , żaglówki. 

Sprzęt windsurfingowy lepiej zabrać własny (my weźmiemy :-)
W ośrodku jest sauna, jacuzzi, bilard.
 

Przyjeżdżamy do Sławy w czwartek - od godziny 14 można zajmowac pokoje.

Już w czwartek po 2 godziny zajec dla każdej z grup. Wieczorem - milonga nad jeziorem.

Piątek i sobota - również po 2 godziny zajec dla każdej z grup oraz 2 godziny praktyk z asystą nauczycieli. I oczywiście milonga. Oraz wykład Koreya.

Niedziela - po 2 godziny zajęć  - potem podsumowania, pożegnania i pamiątkowe zdjęcia.


Planowany rozkład zajęć:
czwartek 31 maja

14.30-15.30  praktyka z asystą ( w Słoneczku)
16.00-18.00 zajęcia grupa A,
18.10-20.10 zajęcia grupa B,
22.00- 1.00 milonga

piątek 1 czerwca
10.00-12.00 zajęcia grupa B,
12.10-14.10 zajęcia grupa A, 

15.00-17.00 technika dla kobiet F1 (Yuyu) 
17.00-19.00 praktyka z asystą

21.30 - 1.30 milonga

sobota 2 czerwca
10.00-12.00 zajęcia grupa A,
12.10-14.10 zajęcia grupa B, 

15.00-17.00 technika dla kobiet F2 (Yuyu)
17.00-19.00 praktyka z asystą
19.00- 20.45 Wykład Koreya
21.30 -1.30 milonga

niedziela 3 czerwca
10.00-12.00 zajęcia grupa A,
12.10-14.10 zajęcia grupa B,


Mamy do dyspozycji dwie sale - jedną ( klimatyzowaną) w naszym pensjonacie, drugą około 12 minut spacerkiem w stronę miasta (droga wiedzie przez "czarodziejski las"). Pierwszą wykorzystywac będziemy na wieczorne milongi oraz do cwiczeń własnych - będzie do dyspozycji tańczących cały czas. Druga sala, położona przy szkole, ma powierzchnię 300 metrów kwadratowych i posłuży nam do warsztatów oraz praktyk z asystą nauczycieli.
Jest też w pensjonacie salonik- wykorzystywany na afterki bądź lekcje.

W pensjonacie warunki są naprawdę komfortowe.
Dla tych, którzy się w Słoneczku nie zmieszczą (ma jednak ograniczona pojemnośc) - przygotowaliśmy ofertę samych warsztatów, praktik i milong.
Wówczas spac można w wynajętych kwaterach, których mnóstwo w okolicy, lub na przylegającym do Słoneczka brzozowym polu namiotowym.

Zajęcia prowadzone będą w trzech grupach:

A - dla tańczących od roku do 3 lat, prowadzenie Korey i Adeline , język angielski, 
B - dla tańczących powyżej 3 lat, prowadzenie Korey i Adeline, język angielski, 



Opis pakietu

Miejsce w pokoju

dwuosobowym

Pakiet Pełny Grupa A lub B

3 noclegi ze śniadaniami, warsztaty (8 godz.), 3 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (5 godz.)

710 zł

Pakiet Pełny Grupa C
3 noclegi ze śniadaniami, warsztaty (8 godz.), 3 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (5 godz.)

550 zł

Pakiet Tylko Tango Grupa A lub B (bez noclegów)

warsztaty (8 godz.), 3 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (5 godz.)

470 zł





Obiady i kolacje NIE są zawarte w pakiecie. Kupuje się je, według własnych upodobań, w restauracji pensjonatu (bardzo dobrej) lub innych miejscach. Kto smażoną rybkę, kto gofra z bitą śmietaną a kto dietę - wolny wybór.

W piątek i sobotę  Yuyú Herrera poprowadzi dodatkowe zajęcia techniki dla kobiet F1 i F2. Cena pojedynczych zajęć (2 godz.) 80 zł, oba zajęcia (F1 i F2, 4 godziny) - 140 zł.
F1  

Secretos de Mujer® I :

Klucze do udoskonalenia Twojego tańca (Claves para mejorar tu baile)


Świadomość ciała (Conciencia corporal)
Integracja i koordynacja wszystkich części ciała (Integración y coordinación de todas las partes del cuerpo)
Zarządzanie ciężarem i równowagą (Manejo del peso y del equilibrio.)
Zmysłowe chodzenie (Sensualidad al caminar.)
Moc objęcia (El poder del abrazo)
Właściwe połączenie dla właściwej odpowiedzi. (Conexión justa para una respuesta adecuada.)
Interpretacja kierunku i czasu (Interpretación de la dirección y el tiempo)
Rozwój  kobiecej energii w tańcu. (Desarrollo de la energía femenina en el baile.)
Przygotowanie do obrotów (Preparación para el giro.)

F2 Secretos de Mujer® II:
Klucze do udoskonalenia Twoich obrotów (Claves para mejorar tu giro)

Struktura i dynamika obrotu (Estructura y dinámica de giro).
Sekrety wspaniałych obrotów (Secretos para girar como una reina)
Sztuczki by nie "wpadać w obrót" (Trucos para no “caer dentro del giro)
Jak używać naszej energii przy szybkich obrotach? (Cómo usar nuestra energía cuando giramos a velocidad.)
Używanie ozdobników w figurach z obrotami (Uso del adorno en figuras giradas)
Właściwe użycie ozdobników w czasie i przestrzeni. (Uso apropiado del adorno, en tiempo y espacio.)

Zasady rezerwacji miejsc.

Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (300 zł od osoby) lub całej kwoty na 
konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 16.05.2012. Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 5.05.2012 zwracana będzie pełna wpłata, po 5.05.2012 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 300 zł od osoby, po 23.05.2012 nie zwracamy wpłat, rezygnacja jest możliwa po znalezieniu innej osoby na swoje miejsce.
Pokoje różnią się między sobą - są dobre, bardzo dobre i rewelacyjne. Kto wpłaci wcześniej zaliczkę będzie miał bardziej atrakcyjny pokój.




Dojazd:

Dojazd:

Wyświetl większą mapę

Zielona strzałka na mapie oznacza budynek pensjonatu Słoneczko.

W miejscowości (czyli w Sławie) wjeżdżamy na drogę 278 wiodącą wzdłuż północnego brzegu jeziora (ul. Odrodzonego Wojska Polskiego) mijamy sklepy - Biedronkę i Chatę Polską, mijamy park i niedaleko za parkiem skręcamy w lewo, w stronę jeziora (przez teren MOSIRu). Skręcamy w miejscu, w którym po prawej stronie szosy jest znak drogowy informujący o polu namiotowym, po lewej tablica z napisem "Przystań". Wjeżdżamy w bramę o kształcie dwóch betonowych żagli (na zdjęciu poniżej) i jedziemy do końca prosto. Budynek Słoneczka (żółty z czerwonym dachem) nad samym jeziorem, po prawej. Nad pomostem.





Majówka 28 kwietnia - 1 maja 2012







Zdjęcia z poprzednich imprez majowych:

Tangowa Majówka 2011

- Tangowa Majówka 2010:  galeria1galeria 2

-Tangowa Majówka 2009: galeria1galeria 2, galeria 3, ,  galeria 4









Po Tangowej Majówce:
Dziękujemy wszystkim za wspólną fantastyczna zabawę!!

Zdjęcia z Tangowej Majówki  - z naszego aparatu

Filmy:

Przyjechało ponad 100 wielbicieli tanga z różnych stron kraju i świata: goście z Berlina, Monachium, Kolonii, Pragi, Moskwy, Warszawy, Wrocławia, Bolesławca, Złotoryi, Wielunia, Rybnika, Poznania.

Tango pośród lasów i gór, wśród przyjaciół, świetnych nauczycieli i gwiazd, w komfortowym hotelu z basenem. Rezerwujcie czas i miejsce!

Tangową bazę założymy u podnóża Gór Stołowych, niedaleko Kudowy Zdroju. Tradycyjnie, w środku lasu, na zboczu wzgórza, w  Hotelu St.George ,

 Mapa



W czasie kilku  wiosennych dni (od soboty do wtorku), z dala od zgiełku miasta, będzie można wziąć udział w warsztatach, poszaleć na milongach, pochodzić po górach, poćwiczyć i powymieniać się doświadczeniami z innymi zapaleńcami, skorzystać z atrakcji proponowanych przez organizatorów ( w listopadzie tańczyliśmy poloneza, śpiewaliśmy pieśni patriotyczne, na wiosnę też będzie niespodzianka), poznać milongueros z innych miast i innych krajów oraz spotkać się ze starymi znajomymi.


Tym razem warsztaty poprowadzą:

Jose Halfon i Vicky Cutillo (Argentyna)
Katarzyna Press i Irek Michalewicz (Polska)
Katarzyna Chmielewska i Mateusz Kwaterko (Polska)
Aleksandra Niesler i Michał Zachariasiewicz (Polska)






O prowadzących - z bloga  caminitopl:

..."Ich zajęcia grupowe w Buenos Aires były jednymi z lepszych, bardziej klarownych i pożytecznych, w jakich dane nam było uczestniczyć. Spodobał nam się również ich styl, łączący dynamikę i niezmierzone możliwości „tango nuevo” z elegancją, strukturą i muzykalnością tanga tradycyjnego (salon), niezwykle płynne przejścia między „zamkniętym” i „otwartym” trzymaniem. Sami swój styl określają zresztą paradoksalnie, ale chyba trafnie: nuevo tango salon."...


Zapewniamy:

8 godzin warsztatów 
5 godzin praktyk z asystą umożliwiających utrwalenie materiału pod okiem nauczycieli
3 piękne milongi - w tym dwie z pokazami 

3 noclegi w pokoju dwuosobowym 

wyżywienie - śniadania, obiady, kolacje od obiadu w sobotę do śniadania we wtorek

 

2 sale do ćwiczeń (100 m2 i 300m2)
piękne otoczenie, las, góry, wyjątkowe towarzystwo
świetne warunki - basen, saunę, jaccuzi, parking, bezprzewodowy internet



Zajęcia prowadzone będą w trzech grupach:

A - dla tańczących od roku do 4 lat, prowadzenie Hose i Vicky, język angielski, 
B - dla tańczących powyżej 4 lat, prowadzenie Hose i Vicky, język angielski, 
C - grupa otwarta (dla tańczących powyżej pół roku), prowadzenie Tangoki i Caminito (Katarzyna Press i Irek Michalewicz oraz Katarzyna Chmielewska i Mateusz Kwaterko), język polski

Będzie możliwość uczestniczenia w zajęciach fakultatywnych (F1, F2, F3 - zapisy już na miejscu)


Program w grupie  A:
1) Movimientos para espacios reducidos.
2) Salida del 40 y rebotes picarones.
3) Giros con enrosques y de los otros.
4) Boleos ( lindos y funcionales ).
 
Program w grupie B: 
1) Ganchos simples y complejos del hombre y la mujer.
2) Cambios de dinamica/velocidad en el baile
3) Movimientos complejos, para espacios reducidos
4) Movimientos rítmicos aplicables a Vals

Program w grupie C
1) Puść do mnie ocho czyli zabawa 2x4 fajery
2) Zabawy rytmiczne, przyspieszenia, zatrzymania.  Enganchadki. 
3) Muzyka i rytm, wielkie dzieła, wielcy wykonawcy
4) Obrocik na milongę


Zajęcia fakultatywne (twają 75 minut, można się zapisywać na miejscu):

F1-  Skrzypce - Ona. Skrzypce - On. Figury do interpretacji lirycznej.  Ola i Michał
F3  Enganche w różnych odsłonach. Ola i Michał
F4  Milonga w każdym rytmie Kasia i Mateusz
F5 Fruwające spódniczki - dynamiczne półocho w tangu i milondze. Kasia i Irek
F6 Wewnętrzna/zewnętrzna sfera objęcia. ImpulsyOla i Michał

Rozkład zajęć


Opis pakietu

Miejsce w pokoju

dwuosobowym
Pokój
jednoosobowy

Pakiet Pełny Grupa A lub B - 3 noclegi, wyżywienie (śniadania, obiady, kolacje), warsztaty (8 godz.), 3 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (6 godz.), parking, basen, jacuzzi, sauna

800 zł

890 zł

Pakiet Pełny Grupa C - 3 noclegi, wyżywienie (śniadania, obiady, kolacje), warsztaty (8 godz.), 3 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (6 godz.), parking, basen, jacuzzi, sauna

680 zł

770 zł

Pakiet Milongi i Praktyki

3 noclegi, wyżywienie (śniadania, obiady, kolacje), 3 milongi, praktyka z asystą nauczyciela (6 godz.), parking, basen, jacuzzi, sauna

460 zł

550  zł



W cenie zawarte jest korzystanie z parkingu oraz bezprzewodowy internet. Czyli można zabrać laptopa lub korzystać z ogólnodostępnego komputera i internetu (przy recepcji).
Opłata klimatyczna - 3 zł od osoby za każdy dzień pobytu pobierana, zgodnie z Uchwałą Rady Miasta, gotówką w recepcji przy zameldowaniu, nie jest wliczona w cenę pakietów.
Pierwszym posiłkiem jest obiad w dniu przyjazdu, ostatnim - śniadanie w dniu wyjazdu.


Zasady rezerwacji miejsc.
Rezerwacji proszę dokonywać mailowo 
lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (300 zł od osoby) lub całej kwoty na konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 10.04.2012.

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 01.04.2011 zwracana będzie pełna wpłata, jeśli zostaniemy poinformowani w dniach 01.04-22.04.2012 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 300 zł od uczestnika, po 22.04.2012 zwroty będą możliwe tylko w przypadku znalezienia innej osoby na swoje miejsce.

Zapraszamy również tych wszystkich , którzy chcieliby wziąć udział tylko w milongach. Cena za wieczór 20 zł od osoby.


Informacje i zapisy: tel. +48 691 876 301,    irek.michalewicz@gmail.com 

Serdecznie zapraszamy,
Kasia i Irek




Atrakcje w okolicy:

Skansen w Pstrążnej



Jesienne Tango 10-13 (oraz 6-13) listopada 2011, Kudowa Zdrój

Kudowa


Tej jesieni tangową bazę założymy u podnóża Gór Stołowych, niedaleko Kudowy Zdroju. Tradycyjnie - w środku lasu, na zboczu wzgórza, w komfortowym Hotelu Uzdrowiskowym St. George.
Miejsce:: Hotel St.George 
Mapa: Maps 

W czasie kilku  dni będzie można wziąć udział w warsztatach, poszaleć na milongach, poćwiczyć i powymieniać się doświadczeniami z innymi zapaleńcami, poznać milongueros z innych miast oraz spotkać się ze starymi znajomymi.


Warsztaty poprowadzą:

Maria Mondino i Ismael Ludman  (Argentyna)  

 


Paulina Policzkiewicz Woźniak i Jan Woźniak (Polska)


Katarzyna Press i Irek Michalewicz (Polska)


Zajęcia prowadzone będą w trzech grupach:

A - dla tańczących od roku do 4 lat, prowadzenie Maria i Ismael, język angielski, 
B - dla tańczących powyżej 4 lat, prowadzenie Maria i Ismael, język angielski, 
C - grupa otwarta (dla tańczących powyżej pół roku), prowadzenie Paulina i Janek, język polski,


Ceny:

PakietMiejsce w pokoju dwuosobowymMiejsce w pokoju jednoosobowym
Pakiet grupa A lub B (10 – 13 listopada 2011)  4 dni, 3 noclegi w pokoju dwuosobowym z wyżywieniem (śniadanie, obiad, kolacja),
warsztaty (8 godz.), 3 milongi z pokazami, praktyka (5 godz.).
755
845 zł
Pakiet grupa C (10 – 13 listopada 2011)  4 dni
3 noclegi z wyżywieniem (śniadanie, obiad, kolacja),
warsztaty (8 godz.), 3 milongi z pokazami, praktyka (5 godz.).
675 zł
765 zł
Pakiet bez warsztatów (10 – 13 listopada 2011)
3 noclegi z wyżywieniem (śniadanie, obiad, kolacja),
3 milongi z pokazami, praktyka (5 godz.).
445 zł535 zł




Opłata klimatyczna - 3 zł od osoby za każdy dzień pobytu pobierana, zgodnie z Uchwałą Rady Miasta, gotówką w recepcji przy zameldowaniu, nie jest wliczona w cenę pakietów.

Pierwszym posiłkiem jest obiad w dniu przyjazdu, ostatnim - śniadanie w dniu wyjazdu.


Tematy zajęć:

Grupa A-prowadzą Ismael i Maria, tańczący krócej niż 4 lata

1: Technique for spirals Ochos and Boleos.
2: Paradas and Pasadas. Embellishments.
3: Dynamics and cadence for Vals.
4: Bridges between Tango and Tantra. Getting deeper in the connection. Level II


Grupa B-prowadzą Ismael i Maria, tańczący dłużej niż 4 lata

1: Ganchos and Boleos in complex combinations.
2: Dynamics of acceleration and change of directions.
3: Phrasing in Milonga.
4: Bridges between Tango and Tantra. Tango as a way of meditation. Level II

Grupa C - prowadzą Paulina i Janek, open level

Tematami wiodącymi będą "płynność w tańcu" i "kontakt w parze".

F1, F2, F3..- zajęcia fakultatywne, na które można się zapisać na miejscu.
Kosztują 30 zł od osoby za 75 min zajęć.

F1
F3 - "Kółko i krzyżyk - zakręcony krzyżyk - idealny na zatłoczony parkiet. Panie go uwielbiają. Z kółkiem". Kasia i Irek
F2

Rozkład dnia


Zasady rezerwacji miejsc.
Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (300 zł od osoby) lub całej kwoty na konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji.Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 25.10.2011.

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 25.10.2011 zwracana będzie pełna wpłata, jeśli zostaniemy poinformowani w dniach 25.10-7.11.2010 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 300 zł, po 6.11.2011 zwroty będą możliwe tylko w przypadku znalezienia innej osoby na swoje miejsce.

Zapraszamy również tych wszystkich , którzy chcieliby wziąć udział tylko w milongach. Cena za wieczór 20 zł od osoby.


Informacje i zapisy: tel. +48 691 876 301,    irek.michalewicz@gmail.com 

Serdecznie zapraszamy,
Kasia i Irek



Atrakcje w okolicy:



Informacje i zapisy: tel.  691 876 301,    irek.michalewicz@gmail.com 



Tangoki November - Autumn Tango , Poland, Kudowa 10-13 November 2011



If you would like to spend four (or more) autumn days along with other tango lovers in a place surrounded by forests and mountains - join us!
From Thursday to Sunday (10-13 of November) you can take part in workshops, dance at milongas, practice and change experience with other tango addicted, meet people from different cities and countries. And all this in a picturesque landscapes and proximity of a National Park of Stolowe Mountains, near Polish and Czech border.

Workshop will be lead by:

Maria Mondino and Ismael Ludman  (Argentyna)  

 


Paulina Policzkiewicz Woźniak and Jan Woźniak (Poland)


Katarzyna Press and Irek Michalewicz (Poland)
 

There will be 4 groups:

A - for people dancing less than 4 years, workshops with Maria and Ismael, language: English
B - for people dancing more than 4 years, workshops with Maria and Ismael, language: English
C - open level (for dancing more than half a year), with Paulina and Janek, language: Polish
R - open level (for dancing more than half a year), with Kasia and Irek, language: Polish/English

Prices:

PackageDouble roomSingle room
Package group A or B (10-13 November 2011), 4 days, 3 nights in double room, 3 meals per day, 8 hours of workshops, 3 miongas, 5 hours of practica asistida.755
845 zł
Package group C (10 – 13 Nov 2011)  4 days,
3 nights in double room with 3 meals per day,
workshops(8 hours.), 3 milongas with show, practica asistida (5 hours.).
675 zł
765 zł
Package without workshops (10 – 13 November 2011) 4 days, 3 nights in double room, 3 meals per day, 3 milongas, 5 hours of practica asistida
445 zł535 zł





Group A- Ismael i Maria, for dancing less than 4 years

1: Technique for spirals Ochos and Boleos.
2: Paradas and Pasadas. Embellishments.
3: Dynamics and cadence for Vals.
4: Bridges between Tango and Tantra. Getting deeper in the connection. Level II

Group B- Ismael i Maria, for people dancing more than 4 years

1: Ganchos and Boleos in complex combinations.
2: Dynamics of acceleration and change of directions.
3: Phrasing in Milonga.
4: Bridges between Tango and Tantra. Tango as a way of meditation. Level II

BookoingPlease make your reservation by email. You will get a confirmation letter. Then you have 7 days for confirming your reservation by paying a deposit (300 zł per person) or the entire sum into the account given on our website. No payment after 7 days we consider as the abandonment of the reservation. The entire amount must be paid to 25/10/2011.

In case of people who paid the money and will have to opt out of participation in the event and inform us about it until 25/10/2011 full payment will be refunded if we are notified on 25.10-7.11.2011 there will be returned after deducting the advance payment of 300 zł after 7/11/2011 refunds will be possible only in case of finding another person instead of you.
Information and registration: Tel: +48 691 876 301 irek.michalewicz @ gmail.com

Accomodation, milongas, workshops: Hotel St.George 
Mapa: Maps 


Tangowe Babie Lato 22-25 września 2011, Uroczysko

W magicznej atmosferze Uroczyska, wśród lasów i gór, na pięknej starej sali balowej dawnego pałacu myśliwskiego 
  
 
warsztaty poprowadzą znani i lubiani
Gaia Pisauro i Leandro Furlan.
fot.Ishka Michocka


Zapewniamy:

8 godzin warsztatów prowadzonych przez Gaję i Leandro
5 godzin praktyk z asystą umożliwiających utrwalenie materiału pod okiem nauczycieli (Kasi i Irka)
3 piękne milongi - w tym jedna z pokazem 

3 noclegi w pokoju dwuosobowym 

wyżywienie -śniadania, obiady, kolacje od obiadu w czwartek do śniadania w niedzielę

salę do ćwiczeń 
piękne otoczenie, las, góry, towarzystwo i magiczną atmosferę starego dworku
dla znawców - jaccuzi na świeżym powietrzu



Naszą bazą będzie pensjonat Uroczysko niedaleko Szklarskiej Poręby. Jest to stary dworek myśliwski, wyposażony w piękną salę balową o drewnianym parkiecie. Oprócz butów do tańca radzimy zabrać buty do pieszych wędrówek, gdyż w okolicy nie brakuje atrakcji – szlaków spacerowych, turystycznych, górskich, atrakcji przyrodniczych i historycznych oraz bujnej zieleni. Może się też przydać kostium kąpielowy - podczas poprzednich imprez - Tangowej Majówki, Babiego Lata czy relaks w jacuzzi na świeżym powietrzu cieszył się zasłużonym powodzeniem. Na terenie Uroczyska jest parking.

O nauczycielach:

Gaia Pisauro i Leandro Furlan pracują razem od 2005 roku. Gaia zgłębiała tajniki tańca klasycznego oraz współczesnego w Rzymie i Paryżu. Tango argentyńskie odkryła w roku 1998. Wiele razy podróżowała do Buenos Ares, by w końcu spotkać tam Leandro. On wyrósł w Buenos, gdzie uczył się tanga (pierwszy raz zetknął się z nim w La Placie) i gimnastyki artystycznej. Dziś oboje wędrują po świecie dając pokazy, nauczając i przygotowując muzykę na milongi.
Ich taniec jest pełen dynamiki i emocji, starają się w nim łączyć elementy tradycyjne ze współczesnymi, taneczny ruch jest improwizowany, spontaniczny i naturalny.
Lekcje zwykle podzielone są na dwie części: zaczynają od skupienia uwagi na elementach technicznych by następnie przejść do pracy nad dynamiką ruchu i muzykalnością. Nauczają łącząc precyzję i emocje, specjalny zaś nacisk kładą na połączenie w parze.

Tematy zajęć:

Grupa B1 

Cadenas in Vals "The neverending story"
Volcadas to the side "I hold you baby"
Milonga milonga milonga!
Rebotes lineares " Take me if u can!"


Grupa B2

Cuarta sacada "The 4th Element"
Change of direction "Lost in traslation"
Soltadas, let the ambrace "Hands up
Enganches "The shaker of us"


Prócz tego zaproponujemy zajęcia fakultatywne prowadzone przez Olę Niesler i Michała Zachariasiewicza:
F2   "Dłonie"
F3   "Niezależność w muzyce- udręka czy ekstaza?"
F4 - nasz temat
oraz Technikę dla pań  z Gają Pisauro.- F1

Rozkład zajęć

Czwartek 22 września
przyjazd, zakwaterowanie, rozpoznanie terenu i towarzystwa
14-15   
praktyka z asystą (obie grupy)
15.10 obiad
16.15-18.15   
zajęcia grupa B1
  
 

18.30-20.30 zajęcia grupa B2
20.40 kolacja
22-1  milonga

Piątek 23 września
8.30-10 śniadanie
10-12 zajęcia grupa B1
12.05-14.05 praktyka z asystą (obie grupy)
14.10 obiad
15.15-16.30 F1
16.45-18.45 zajęcia grupa B2
19.00 kolacja
19.45-21.00 F2
21.30-1 milonga

Sobota 24 września
8.30-10 śniadanie
10-12 zajęcia grupa B2
12.05-14.05 praktyka z asystą (obie grupy)
14.10 obiad
15.15-16.30 F3
16.45-18.45 zajęcia grupa B1
19.00 kolacja
19.45-21.00 F4
21.30-1 milonga
8.30-10 śniadanie
10-12 zajęcia grupa B2
12.10-14.10 zajęcia grupa B1


Pakiet

Miejsce w pokoju dwuosobowymMiejsce w pokoju jednoosobowym
Pakiet pełny (22 - 25 września 2011), 4 dni
3 noclegi z wyżywieniem (śniadanie, obiad, kolacja)
warsztaty (8 godz.), 3 milongi (w tym sobotnia milonga z pokazem), praktyka (5 godz.)
685 zł775 zł
Pakiet bez warsztatów (22 - 25 września 2011), 4 dni
3 noclegi z wyżywieniem (śniadanie, obiad, kolacja)
3 milongi (w tym sobotnia milonga z pokazem), praktyka (5 godz.)
365 zł455zł

Jak dojechać do Uroczyska?

Droga z Jeleniej Góry do Szklarskiej Poręby przebiega przez Piechowice. Skręcamy do Piechowic w lewo ostatnim zjazdem (punkt charakterystyczny – duża drewniana karczma po przeciwnej stronie szosy), przejeżdżamy przez rzekę i kierujemy w się w prawo na Michałowice, Jagniątków. Droga wiedzie pod górę, mijamy tunel i w Michałowicach, troszkę przed rozwidleniem dróg szosę przecina niebieski szlak turystyczny.(po lewej stronie są tu tablice informujące o kierunku do Uroczyska, ale jeśli ktoś będzie jechał po ciemku, to trudniej je zauważyć) Jest tam napis "Ośrodek przygotowań do działań ekstremalnych w warunkach górskich" - chodzi o tango!!! :-) Skręcamy szlakiem niebieskim w lewo w las– droga już nie jest asfaltowa i wiedzie początkowo w górę, potem w dół. Po jakimś czasie zdążycie zwątpić, czy to aby właściwa ścieżka. Przy drugim zwątpieniu, po lewej stronie ukaże się brama do Uroczyska.  Jeśli spojrzymy na zamieszczoną niżej mapkę w Googlach - nie jedziemy ulicą Wczasową od Piechowic pod górkę, tylko musimy się tam dostac od góry, czyli wjechac ul. Sudecką (ta kręta) i zjechac leśnym duktem.


 

Zielona strzałka na mapie wskazuje budynek Uroczyska:


Serdecznie zapraszamy,
Kasia i Irek

www.tangoki.eu
Informacje i zapisy: tel.  691 876 301,    irek.michalewicz@gmail.com 


Tangoki in Uroczysko, Poland, 22-25 September 2011, "Babie Lato" - english version


Welcome to the next edition of Tango in Uroczysko!
If you would like to spend four early-autumn days along with other tango lovers in a a place surrounded by forests and mountains - join us!
From Thursday to Sunday (22-25 of September) you can take part in workshops, dance at milongas, practice and change experience with other tango addicted, meet people from different cities and countries. And all this in a picturesque landscape of Karkonosze Mountains , with a magic atmosphere of an old manor house with wooden floor, candelabras...

Workshops will lead
Gaia Pisauro and Leandro Furlan (Italy/Argentina)

There will be two groups:
A- less than two years of dancing experience
B- more than two years of dancing experience

Because all workshops participants signed in for a group B - there will be two group B: B1 and B2

We provide:
8 hours of workshops
5 hours of practica asistida
3 beautiful milongas (one with a show)
accommodatin: 3 nights in double room ( with bathroom) meals (breakfast, dinner, supper) 
exercise room
parking
beautiful environment, forest, mountains, company and a magical atmosphere of an old manor
for connoisseurs - outdoor Jacuzzi

Full package: 685 zl (is about 180 Euro)

Half package (accomodation, meals, milongas, practicas): 365 zl

BookoingPlease make your reservation by email. You will get a confirmation letter. Then you have 7 days for confirming your reservation by paying a deposit (300 zł per person) or the entire sum into the account given on our website. No payment after 7 days we consider as the abandonment of the reservation. The entire amount must be paid to 09/09/2011.

Rooms vary in size. Who will pay the down payment will get an attractive room.
In case of people who paid the money and will have to opt out of participation in the event and inform us about it until 09/09/2011 full payment will be refunded if we are notified on10.09-15.09.2011 there will be returned after deducting the advance payment of 300 zł after 15/09/2011 refunds will be possible only in case of finding another person instead of you.

Information and registration: Tel: +48 691 876 301 irek.michalewicz @ gmail.com



How to get to Uroczysko?
The road from Jelenia Gora to Szklarska Poreba runs through Piechowice. Turn left to Piechowice last exit (characteristic point - a large wooden inn on the opposite side of the road), then cross the river and follow the signs to the right to Michałowice/Jagniątków. The road leads uphill, pass the tunnel and 
Michałowice, a little before the road crosses the road fork blue tourist trail. (On the left there are signs indicating the direction to Uroczysko, but if someone is driving in the dark, it is harder to see) There is an inscription "Preparation Centre for operations in extreme mountain conditions, "-come to tango! :-) Turn left along the blue trail in the forest-path is no longer paved and goes up initially, then down. After some time  you are in doubt, whether this is the right path. In case of  the second doubt, on the left there will be a gateway to Uroczysko.
Mapa Google
fot.Ishka Michocka

Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (300 zł od osoby) lub całej kwoty na konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 09.09.2011.

Pokoje różnią się wielkością. Kto wpłaci wcześniej zaliczkę będzie miał atrakcyjniejszy pokój.

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 09.09.2011 zwracana będzie pełna wpłata, jeśli zostaniemy poinformowani w dniach 10.09-15.09.2011 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 300 zł, po 15.09.2011 zwroty będą możliwe tylko w przypadku znalezienia innej osoby na swoje miejsce.

Informacje i zapisy: tel. +48 691 876 301,    irek.michalewicz@gmail.com


Zasady rezerwacji miejsc.

Ceny:

Niedziela 25
 września


More information, schedule - look above - on the same page.

Kasia i Irek
www.tangoki.eu


Wakacje z Tangiem 13-19 sierpnia 2011, Sława





Filmik "Orquiestra Tipica Słoneczko"

Tydzień warsztatów, milong, praktik i wypoczynku nad jeziorem w woj. lubuskim.

Już teraz zarezerwujcie sobie czas (i miejsce), aby szlifować tangowe umiejętności w atmosferze wakacyjnego rozprężenia obyczajów!!! Warsztaty z nauczycielami słynącymi ze skromności, kompetencji i słodyczy charakteru,  upojne milongi, słońce, piękne jezioro, przyjaźń i kajaki, czegóż chcieć więcej?*

Pensjonat, w którym się zakwaterujemy wabi się Słoneczko, a to już mówi samo za siebie!


Zapewniamy :

14 godzin warsztatów (prowadzonych przez dwie pary)
11 godzin praktyk umożliwiających utrwalenie materiału pod okiem nauczycieli ( w tym jedną SPECJALNĄ)
5 milong - w tym dwie z pokazami 
6 noclegów ze śniadaniem w pokoju dwuosobowym 
1 wieczór bez milongi :-)
możliwość lekcji indywidualnych
2 sale do ćwiczeń 
piękne otoczenie, wielkie jezioro, towarzystwo i atmosferę

  
 

 

  
 




W  sierpniu pensjonat Słoneczko rozbrzmiewał będzie dźwiękami tanga.
Od 13 do 19 sierpnia zapraszamy na Wakacje z Tangiem do Sławy (w województwie lubuskim).
Tam, nad pięknym jeziorem, od soboty do piątku, można będzie aktywnie wypoczywać , brać udział w warsztatach, pływac, tańczyć na milongach, podziwiac zachody słońca, ćwiczyć i wymieniać się doswiadczeniami z innymi zapaleńcami na praktikach, zbierac grzyby i poznawać milongueros z innych miast oraz patrzec w niebo leżąc na pomoście bądź spotykać się ze starymi znajomymi.


 
Warsztaty i praktiki poprowadzą:
Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz         (Wrocław) www.tangoki.eu
oraz
Katarzyna Chmielewska i Mateusz Kwaterko (Warszawa) http://caminito.pl/
   

Warsztaty prowadzone będą dla 2 grup, których poziom w przybliżeniu określić można jako:

grupa A – średniozaawansowani tańczący od pół roku do 2 lat,

grupa B – średniozaawansowani tańczący ponad  2 lata.

Obie pary nauczycieli będą miały zajęcia zarówno z grupą A jak i B. Obie pary świetnie mówią po polsku : ). 

 
Naszą bazą będzie uroczy i komfortowy pensjonat "Słoneczko" połozony nad samym brzegiem jeziora. Warunki w Słoneczku są znakomite - wiele pomieszczeń to apartamenty z osobną sypialnia i pokojem dziennym - idealne rozwiązanie dla osób z dziećmi. Pensjonat ma własny, duży pomost, płytki obszar do kąpieli, w pobliżu są kajaki, rowery wodne , żaglówki. Na pewno znajdą się chętni na regaty.
Jest dostępny bezprzewodowy internet.

Sprzęt windsurfingowy lepiej zabrać własny (my weźmiemy :-)
W ośrodku jest sauna, jacuzzi, bilard ( mieszkańcy pensjonatu mają 50 % zniżki) oraz - gabinet masażu. Tancerze docenią błogostan po rozmasowania stóp czy pleców.
 

Przyjeżdżamy do Sławy w sobotę - pokoje można zajmować od godziny 14 . 

Pierwszego dnia planujemy po 2 godziny zajęć dla każdej z grup oraz wieczorem - milongę nad jeziorem :-)


Kolejne dni - również po 2 godziny zajęć dla każdej z grup oraz 2 godziny praktyk z asystą nauczycieli, będzie też do dyspozycji sala

 do ćwiczen własnych. I oczywiście, co wieczór milonga. Śniadania podawane są od godz.8.30 do 10.30

Ostatniego dnia, w piatek - pensjonat jest do naszej dyspozycji do godziny 17 - po 2 godziny zajęć, już bez praktyki. Jeszcze się trzeba nacieszyć jeziorem :-)


Mamy do dyspozycji dwie sale - jedną ( klimatyzowaną) w naszym pensjonacie, drugą około 12 minut spacerkiem w stronę miasta (droga wiedzie przez "czarodziejski las"). Pierwszą wykorzystywac będziemy na wieczorne milongi oraz do cwiczeń własnych - będzie do dyspozycji tańczących cały czas. Druga sala, położona przy szkole, ma powierzchnię 300 metrów kwadratowych i posłuży nam do warsztatów oraz praktyk z asystą nauczycieli.

W pensjonacie warunki są naprawdę komfortowe.
Dla tych, którzy się w Słoneczku nie zmieszczą (ma jednak ograniczona pojemnośc) - przygotowaliśmy ofertę samych warsztatów, praktik i milong.
Wówczas spac można w wynajętych kwaterach, których mnóstwo w okolicy, lub na przylegającym do Słoneczka brzozowym polu namiotowym.

ROZKŁAD JAZDY

Sobota 13 sierpnia
14.30  przywitanie w Słoneczku
15-17  zajęcia grupa A ( sala przy szkole - Gimnazjum) Tangoki
17.15-19.15   zajęcia grupa B Caminito
21.30- 00 inauguracyjna milonga w Słoneczku - prosimy o punktualne przybycie
Niedziela 14 sierpnia
10-12 zajęcia grupa B
12.15-14.15 zajęcia grupa A
17-19 praktyka z asystą (obie grupy)
21.30-00.30 milonga z pokazem - tańczą Kasia i Irek

Poniedziałek 15 sierpnia
10-12 zajęcia grupa A
12.15-14.15 zajęcia grupa B
17-19 praktyka z asystą (obie grupy)
21.30-00.30 milonga z pokazem- tańczą Kasia i Mateusz

Wtorek 16 sierpnia
10-12 zajęcia grupa A
12.15-14.15 zajęcia grupa B
regaty - w zależności od pogody
20-23 praktyka z asystą  - wydanie specjalne (Słoneczko)

Środa 17 sierpnia
11-13 zajęcia grupa B
13.15-15.15 zajęcia grupa A
17-19 praktyka z asystą (obie grupy)
21.30 -0.30 milonga

Czwartek 18 sierpnia
11-13 zajęcia grupa B
13.15-15.15 zajęcia grupa A
17-19 praktyka z asystą (obie grupy)
21.30 -1.30 milonga

Piątek 19 sierpnia
10-12 zajęcia grupa A
12.15-14.15 zajęcia grupa B

 
 

 
Ceny:

Miejsce w pokoju dwuosobowym

Pakiet pełny (13 – 19 sierpnia 2011)  7 dni

6 noclegów w pokoju dwuosobowym ze śniadaniem,

warsztaty (14 godz.), 5 milong, praktyka z asystą nauczycieli w tym jedna specjalna (!!!)(11 godz.), sala do ćwiczeń.

1065 zł

Pakiet "Tylko tango" (13 – 19 sierpnia 2011)  7 dni

warsztaty (14 godz), 5 milong, praktyka z asystą nauczycieli (w tym jedna specjalna we wtorek)(!) (11 godzin)

525 zł


Obiady i kolacje NIE są zawarte w pakiecie. Kupuje się je, według własnych upodobań, w restauracji pensjonatu (bardzo dobrej) lub innych miejscach. Kto smażoną rybkę, kto gofra z bitą śmietaną a kto dietę- wolny wybór.

Zasady rezerwacji miejsc.

Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (400 zł od osoby) lub całej kwoty na 
konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 31.07.2011.
 
Pokoje różnią się wielkością. Kto wpłaci wcześniej zaliczkę będzie miał atrakcyjniejszy pokój.
Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas
o tym do 30.07.2011 zwracana będzie pełna wpłata, po 30.07.2011 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 400zł.


Dojazd:

Wyświetl większą mapę

Zielona strzałka na mapie oznacza budynek pensjonatu Słoneczko.

W miejscowości (czyli w Sławie) wjeżdżamy na drogę 278 wiodącą wzdłuż północnego brzegu jeziora (ul. Odrodzonego Wojska Polskiego) mijamy sklepy - Biedronkę i Chatę Polską, mijamy park i niedaleko za parkiem skręcamy w lewo, w stronę jeziora (przez teren MOSIRu). Skręcamy w miejscu, w którym po prawej stronie szosy jest znak drogowy informujący o polu namiotowym, po lewej tablica z napisem "Przystań". Wjeżdżamy w bramę o kształcie dwóch betonowych żagli (na zdjęciu poniżej) i jedziemy do końca prosto. Budynek Słoneczka (żółty z czerwonym dachem) nad samym jeziorem, po prawej. Nad pomostem.


Tangowy Weekend nad Jeziorem 2-5 czerwca 2011, Sława

 


Kwartalnik Sławski nr 2/2011

„Homo tanguerus – ssak naczelny z rodziny człowiekowatych (Hominidae). Odżywia się tzw. tangami - potrawami złożonymi z mieszanki skrzypiec, bandoneonu, fortepianu i śpiewu. Niekiedy gustuje także w potrawach z dodatkiem gitary i wiolonczeli. Dzienne zapotrzebowanie homo tanguerusa na pożywienie waha się od... kilku do kilkuset tang. W zasadzie nie wydaje odgłosów, wykazując ograniczoną skłonność do werbalnej komunikacji, którą niekiedy podejmuje podczas cortin. Długość życia homo tanguerusa może sięgać nawet do 100 lat, choć na terenie Polski jak dotąd nie spotkano przedstawicieli tego gatunku mających więcej niż 12. W przeważającej większości prowadzi nocny tryb życia, zasiedlając w większości aglomeracje miejskie i gromadząc się na żerowiskach zwanych milongami.

Z OSTATNIEJ CHWILI! Z początkiem czerwca masowe skupiska homo tanguerusa przewidywane nad Jeziorem Sławskim.”

SŁAWA
02-05/06/2011

Cztery dni, czworo nauczycieli, jedno jezioro, jedna myśl przewodnia – Kontakt z partnerem, kontakt z muzyką.

Dołącz do nas!
Ola i Michał
Kasia i Irek

Od 2 do 5 czerwca zapraszamy na Tangowy Weekend do Sławy (w województwie lubuskim).
Tam, nad pięknym jeziorem, w ciągu czterech letnich dni można będzie aktywnie wypoczywać ,  brać udział w warsztatach, tańczyć na milongach, ćwiczyć i wymieniać się doswiadczeniami z innymi zapaleńcami na praktikach, poznać milongueros z innych miast oraz spotkać się ze starymi znajomymi.
 
Warsztaty oraz praktiki poprowadzą:

Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz            (Wrocław)  www.tangoki.eu

oraz  

Aleksandra Niesler i Michał Zachariasiewicz    (Katowice) http://www.tango.katowice.pl/


          
Warsztaty prowadzone będą dla 2 grup, których poziom w przybliżeniu określić można jako:

grupa A – średniozaawansowani tańczący od pół roku do 2 lat,

grupa B – średniozaawansowani tańczący ponad  2 lata.

Obie pary nauczycieli będą miały zajęcia zarówno z grupą A jak i B. Obie pary świetnie mówią po polsku : ).


Tematem wiodącym warsztatów będzie kontakt:


Kontakt z partnerem, kontakt z muzyką.


Naszą bazą będzie uroczy i komfortowy pensjonat "Słoneczko" połozony nad samym brzegiem jeziora. Warunki w Słoneczku są znakomite - wiele pomieszczeń to apartamenty z osobną sypialnia i pokojem dziennym - idealne rozwiązanie dla osób z dziećmi. Pensjonat ma własny, duży pomost, płytki obszar do kąpieli, w pobliżu są kajaki, rowery wodne , żaglówki. 

Sprzęt windsurfingowy lepiej zabrać własny (my weźmiemy :-)
W ośrodku jest sauna, jacuzzi, bilard.
 

Przyjeżdżamy do Sławy w czwartek - od godziny 14 można zajmowac pokoje.

Już w czwartek po 2 godziny zajec dla każdej z grup. Wieczorem - milonga nad jeziorem.

Piątek i sobota - również po 2 godziny zajec dla każdej z grup oraz 2 godziny praktyk z asystą nauczycieli. I oczywiście milonga.

Niedziela - po 2 godziny zajęc i 1 godzina praktiki  - potem podsumowania, pożegnania i pamiątkowe zdjęcia.


Planowany rozkład zajęć:

czwartek 2 czerwca
15.00-17.00 zajęcia grupa A, Kasia i Irek
17.00-18.00 praktika z asystą
18.00-20.00 zajęcia grupa B, Ola i Michał
21.00- 1.00 milonga z zachodem słońca. W czerwcu o 21 jeszcze jest jasno...

piątek 3 czerwca
10.00-12.00 zajęcia grupa B, Kasia i Irek
12.10-14.10 zajęcia grupa A, Ola i Michał
17.00-19.00 praktika z asystą
21.00-1.00 milonga

sobota 4 czerwca
10.00-12.00 zajęcia 
grupa A, Ola i Michał
12.10-14.10 zajęcia grupa B, Kasia i Irek
17.00-19.00 praktika z asystą
21.00-1.00 milonga

niedziela 5 czerwca
10.00-12.00 zajęcia grupa A, Kasia i Irek
12.10-14.10 zajęcia grupa B, Ola i Michał


Ceny:

Miejsce w pokoju dwuosobowym

Pakiet pełny (2 – 5 czerwca 2011)  4 dni

3 noclegi w pokoju dwuosobowym ze śniadaniem,

warsztaty (8 godz.), 3 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (5 godz.), sala do ćwiczeń.

550 zł

Obiady i kolacje NIE są zawarte w pakiecie. Kupuje się je, według własnych upodobań, w restauracji pensjonatu (bardzo dobrej) lub innych miejscach. Kto smażoną rybkę, kto gofra z bitą śmietaną a kto dietę- wolny wybór.




Zasady rezerwacji miejsc.

Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (200 zł od osoby) lub całej kwoty na 
konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 20.05.2010.
 
Pokoje różnią się wielkością. Kto wpłaci wcześniej zaliczkę będzie miał atrakcyjniejszy pokój.
Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas
 o tym do 20.05.2010 zwracana będzie pełna wpłata, po 23.05.2010 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 200zł.


Dojazd:

Uwaga -jeśli ktoś jedzie z Nowej Soli to dojazd do Sławy przez Sulechów lub Głogów.

W miejscowości (czyli w Sławie) wjeżdżamy na drogę 278 wiodącą wzdłuż północnego brzegu jeziora (ul. Odrodzonego Wojska Polskiego) mijamy sklepy - Biedronkę i Chatę Polską, mijamy park i niedaleko za parkiem skręcamy w lewo, w stronę jeziora (przez teren MOSIRu). Skręcamy w miejscu, w którym po prawej stronie szosy jest znak drogowy informujący o polu namiotowym, po lewej tablica z napisem "Przystań". Wjeżdżamy w bramę o kształcie dwóch betonowych żagli (na zdjęciu poniżej) i jedziemy do końca prosto. Budynek Słoneczka (żółty z czerwonym dachem) nad samym jeziorem, po prawej. Nad pomostem.


 

Filmik z poprzedniej imprezy prowadzonej przez tę samą czwórkę nauczycieli , oddający atmosferę (Jesienne Tango w Karkonoszach 2009):

http://www.youtube.com/watch?v=Ev74HG_eUuk

Tańczą Kasia i Irek: http://www.youtube.com/watch?v=GaNTjWfP1js




Tangowa Majówka 30 kwietnia-3/7 maja 2011


Po Tangowej Majówce. Za nami kolejna udana impreza. Warsztaty poprowadzili:Adrian i Amanda Costa (Argentyna)oraz:Katarzyna Chmielewska i Mateusz Kwaterko, Aleksandra Niesler i Michał Zachariasiewicz,Michalina Patrzałek i Peter Stefanics, i my - Katarzyna Press i Irek Michalewicz.Na pewno każdy znalazł coś dla siebie.
Wydaje się, że ten wyjazd trwał dłużej niż w rzeczywistości. Było pięknie!





1 maja                                                  a 3 maja  

Przejście od słoneczka, trawki, kwiatków i ptaszków do bieli śniegu, zasp, bałwanków i świątecznie przyprószonych choinek dokonało się nagle. Podobnie jak po opowieściach Adriana nastąpiło przejście, a przynajmniej próba przejścia,  od tańczenia sobie gdziekolwiek do tańczenia zgodnie z porządkiem milongi- dokoła sali, po torach ruchu, przy zachowaniu odległości od innych par.



Tangową bazę założymy u podnóża Gór Stołowych, niedaleko Kudowy Zdroju. Tradycyjnie, w środku lasu, na zboczu wzgórza, w komfortowym Hotelu St.George , Mapa

Impreza potrwa cały tydzień:

Majówka  - część główna: 30 kwietnia- 3 maja
Majówka - dogrywka: 3 maja - 7 maja

W czasie kilku  wiosennych dni, z dala od zgiełku miasta, będzie można wziąć udział w warsztatach, poszaleć na milongach, pochodzić po górach, poćwiczyć i powymieniać się doświadczeniami z innymi zapaleńcami, poznać milongueros z innych miast i innych krajów oraz spotkać się ze starymi znajomymi.

Tym razem warsztaty poprowadzi doskonała argentyńska para Adrian i Amanda Costatak tańczą

oraz kilka znakomitych, cenionych i lubianych par nauczycieli z Polski ( i nie tylko):

Katarzyna Chmielewska i Mateusz Kwaterko

Aleksandra Niesler i Michał Zachariasiewicz

Michalina Patrzałek i Peter Stefanics

Katarzyna Press i Irek Michalewicz


Program zajęć przewiduje 8 godzin warsztatów (po 2 godz. dziennie) oraz w sumie 6 godzin, jakże cennego, utrwalania materiału podczas praktyk z asystą nauczycieli.

Zajęcia prowadzone będą w trzech grupach:

A - dla tańczących od pół roku do 2 lat, prowadzenie Adrian i Amanda Costa, język angielski,

B - dla tańczących powyżej 2 lat, prowadzenie Adrian i Amanda Costa, język angielski,

C - grupa otwarta (dla tańczących powyżej pół roku), prowadzenie Katarzyna Chmielewska i Mateusz Kwaterko oraz Aleksandra Niesler i Michał Zachariasiewicz

Odbędą się też zajęcia fakultatywne (cena 30 zł od osoby za 75 minutową lekcje), na które można zapisać się już na miejscu lub wcześniej mailem.

Proponowany program zajęć z Adrianem i Amandą:

GROUP A

1)TANGO: 2 Hours 
TANGO FUNDAMENTAL TECHNIQUES OF TANGO

2)TANGO: 2 Hours
TANGO MUSICALITY IN THE WALK HOW TO EXPRESS (COMPAS, CADENCIA, PAUSA, MEDIO TIEMPO, CONTRATIEMPO, DOBLE TIEMPO AND ACCENTOS)

3)MILONGA :2 Hours
INTRODUCTION TO THE WALK AND TRASPIE IN MILONGA

4)MILONGA: 2 Hours
THE BASIC TO DANCE THE MILONGA CON TRASPIE

GROUP B

1)TANGO: 2 Hours 
MEN AND WOMEN TECHNIQUE
POSTURE, ABRAZO, BALANCE AND ELEGANCE

2)TANGO: 2 Hours
TANGO MUSICALITY WITH VIOLINS.
GIROS Y CONTRAGIROS WITH AGUJAS y ENROSQUES

3)MILONGA :2 Hours
PLAY WITH THE RYTHM.
TRASPIE AND CORRIDAS

4)MILONGA: 2 Hours
MIXING TO MUSICAL LAYER DANCING.

Program grupy C
Ola i Michał:
-Niezależność pracy ramion i stóp - płynność sacad.
-Wolna noga "w rękach partnera".
Kasia i Mateusz:
-Krzyżujmy się: enganchady w tangu i milondze. 
-El rey del compas, czyli poczuj rytm

Tematy zajęć fakultatywnych to:

F1 Creativity in the crosses to Enrique Rodriguez (kreatywność i krzyżyki do muzyki Enrique Rodrigueza) - Misia i Peter
F2 Social style leg wraps to Osvaldo Fresedo ('leg wraps' w sam raz na milongę do muzyki Osvaldo Fresedo)- Misia i Peter
F3 Stopy rozmaitości- Ola i Michał
F4 "Efekt motyla" czyli o wrażliwości zachowania układu na  zmiany warunków początkowych. Tu na przykładzie gancho w obrocie Kasia i Irek
F5 "Ach, gdzież są niegdysiejsi włóczędzy?" - przyjemność powolności-Ola i Michał
F6  Skumbrie w tomacie, volea w colgadzie - Kasia i Mateusz
F7  Playful rhytmical combinations to vals (zabawy rytmiczne + fajne kroczki do walca)- Misia i Peter


Plan zajęć



Program grupy D

Kasia i Mateusz:
Być ze sobą razem i osobno, czyli kroki naprzemienne 
Pauzy statyczne, romantyczne i dynamiczne 

Kasia i Irek


Majówka 30.04-3.05.2011 
Opis pakietu
Miejsce w pokojudwuosobowymPokójjednoosobowy

Pakiet pełny grupa A lub B

3 noclegi w pokoju dwuosobowym, wyżywienie (śniadania, obiady, kolacje), warsztaty (8 godz.  prowadzą Adrian i Amanda Costa), 3 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (6 godz.), sala do ćwiczeń, parking, basen, sauna, jacuzzi.

765 zł

855 zł

Pakiet pełny grupa C

3 noclegi, wyżywienie (śniadania, obiady, kolacje),warsztaty (8 godz. prowadzą 2 polskie pary), 3 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (6 godz.), sala do ćwiczeń, parking, basen, sauna, jacuzzi.

645 zł

735 zł

Pakiet milongi-praktyki

3 noclegi, wyżywienie (śniadania, obiady, kolacje),  3 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (6 godz.), sala do ćwiczeń, parking, basen, sauna, jacuzzi.

445 zł

535 zł

Pakiet milongi

3 noclegi, wyżywienie(śniadania, obiady, kolacje), 3 milongi, parking, basen, sauna, jacuzzi.

385 zł

475 zł

Opłata klimatyczna - 3 zł od osoby za każdy dzień pobytu pobierana, zgodnie z Uchwałą Rady Miasta, gotówką w recepcji przy zameldowaniu, nie jest wliczona w cenę pakietów.

Pierwszym posiłkiem jest obiad w dniu przyjazdu, ostatnim - śniadanie w dniu wyjazdu.

Zapraszamy również tych wszystkich , którzy chcieliby wziąć udział tylko w milongach. Cena za wieczór 20 zł od osoby, a za milongę 2.05.2011 - 30 zł.


Zostańcie z nami dłużej!

Wielu uczestników naszych dotychczasowych imprez przedłużało swój pobyt na kolejne dni.  Po 4 dniach intensywnej nauki i zabawy - zapraszamy na bardziej wypoczynkową część wyjazdu.

Proponujemy zatem pakiety na pozostałą część tygodnia od wtorku do soboty (3-7 maja) (wtorek do końca, środa, czwartek, piątek, sobota rano) Nie zabraknie tam lekcji tanga, wieczornych praktyk i milong, czy możliwości skorzystania z lekcji indywidualnych. Nasycenie tagiem będzie jednak mniejsze niż w podstawowym okresie. Więcej czasu będzie na spacery po górach i zwiedzanie okolic. Na basen i masaże.

Zjęcia będą prowadzone dla jednej grupy:

D - grupa otwarta (dla tańczących powyżej pół roku), prowadzenie 2 pary polskich nauczycieli (wkrótce podamy nazwiska)

Dogrywka 3-7.05.2011

Opis pakietu

Miejsce w pokoju

dwuosobowym

Pokój

jednoosobowy

Pakiet pełny grupa D

4 noclegi, wyżywienie (śniadania, obiady, kolacje),warsztaty (8 godz. prowadzą 2 polskie pary), 3 wieczorne praktyki-milongi, sala do ćwiczeń, parking, basen, sauna, jacuzzi.

700 zł

820 zł

Pakiet milongi-praktyki

4 noclegi, wyżywienie (śniadania, obiady, kolacje),  3 wieczorne praktyki-milongi (9 godz.), sala do ćwiczeń, parking, basen, sauna, jacuzzi.

500 zł

620 zł

Zasady rezerwacji miejsc.

Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (200 zł od osoby) lub całej kwoty na konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 15.04.2011.

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 15.04.2011 zwracana będzie pełna wpłata, jeśli zostaniemy poinformowani w dniach 16.04-25.04.2011 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 200 zł, po 25.04.2011 zwroty będą możliwe tylko w przypadku znalezienia innej osoby na swoje miejsce.

Informacje i zapisy: tel. +48 691 876 301,    irek.michalewicz@gmail.com


Serdecznie zapraszamy,

Kasia i Irek



Filmik o Hotelu St.George i okolicy

Zdjęcia z Jesiennego Tanga w tym samym miejscu:





Atrakcje w okolicy:

Majowy festyn http://kudowa.pl/2011/04-majowka/plakat.jpg

Strona Kudowy-Zdroju,   Skansen w Pstrążnej,   Góry Stołowe



Tango Majowka 2011 - english version

Welcome to the third edition of Tango Majowka in Poland
.4 days of workshops , milongas, guided practicas.

Teachers:

If you would like to spend four (or more) spring days along with other tango lovers in a a place surrounded by forests and mountains - join us!
From Thursday to Sunday (11-14 of November) you can take part in workshops, dance at milongas, practice and change experience with other tango addicted, meet people from different cities and countries. And all this in a picturesque landscapes and proximity of a National Park of Stolowe Mountains, near Polish and Czech border.

Prices for one person
PackagesDouble room
Complete package 
(workshops, milongas, practicas, accomodation, meals)

3 nights, meals (breakfast, lunch, supper), 8 hours of workshops, 6 hours of practica asistida, 3 milongas, parking, small swimming-pool, sauna, jacuzzi.

192 €
Package milongas-practicas 
(milongas, practicas, 
accomodation, meals)

3 nights, meals (breakfast, lunch, supper), 6 hours of practica asistida, 3 milongas, parking, small swimming-pool, sauna, jacuzzi.

110 €




More information, booking:

 irek.michalewicz@gmail.com



Accomodation: Hotel St.George 




Jesienne Tango w Górach Stołowych 11-14 listopada 2010




Podsumowania lekcji Marii i Ismaela - na stronie Lechosława









Tej jesieni tangową bazę założymy u podnóża Gór Stołowych, niedaleko Kudowy Zdroju. Tradycyjnie - w środku lasu, na zboczu wzgórza, w komfortowym Hotelu Uzdrowiskowym St. George.

DOJAZD:
Miejsce:: Hotel St.George 
Mapa: 
Maps 

W czasie kilku  dni będzie można wziąć udział w warsztatach, poszaleć na milongach, poćwiczyć i powymieniać się doświadczeniami z innymi zapaleńcami, poznać milongueros z innych miast oraz spotkać się ze starymi znajomymi.

 

Tym razem warsztaty poprowadzą:

Maria Mondino i Ismael Ludman  (Argentyna)  

 

      


oraz

Paulina Policzkiewicz-Woźniak  i Jan Woźniak (Polska)www.tangolada.pl



Będą również zajęcia fakultatywne poprowadzone przez inne pary.

Michalina Patrzałek i Peter Stefanics  http://www.tomatango.com/


Aleksandra i Tomasz Rutkowscy    http://www.tango.wroclaw.pl 


Katarzyna Press i Irek Michalewicz    www.tangoki.eu


Program zajęć przewiduje 8 godzin warsztatów (po 2 godz. dziennie) oraz w sumie 6 godzin utrwalania materiału podczas praktyk z asystą nauczycieli. Praktyki poprowadzą Maria Mondino i Ismael Ludman, Paulina i Janek Wożniakowie oraz Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz.

Zajęcia prowadzone będą w trzech grupach:

A - dla tańczących od pół roku do 2 lat, prowadzenie Maria Mondino i Ismael Ludman, język angielski, program zajęć 

Movement expansion, elegance and presence in the dance
Dynamics in changes of weight, floor craft navigation
Milonga (cadence, rythmical elements)
Wals : exploring the close side in the embrace, ochos and accelerations
Exploring the embrace (possibilities, comfortability, sensibility, perception)

B - dla tańczących powyżej 2 lat, prowadzenie Maria Mondino i Ismael Ludman, język angielski, program zajęć 

Cadence and dynamics turns in close embrace
Contemporary dynamics in combination with elements (back sacadas, boleos, barridas and ganchos)
Turns, lapices, enrosques and embellishments


C - grupa otwarta (dla tańczących powyżej pół roku), prowadzenie Paulina i Janek Wożniakowie, język polski, tematem wiodącym zajęć będzie interpretacja muzyki.

Odbędą się też zajęcia fakultatywne (cena 25 zł od osoby), na które można zapisać się już na miejscu, lub wcześniej -mailem.
Tematy zajęc fakultatywnych:
Misia i Peter:

F1, F3, F5
 Tango games developing connection, presence + body awareness. (Gry i zabawy tangowe) F1
 Close embrace surprises - better connection & more fun. (Niespodzianki w bliskim trzymaniu - lepszy kontakt i więcej zabawy.)F3
 Happy birthday Canaro! : dancing to the trumpet & other spices. (Wszystkiego najlepszego Canaro! : czyli jak zatańczyć do trąbki i inne smaczki. )F5

Ola i Tomek:
F2, F7
Boleo i bandera -  F2
Obroty i sacady  - F7

Janek i Paulina
F6
Łamanie rytmów

Kasia i Irek
F4
Uwolnić nogę. Subtelności boleo.



Opis pakietuMiejsce w pokoju
dwuosobowym
Pokój
jednoosobowy
Pakiet pełny grupa A lub B
3 noclegi w pokoju dwuosobowym, wyżywienie (śniadania, obiady, kolacje),warsztaty (8 godz.  prowadzą Maria Mondino i Ismael Ludman,), 3 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (6 godz.), sala do ćwiczeń, parking, basen, sauna, jacuzzi.
730 zł805 zł
Pakiet pełny grupa C
3 noclegi w pokoju dwuosobowym, wyżywienie (śniadania, obiady, kolacje),warsztaty (8 godz. prowadzą Paulina i Janek Wożniakowie), 3 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (6 godz.), sala do ćwiczeń, parking, basen, sauna, jacuzzi.
620 zł695 zł
Pakiet milongi-praktyki
3 noclegi w pokoju dwuosobowym, wyżywienie (śniadania, obiady, kolacje),  3 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (6 godz.), sala do ćwiczeń, parking, basen, sauna, jacuzzi.
420 zł495 zł
Pakiet dla osób towarzyszących
Dla osób towarzyszących uzależnionym od tanga ale wybierających inne zajęcia, np. chodzenie po górach.
3 noclegi w pokoju dwuosobowym, wyżywienie (śniadania, obiady, kolacje), parking, basen, sauna, jacuzzi.
315 zł390 zł


Zasady rezerwacji miejsc.
Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (200 zł od osoby) lub całej kwoty na konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 27.10.2010.

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 27.10.2010 zwracana będzie pełna wpłata, jeśli zostaniemy poinformowani w dniach 27.10-7.11.2010 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 200 zł, po 7.11.2010 zwroty będą możliwe tylko w przypadku znalezienia innej osoby na swoje miejsce.

Zapraszamy również tych wszystkich , którzy chcieliby wziąć udział tylko w milongach. Cena za wieczór 15 zł od osoby.


Informacje i zapisy: tel. +48 691 876 301,    irek.michalewicz@gmail.com 

Serdecznie zapraszamy,
Kasia i Irek



Atrakcje w okolicy:




11-14 November , Autumn Tango - english version (Jesienne Tango w Górach Stołowych 11-14 listopada 2010)

Welcome to the third edition of Autumn Tango in Poland.
4 days of workshops (with Maria Mondino and Ismael Ludman) , milongas, guided practicas.

If you would like to spend four autumn days along with other tango lovers in a a place surrounded by forests and mountains - join us!
From Thursday to Sunday (11-14 of November) you can take part in workshops, dance at milongas, practice and change experience with other tango addicted, meet people from different cities and countries. And all this in a picturesque landscapes and proximity of a National Park of Stolowe Mountains, near Polish and Czech border.


Prices for one person
PackagesDouble roomSingle room
Complete package 
(workshops, milongas, practicas, accomodation, meals)

3 nights, meals (breakfast, lunch, supper), 8 hours of workshops, 6 hours of practica asistida, 3 milongas, parking, small swimming-pool, sauna, jacuzzi.

190 €210 
Package milongas-practicas 
(milongas, practicas, 
accomodation, meals)

3 nights, meals (breakfast, lunch, supper), 6 hours of practica asistida, 3 milongas, parking, small swimming-pool, sauna, jacuzzi.

105 €125 €
Package for accompanying person (accomodation, meals)

For those accompanying a tango addicted person, but not dancing (choosing for example hiking, walks in the area or spa treatments)
3 nights, meals (breakfast, lunch, supper), parking, small swimming-pool, sauna, jacuzzi.
80 €
100 €

Accomodation: Hotel St.George 
Maps


Tangowe Babie Lato 2010, 16-19 września - początek przygody z tangiem

Michałowice, Karkonosze 

właśnie się skończyło
Warsztaty poprowadzili Katarzyna Press i Irek Michalewicz
Filmik pierwszy- Kasia i Irek - "Tu el cielo y tu" Sexteto Milonguero
Filmik drugi - "Morena" Esteban Morgado

 

Tym razem na wrześniowy wyjazd do Uroczyska zapraszamy osoby, które rozpoczynają swoją przygodę z tangiem lub chciałyby powrócić do przećwiczenia podstawowych ( czyli najważniejszych!) elementów tanga. Miło będzie nam również spotkać wytrawnych tancerzy, którzy zechcieliby podzielić się swoim doświadczeniem z osobami stawiającymi pierwsze kroki.

W czasie kilku  dni będzie można wziąć udział w warsztatach, poszaleć na milongach, poćwiczyć i powymieniać się doświadczeniami z innymi zapaleńcami, poznać milongueros z innych miast.
 
Tych, którzy jeszcze nie mili okazji poznać uroków tangowania w Uroczysku zapraszamy do Naszej Galerii, oraz Galerii Video gdzie obejrzeć można:

Program zajęć przewiduje 8 godzin warsztatów (po 2 godz dziennie) oraz w sumie 6 godzin utrwalania materiału podczas praktik z asystą nauczycieli. Zajęcia poprowadzą Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz.

Czwartek 16 września

od godz.10 przyjazd, zakwaterowanie, rozpoznanie terenu i towarzystwa
13-15 zajęcia grupa A
15.10 obiad
16.15-17.15 praktyka z asystą (obie grupy)
17.30-19.30 zajęcia grupa B
19.40 kolacja
21-00 milonga

Piątek 17 września
8.30-10 śniadanie
10-12 zajęcia grupa A
12.30-14.30 
praktyka z asystą (obie grupy)
14.40 obiad
17.30-19.30 zajęcia grupa B
19.40 kolacja
21-24 milonga

Sobota 18 września
8.30-10 śniadanie
10-12 zajęcia grupa B
12.30-14.30 
praktyka z asystą (obie grupy)
14.40 obiad
17.30-19.30 zajęcia grupa A
19.40 kolacja
21-1 milonga

Niedziela 19 września
10-12 zajęcia grupa B
12.10-14.10 zajęcia grupa A
14.15 - 15.15  
praktyka z asystą (obie grupy)

Zajęcia prowadzone będą dla dwóch grup:
Grupa A - dla początkujących (pierwszy kontakt z tangiem argentyńskim lub po kursie dla początkujących; dla tych, którzy przetańczony czas (w tangu argentyńskim) liczą raczej w godzinach a nie miesiącach czy latach)
Grupa B - dla osób bardziej zaawansowanych, pragnących większą uwagę poświęcić podstawowym elementom tanga

Na warsztatach zajmować się będziemy podstawowymi elementami, czyli będzie o:
objęciu
kroku - równoległym i skrzyżowanym
obrotach "chodzonych"
obrotach
krzyżyku w systemie równoległym
krzyżyku w systemie skrzyżowanym
ocho
zmianach ciężaru
przejściach z systemu równoległego do skrzyżowanego i na odwrót
ocho cortado
równowadze
osi
synchronizacji w parze
kontakcie
muzyce, rozliczeniach rytmicznych
tym, jak czerpać więcej przyjemności z tańca
oraz o szeregu szczegółów, w których właśnie tkwi diabeł :-)

Opis pakietuMiejsce w pokoju
dwuosobowym
Pokój
jednoosobowy

Pakiet pełny (16 – 19 września 2010)

3 noclegi w pokoju dwuosobowym (oczywiście z łazienką), wyżywienie (śniadania, obiady i kolacje - od obiadu w czwartek do śniadania w niedzielę), warsztaty (8 godz.), 3 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (6 godz.), sala do ćwiczeń, parking


520  zł595 zł
Pakiet bez warsztatów (16 – 19 września  2010) 
3 noclegi w pokoju dwuosobowym, wyżywienie (śniadania, obiady i kolacje - od obiadu w czwartek do śniadania w niedzielę),  3 milongi, parking
315 zł390 zł

Naszą bazą będzie pensjonat Uroczysko niedaleko Szklarskiej Poręby. Jest to stary dworek myśliwski, wyposażony w piękną salę balową o drewnianym parkiecie. Oprócz butów do tańca radzimy zabrać buty do pieszych wędrówek, gdyż w okolicy nie brakuje atrakcji – szlaków spacerowych, turystycznych, górskich, atrakcji przyrodniczych i historycznych oraz bujnej zieleni. Może się też przydać kostium kąpielowy - podczas poprzednich imprez relaks w jacuzzi na świeżym powietrzu cieszył się zasłużonym powodzeniem. Na terenie Uroczyska jest parking.

Zasady rezerwacji miejsc.
Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (200 zł od osoby) lub całej kwoty na konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 5.09.2010.
Pokoje różnią się wielkością. Kto wpłaci wcześniej zaliczkę będzie miał większy pokój.
Pierwszeństwo rezerwacji miejsc mają osoby uczestniczące w warsztatach. Dla osób chcących wykupić „Pakiet 4 dni bez warsztatów” jest zarezerwowana pewna pula miejsc. Dodatkowe miejsca, niewykorzystane z puli dla „warsztatowców” zostaną zwolnione 12 września.
Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 9.09.2010 zwracana będzie pełna wpłata, po 9.09.2010 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 200zł.

Zapraszamy również tych wszystkich , którzy chcieliby wziąć udział tylko w milongach. Cena za wieczór 15 zł od osoby.

Jak dojechać do Uroczyska?

Droga z Jeleniej Góry do Szklarskiej Poręby przebiega przez Piechowice. Skręcamy do Piechowic w lewo ostatnim zjazdem (punkt charakterystyczny – duża drewniana karczma po przeciwnej stronie szosy), przejeżdżamy przez rzekę i kierujemy w się w prawo na Michałowice, Jagniątków. Droga wiedzie pod górę, mijamy tunel i w Michałowicach, troszkę przed rozwidleniem dróg szosę przecina niebieski szlak turystyczny.(po lewej stronie są tu tablice informujące o kierunku do Uroczyska, ale jeśli ktoś będzie jechał po ciemku, to trudniej je zauważyć) Skręcamy szlakiem niebieskim w lewo w las– droga już nie jest asfaltowa i wiedzie początkowo w górę, potem w dół. Po jakimś czasie zdążycie zwątpić, czy to aby właściwa ścieżka. Przy drugim zwątpieniu, po lewej stronie ukaże się brama do Uroczyska.



 


Serdecznie zapraszamy,
Kasia i Irek

www.tangoki.eu
Informacje i zapisy: tel.  691 876 301,    irek.michalewicz@gmail.com 






Tangowe Wakacje w Słoneczku (tydzień nad jeziorem w Sławie) 16-22 sierpnia 2010


 

 Zdjęcia z wyjazdu - nasza galeria.
Piątkowa milonga - pokaz Kasi i Mateusza część I (tango) oraz część II (milonga)
Sobotnia milonga - pokaz Kasi i Irka  - częśc I (Biagi), częśc II (Diaz).
Sobotnia milonga  - pokaz z Olą i Marcinem oraz Anią i Adamem. Cambio!
 
W trzecim tygodniu sierpnia pensjonat Słoneczko rozbrzmiewał będzie dźwiękami tanga.
Od 16 do 22 sierpnia zapraszamy na Wakacje z Tangiem do Sławy (w województwie lubuskim).
Tam, nad pięknym jeziorem, od poniedziałku do niedzieli, można będzie aktywnie wypoczywać , brać udział w warsztatach, pływac, tańczyć na milongach, podziwiac zachody słońca, ćwiczyć i wymieniać się doswiadczeniami z innymi zapaleńcami na praktikach, zbierac grzyby i poznawać milongueros z innych miast oraz patrzec w niebo leżąc na pomoście bądź spotykać się ze starymi znajomymi.
 
 
Warsztaty i praktiki poprowadzą:
Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz         (Wrocław)
oraz
Katarzyna Chmielewska i Mateusz Kwaterko (Warszawa) http://caminito.pl/
                                                                               
 
Warsztaty prowadzone będą dla 2 grup, których poziom w przybliżeniu określić można jako:

grupa A – średniozaawansowani tańczący od pół roku do 2 lat,

grupa B – średniozaawansowani tańczący ponad  2 lata.

Obie pary nauczycieli będą miały zajęcia zarówno z grupą A jak i B. Obie pary świetnie mówią po polsku : ).

 
Naszą bazą będzie uroczy i komfortowy pensjonat "Słoneczko" połozony nad samym brzegiem jeziora. Warunki w Słoneczku są znakomite - wiele pomieszczeń to apartamenty z osobną sypialnia i pokojem dziennym - idealne rozwiązanie dla osób z dziećmi. Pensjonat ma własny, duży pomost, płytki obszar do kąpieli, w pobliżu są kajaki, rowery wodne , żaglówki. Na pewno znajdą się chętni na regaty.

Sprzęt windsurfingowy lepiej zabrać własny (my weźmiemy :-)
W ośrodku jest sauna, jacuzzi, bilard.
 

Przyjeżdżamy do Sławy w poniedziałek - pokoje można zajmować od godziny 14 . 

Pierwszego dnia planujemy po 2 godziny zajęć dla każdej z grup oraz wieczorem - milongę nad jeziorem :-)

Kolejne dni - również po 2 godziny zajęć dla każdej z grup oraz 2 godziny praktyk z asystą nauczycieli, będzie też do dyspozycji sala do ćwiczen własnych. I oczywiście, co wieczór milonga. Śniadania podawane są od godz.8.30 do 10.30

Ostatniego dnia, w niedzielę - pensjonat jest do naszej dyspozycji do godziny 17 - po 2 godziny zajęć, już bez praktyki. Jeszcze się trzeba nacieszyć jeziorem :-)


Mamy do dyspozycji dwie sale - jedną w naszym pensjonacie, drugą około 10 minut spacerkiem w stronę miasta. Pierwszą wykorzystywac będziemy na wieczorne milongi oraz do cwiczeń własnych - będzie do dyspozycji tańczących cały czas. Druga sala, położona przy szkole, ma powierzchnię 300 metrów kwadratowych i posłuży nam do warsztatów oraz praktyk z asystą nauczycieli.

Plan zajęć:

Poniedziałek 16 sierpnia:
14.30  przywitanie w Słoneczku
15-17  zajęcia grupa A ( sala przy szkole - Gimnazjum) Tangoki
17.15-19.15   zajęcia grupa B Caminito
21-00  inauguracyjna milonga w Słoneczku

Wtorek 17 sierpnia
10-12 zajęcia grupa B
12.15-14.15 zajęcia grupa A
17-19 praktyka z asystą (obie grupy)
21-00 milonga

Środa 18 sierpnia
10-12 zajęcia grupa A
12.15-14,15 zajęcia grupa B
20-22 praktyka z asystą (Słoneczko)

Czwartek 19 sierpnia
10-12 zajęcia grupa B
12.15-14.15 zajęcia grupa A
17-19 praktyka z asystą (obie grupy)
21-00 milonga

Piątek 20 sierpnia
10-12 zajęcia grupa A
12.15-14.15 zajęcia grupa B
17-19 praktyka z asystą (obie grupy)
21-1 milonga

Sobota 21 sierpnia
11-13 zajęcia grupa B
13.15-15.15 zajęcia grupa A
18-20 praktyka z asystą (obie grupy)
21-1 milonga

Niedziela 22 sierpnia
10-12 zajęcia grupa A Caminito
12.15-14.15 zajęcia grupa B Tangoki




 

 

 
Ceny:

Miejsce w pokoju dwuosobowym
dużym
Miejsce w pokoju dwuosobowym 
małym lub dodatkowe osoby w pokojach dużych

Pakiet pełny (16 – 22 sierpnia 2010)  7 dni

6 noclegów w pokoju dwuosobowym ze śniadaniem,

warsztaty (14 godz.), 5 milong, praktyka z asystą nauczycieli (10 godz.), sala do ćwiczeń.

1050 zł960 zł

Obiady i kolacje NIE są zawarte w pakiecie. Kupuje się je, według własnych upodobań, w restauracji pensjonatu (bardzo dobrej) lub innych miejscach. Kto smażoną rybkę, kto gofra z bitą śmietaną a kto dietę- wolny wybór.

"Pokoje dwuosobowe duże" to w rzeczywistości apartamenty składające się z sypialni i pokoju dziennego lub komfortowe pokoje 2, 3 lub 4 osobowe.
"Pokoje dwuosobowe małe" to pokoje mniejsze, mieszczące się na poddaszu.
Większe pokoje nadają się na wypoczynek 3 lub 4 osób - zapraszamy więc całe rodziny. Dodatkowe osoby (powyżej 2) płacą  70 zł za dobę w takim pokoju ze śniadaniem. Dzieci do 5 lat przebywają w pensjonacie bezpłatnie, do 10 lat polowa ceny za nocleg. Nie ma pokoi jednoosobowych.
Pensjonat jest komfortowy choć  niewielki, stąd  rezerwujemy w nim miejsca tylko dla osób biorących udział w warsztatach.
 
Zapraszamy również osoby chcące wziąć udział w warsztatach praktykach i milongach bez korzystania z noclegu w  "Słoneczku". Wówczas cena wynosi 540 zł od osoby. Sława jest znaną miejscowością turystyczną, ze znalezieniem kwatery nie powinno być trudności. Za budynkiem pensjonatu, w  brzozowym lesie, jest też pole namiotowe. 
Osoby, które wybiorą tylko noclegi (ze śniadaniem) i milongi (bez warsztatów i praktyk) zapłacą za tydzień 600 zł.

Na milongi zapraszamy wszystkich chętnych, którzy będą w tym czasie w okolicy. Cena milongi 15 zł.

Zasady rezerwacji miejsc.

Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (400 zł od osoby) lub całej kwoty na 
konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 02.08.2010.
 
Pokoje różnią się wielkością. Kto wpłaci wcześniej zaliczkę będzie miał atrakcyjniejszy pokój.
Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 02.08.2010 zwracana będzie pełna wpłata, po 02.08.2010 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 400zł (o ile na ich miejsce nie znajdą się chętni z listy rezerwowej. Jeśli się znajdą - wówczas żadnych kosztów się nie ponosi).

Dojazd:

Uwaga -jeśli ktoś jedzie z Nowej Soli to dojazd do Sławy przez Sulechów lub Głogów.

W miejscowości (czyli w Sławie) wjeżdżamy na drogę 278 wiodącą wzdłuż północnego brzegu jeziora (ul. Odrodzonego Wojska Polskiego) mijamy sklepy - Biedronkę i Chatę Polską, mijamy park i niedaleko za parkiem skręcamy w lewo, w stronę jeziora (przez teren MOSIRu). Skręcamy w miejscu, w którym po prawej stronie szosy jest znak drogowy informujący o polu namiotowym, po lewej tablica z napisem "Przystań". Wjeżdżamy w bramę o kształcie dwóch betonowych żagli (na zdjęciu poniżej) i jedziemy do końca prosto. Budynek Słoneczka (żółty z czerwonym dachem) nad samym jeziorem, po prawej. Nad pomostem.
 

Tangowy weekend nad jeziorem w Sławie, 11-13 czerwca 2010 - weekend w Słoneczku.



Od 11 do 13 czerwca zapraszamy na Tangowy Weekend do Sławy (w województwie lubuskim).
Tam, nad pięknym jeziorem, w ciagu trzech letnich dni można będzie aktywnie wypoczywać ,  brać udział w warsztatach, tańczyć na milongach, ćwiczyć i wymieniać się doswiadczeniami z innymi zapaleńcami na praktikach, poznać milongueros z innych miast oraz spotkać się ze starymi znajomymi.
 
Warsztaty oraz praktiki poprowadzą:

Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz            (Wrocław)  www.tangoki.eu

oraz  (pełni nowych pomysłów po trzymiesięcznym pobycie w Buenos)

Aleksandra Niesler i Michał Zachariasiewicz    (Katowice) http://www.tango.katowice.pl/
 
 

Filmik z poprzedniej imprezy prowadzonej przez tę samą czwórkę nauczycieli , oddający atmosferę (Jesienne Tango w Karkonoszach 2009):

http://www.youtube.com/watch?v=Ev74HG_eUuk

Tańczą Kasia i Irek: http://www.youtube.com/watch?v=GaNTjWfP1js


Warsztaty prowadzone będą dla 2 grup, których poziom w przybliżeniu określić można jako:

grupa A – średniozaawansowani tańczący od pół roku do 2 lat,

grupa B – średniozaawansowani tańczący ponad  2 lata.

Obie pary nauczycieli będą miały zajęcia zarówno z grupą A jak i B. Obie pary świetnie mówią po polsku : ).


Tematy zajęć:


Dla grupy A


Kiedy tracimy oś w tańcu? Dlaczego jest taka ważna? 

Muzykalność - co w "orquiestra tipica" i co w duszy gra.

Sprytny obrocik.

Po "zamknietej" stronie objęcia


Dla grupy B


Tango - matematyka czy poezja? Dwa różne podejścia do muzykalności.
Dysocjacja. Jeszcze raz o skręcaniu.

Subtelne gry osią - od enganchady do volcady. 



Rozkład zajęc:

piatek 13 czerwca
15.00-17.00 zajęcia grupa A, Kasia i Irek
17.00-18.00 praktika z asystą
18.00-20.00 zajęcia grupa B, Ola i Michał
21.00- 1.00 milonga z zachodem słońca. W czerwcu o 21 jeszcze jest jasno...

sobota 14 czerwca
10.00-12.00 zajęcia grupa B, Kasia i Irek
12.10-14.10 zajęcia grupa A, Ola i Michał
17.00-19.00 praktika z asystą
21.00-1.00 milonga

niedziela 15 czerwca
10.00-12.00 zajęcia grupa A, Kasia i Irek
12.10-14.10 zajęcia grupa B, Ola i Michał
14.20-15.20 praktika z asystą

 
Naszą bazą będzie uroczy i komfortowy pensjonat "Słoneczko" połozony nad samym brzegiem jeziora. Warunki w Słoneczku są znakomite - wiele pomieszczeń to apartamenty z osobną sypialnia i pokojem dziennym - idealne rozwiązanie dla osób z dziećmi. Pensjonat ma własny, duży pomost, płytki obszar do kąpieli, w pobliżu są kajaki, rowery wodne , żaglówki. Na pewno znajdą się chętni na regaty.

Sprzęt windsurfingowy lepiej zabrać własny (my weźmiemy :-)
W ośrodku jest sauna, jacuzzi, bilard.
 

Przyjeżdżamy do Sławy w piatek - od godziny 14 można zajmowac pokoje.

Już w piątek po 2 godziny zajec dla każdej z grup. Wieczorem - milonga nad jeziorem :-)

Sobota - również po 2 godziny zajec dla każdej z grup oraz 2 godziny praktyk z asystą nauczycieli. I oczywiście milonga.

Niedziela - po 2 godziny zajęc i 2 godziny praktik  - tam podsumowania, pożegnania i pamiątkowe zdjęcia. Pensjonat jest do naszej dyspozycji do godziny 17.

 

 
Ceny:

Miejsce w pokoju dwuosobowym
dużym
Miejsce w pokoju dwuosobowym 
małym lub dodatkowe osoby w pokojach dużych

Pakiet pełny (11 – 13 czerwca 2010) 3 dni

2 noclegi w pokoju dwuosobowym ze śniadaniem,

warsztaty (6 godz.), 2 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (4 godz.), sala do ćwiczeń.

390 zł350 zł

Obiady i kolacje NIE są zawarte w pakiecie. Kupuje się je, według własnych upodobań, w restauracji pensjonatu (bardzo dobrej) lub innych miejscach. 

"Pokoje dwuosobowe duże" to w rzeczywistości apartamenty składające się z sypialni i pokoju dziennego lub komfortowe pokoje 2, 3 lub 4 osobowe.
"Pokoje dwuosobowe małe" to pokoje mniejsze, mieszczące się na poddaszu.
Większe pokoje nadają się na wypoczynek 3 lub 4 osób - zapraszamy więc całe rodziny. Dodatkowe osoby (powyżej 2) płacą  65 zł za dobę w takim pokoju ze śniadaniem. Dzieci do 5 lat przebywają w pensjonacie bezpłatnie, do 10 lat polowa ceny za nocleg. Nie ma pokoi jednoosobowych.
Pensjonat jest komfortowy choć  niewielki ,stąd  rezerwujemy w nim miejsca tylko dla osób biorących udział w warsztatach. 
Zapraszamy również osoby chcące wziąć udział w warsztatach i milongach bez korzystania z noclegu w  "Słoneczku". Sława jest znaną miejscowością turystyczną, ze znalezieniem kwatery nie powinno być trudności. Na milongi zapraszamy wszystkich chętnych, którzy będą w tym czasie w okolicy. Cena milongi 15 zł.

Zasady rezerwacji miejsc.

Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (200 zł od osoby) lub całej kwoty na 
konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 31.05.2010.
 
Pokoje różnią się wielkością. Kto wpłaci wcześniej zaliczkę będzie miał atrakcyjniejszy pokój.
Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 31.05.2010 zwracana będzie pełna wpłata, po 31.05.2010 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 200zł.


Dojazd:

Uwaga -jeśli ktoś jedzie z Nowej Soli to dojazd do Sławy przez Sulechów lub Głogów.

W miejscowości (czyli w Sławie) wjeżdżamy na drogę 278 wiodącą wzdłuż północnego brzegu jeziora (ul. Odrodzonego Wojska Polskiego) mijamy sklepy - Biedronkę i Chatę Polską, mijamy park i niedaleko za parkiem skręcamy w lewo, w stronę jeziora (przez teren MOSIRu). Skręcamy w miejscu, w którym po prawej stronie szosy jest znak drogowy informujący o polu namiotowym, po lewej tablica z napisem "Przystań". Wjeżdżamy w bramę o kształcie dwóch betonowych żagli (na zdjęciu poniżej) i jedziemy do końca prosto. Budynek Słoneczka (żółty z czerwonym dachem) nad samym jeziorem, po prawej. Nad pomostem.


Tangowa Majówka w Karkonoszach  1- 4 maja 2010



Ależ się działo!!! Panie drżały i nieomal mdlały w objęciu boskiego Leandro, panowie... zastanawiali się "jak on to robi?". Jak w trakcie tańca wymalować sobie na twarzy taaki uśmiech?
Filmiki z podsumowań warsztatów oraz pokazów Gai i Leandra już na You Tubie umieścił nieoceniony i najszybszy Lechosław H. z Bielska. Linki tutaj. oraz:

Linki do podsumowań lekcji Gai i Leandra:


Pokaz:

 
Zdęcia w naszej Galerii.
 
Zdjęcia - by Kleine Kasia w albumie Tangowej Majówki na Facebooku.

Zdjęcia Eli Besowskiej  - już wszystkie dni.
 
Kolejne dni - wybór ze zdjęc Eli Besowskiej:
warsztaty poprowadzili
Gaia Pisauro i Leandro Furlan (Włochy/Argentyna)

Zajęcia fakultatywne poprowadzili:

Aleksandra i Tomasz Rutkowscy
Aleksandra Niesler i Michał Zachariasiewicz
Teresa i Jacek Mazurkiewicz
Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz





Jeśli kilka wiosennych dni chcielibyście pobyć  wraz z innymi  miłośnikami tanga, w miejscu otoczonym lasem i górami – dołączcie do nas. 
Od 1 do 4 maja (od soboty do wtorku ) zapraszamy do Uroczyska na Tangową Majówkę w Karkonoszach.
  
W czasie kilku  dni będzie można wziąć udział w warsztatach, poszaleć na milongach, poćwiczyć i powymieniać się doświadczeniami z innymi zapaleńcami, poznać milongueros z innych miast oraz spotkać się ze starymi znajomymi.
 
Tym razem majowe warsztaty w Uroczysku poprowadzą zaproszeni przez nas
 
Gaia Pisauro i Leandro Furlan (Italy/Argentina)           http://www.egotango.com/uk.html
 
                 
 
 
Program zajęć przewiduje 8 godzin warsztatów (po 2 godz dziennie) oraz w sumie 6 godzin utrwalania materiału podczas praktik z asystą nauczycieli. Praktiki poprowadzą Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz        .
 
Zajęcia prowadzone będą dla dwóch grup:
Grupa A  - tango tradycyjne (tango salon, milonguero)
Grupa B - tango z elementami bardziej współczesnymi (tango nuevo)
 
Przeznaczone są dla osób średniozaawansowanych i zaawansowanych.
 
W programie dla grupy A:
(Group A - the classic tango (tango salon and milonguero,participants
with dancing experience from six months to 3 years.))
- "Be my center" - ritmicals turns (giros ritmicos)
- "When it's easy we don't like it" - playng with the cross, discovering synkopas (jugar con el cruze)
- "Going between her legs"- sacadas and ganchos, rhitmical and in slow motion
- "Getting closer and closer" -the close side of the embrace, working to find a comfortable position (el lado cerrado del abrazo)

Dla grupy B
(Group B - the more contemporary elements of tango, tango nuevo ( a
little more advanced participants 2-4 years))
- "Hanging out" colgadas in fluent movements
- "Be my Torre de Piza"  - volcadas fw and back
- "A whip and the tamer" - circulars and linears voleos 
- "I didn't found my way" changes of directions in the dinamic movements

 
Warsztaty prowadzone będą w języku angielskim. Gaia i Leandro mówia również po włosku, hiszpańsku i niemiecku.
 
Dla chętnych przewidujemy również zajęcia fakultatywne (cieszące się ostatnio dużym powodzeniem).
 
Jeśli ktoś chciałby poćwiczyć więcej niż 4 godz dziennie - sala jest do dyspozycji (poza godzinami zajęć).

 

Opis pakietu

Miejsce w pokoju dwuosobowym

Pokój jednoosobowy

Pakiet 4 dni pełny (1 – 4 maja 2010)

3 noclegi w pokoju dwuosobowym, wyżywienie (śniadania i obiadokolacje), warsztaty (8 godz.), 3 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (6 godz.), sala do ćwiczeń, parking

670  zł

745 zł

Pakiet 4 dni bez warsztatów (1 – 4 maja 2010) 3noclegi w pokoju dwuosobowym, wyżywienie (śniadania i obiadokolacje),  3 milongi, parking

330 zł

405 zł

Package description

 Place in a double room

Singleroom

4 days full package (1 - 4 May 2010)

3 nights in a double room, meals (breakfast and dinner), workshop (8 hrs.), 3 milongas, practices with the assistance of teachers (6 hrs.), Exercise room, parking

 670 zł

 745 zł

Package 4 days without workshop (1 - 4 May 2010) 3 nights in a double room, meals (breakfast and dinner), 3 milongas, parking

330 zł

 405 zł


 Miejsca na warsztaty z Gaią i Leandro  już się skończyły.

Zajęcia fakultatywne poprowadzą:

F1    Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz        Temat: Efekt motyla - małe zmiany, wyraźnie różne następstwa. 

F2    Aleksandra Niesler i Michał Zachariasiewicz  Temat: Ruch ... płynność, naturalność, kontynuacja, konsekwencja. Tango nigdy się nie kończy?

F3    Gaia Pisauro  Temat: Technika dla kobiet

F4    Aleksandra i Tomasz Rutkowscy                       Temat: Chacarera.

F5    Teresa i Jacek Mazurkiewicz                                  
Temat:  Canyengue

Cena fakultetów F1 F2 F4 F5 to 25 zł od osoby.
Cena fakultetu F3 35 zł.

Naszą bazą będzie pensjonat Uroczysko niedaleko Szklarskiej Poręby. Jest to stary dworek myśliwski, wyposażony w piękną salę balową o drewnianym parkiecie. Oprócz butów do tańca radzimy zabrać buty do pieszych wędrówek, gdyż w okolicy nie brakuje atrakcji – szlaków spacerowych, turystycznych, górskich, atrakcji przyrodniczych i historycznych oraz bujnej zieleni. Może się też przydać kostium kąpielowy - podczas poprzednich imprez - Tangowej Majówki, Babiego Lata czy relaks w jacuzzi na świeżym powietrzu cieszył się zasłużonym powodzeniem. Na terenie Uroczyska jest parking.



O nauczycielach:

Gaia Pisauro i Leandro Furlan pracują razem od 2005 roku. Gaia zgłębiała tajniki tańca klasycznego oraz współczesnego w Rzymie i Paryżu. Tango argentyńskie odkryła w roku 1998. Wiele razy podróżowała do Buenos Ares, by w końcu spotkać tam Leandro. On wyrósł w Buenos, gdzie uczył się tanga (pierwszy raz zetknął się z nim w La Placie) i gimnastyki artystycznej. Dziś oboje wędrują po świecie dając pokazy, nauczając i przygotowując muzykę na milongi.
Ich taniec jest pełen dynamiki i emocji, starają się w nim łączyć elementy tradycyjne ze współczesnymi, taneczny ruch jest improwizowany, spontaniczny i naturalny.
Lekcje zwykle podzielone są na dwie części: zaczynają od skupienia uwagi na elementach technicznych by następnie przejść do pracy nad dynamiką ruchu i muzykalnością. Nauczają łącząc precyzję i  emocje, specjalny zaś nacisk kładą na połączenie w parze.


 Rozkład zajęć:


sobota 1 maja
od rana - przyjazd, zakwaterowanie uczestników, aklimatyzacja, rozpoznanie terenu, roztańczenie się
13.15-14.15 practica asistida
14.30-16.30 zajęcia grupa A 
16.30-18 obiadokolacja
18.00-20.00 zajęcia grupa B
21- 00 milonga DJ Kasia


niedziela 2 maja
8.30-10 śniadanie
10-12 zajęcia grupa A
12.30 - 13.30 F1
13.30-15.30 practica asistida
15.40 -16.40 F2
16.30-18 obiadokolacja
18-20 zajęcia grupa B
21-1 milonga z pokazem Gai i Leandro; DJ Kasia


poniedziałek 3 maja
8.30-10 śniadanie
10-12 zajęcia grupa B
12.30-13.30 F3
13.30-15.30 practica asistida
15.40-16.40 F4
16.30-18 obiadokolacja
17.30-19.30 zajęcia grupa A
19.45-20.45 F5 - Canyengue
21-1 milonga DJ Jacek

wtorek 4 maja
8.30-10 śniadanie
10-12 zajęcia grupa B
12.15-14.15 zajęcia grupa A
14.15-15.15 practica asistida

 

F1, F2, F3... - zajęcia fakultatywne


Dla tych, których w Uroczysku budził będzie śpiew ptaków przygotowaliśmy ułatwienie - prosimy popatrzeć kto i o której przerywa nam sen :-))

 




Zasady rezerwacji miejsc.

Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (200 zł od osoby) lub całej kwoty na 
konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 17.04.2010.
 
Pokoje różnią się wielkością. Kto wpłaci wcześniej zaliczkę będzie miał większy pokój.

Pierwszeństwo rezerwacji miejsc mają osoby uczestniczące w warsztatach. Dla osób chcących wykupić „Pakiet 4 dni bez warsztatów” jest zarezerwowana pewna pula miejsc. Dodatkowe miejsca, niewykorzystane z puli dla „warsztatowców” zostaną zwolnione 26 kwietnia.

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 17.04.2010 zwracana będzie pełna wpłata, po 17.04.2010 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 200zł.


Zapraszamy również tych wszystkich , którzy chcieliby wziąć udział tylko w milongach. Cena za wieczór 15 zł od osoby.

Jak dojechać do Uroczyska?

Droga z Jeleniej Góry do Szklarskiej Poręby przebiega przez Piechowice. Skręcamy do Piechowic w lewo ostatnim zjazdem (punkt charakterystyczny – duża drewniana karczma po przeciwnej stronie szosy), przejeżdżamy przez rzekę i kierujemy w się w prawo na Michałowice, Jagniątków. Droga wiedzie pod górę, mijamy tunel i w Michałowicach, troszkę przed rozwidleniem dróg szosę przecina niebieski szlak turystyczny.(po lewej stronie są tu tablice informujące o kierunku do Uroczyska, ale jeśli ktoś będzie jechał po ciemku, to trudniej je zauważyć) Skręcamy szlakiem niebieskim w lewo w las– droga już nie jest asfaltowa i wiedzie początkowo w górę, potem w dół. Po jakimś czasie zdążycie zwątpić, czy to aby właściwa ścieżka. Przy drugim zwątpieniu, po lewej stronie ukaże się brama do Uroczyska.


 

Informacje i zapisy: tel.                691 876 301         691 876 301,    irek.michalewicz@gmail.com                            
 

  

  



Serdecznie pozdrawiamy,

Kasia i Irek


JESIENNE TANGO W KARKONOSZACH 11-15 listopada 2009

  
Spotkania w Uroczysku to nie tylko tango. Ci, którzy w zeszłym roku przyjechali na Jesienne Tango w Karkonoszach, bądź w tym roku bawili się z nami podczas Tangowej Majówki  lub Tangowego Babiego Lata  wiedzą, że w karkonoskim Uroczysku udało się stworzyć przyjazną, czasem magiczną wręcz,  przestrzeń do spotkań, interesujących rozmów, wspólnej zabawy, nauki  i  wypoczynku. 
  
Jeśli przez parę listopadowych dni chcielibyście pobyć w owej przestrzeni wraz z innymi  miłośnikami tanga, w miejscu otoczonym lasem i górami – dołączcie do nas. 
Od 11 do 15 listopada (od środy do niedzieli ) zapraszamy do Uroczyska na Jesienne Tango w Karkonoszach.
  
W czasie kilku  dni będzie można wziąć udział w warsztatach, poszaleć na milongach, poćwiczyć i powymieniać się doświadczeniami z innymi zapaleńcami, poznać milongueros z innych miast oraz spotkać się ze starymi znajomymi.
 
Warsztaty oraz praktiki poprowadzą:
Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz (Wrocław)  www.tangoki.eu

oraz

Aleksandra Niesler i Michał Zachariasiewicz (Katowice) http://www.tango.katowice.pl/

 

Program zajęć przewiduje dziennie po 2 godz warsztatów oraz w sumie 8 godziny utrwalania materiału podczas praktik z asystą nauczycieli. 
 "Weź, ile potrzebujesz, daj ile możesz" - taką będziemy na praktikach wcielać w życie myśl przewodnią.
Jeśli ktoś chciałby poćwiczyć więcej niż 4 godz dziennie - sala jest do dyspozycji (poza godzinami zajęć).
Dla chętnych przewidujemy również zajęcia fakultatywne (cieszące się ostatnio dużym powodzeniem).
    
  
Tych, którzy jeszcze nie mili okazji poznać uroków tangowania w Uroczysku zapraszamy do Naszej Galerii, oraz Galerii Video gdzie obejrzeć można:
 

Naszą bazą będzie pensjonat Uroczysko niedaleko Szklarskiej Poręby. Jest to stary dworek myśliwski, wyposażony w piękną salę balową o drewnianym parkiecie. Oprócz butów do tańca radzimy zabrać buty do pieszych wędrówek, gdyż w okolicy nie brakuje atrakcji – szlaków spacerowych, turystycznych, górskich, atrakcji przyrodniczych i historycznych oraz bujnej zieleni. Może się też przydać kostium kąpielowy - podczas Tangowej Majówki oraz Babiego Lata relaks w jacuzzi na świeżym powietrzu cieszył się zasłużonym powodzeniem. Na terenie Uroczyska jest parking.

Warsztaty prowadzone będą dla 2  grup, których poziom w przybliżeniu określić można jako:

grupa A – średniozaawansowani tańczący do 1 roku,

grupa B – średniozaawansowani tańczący ponad  1 rok.


Tematy zajęć: 

dla grupy A

Mniej i bardziej mroczne tajemnice krzyżyków.

Nasz ulubiony krok skrzyżowany

Salida americana

Milonga

Zmiana ciężaru ciała- kontrola, wykorzystanie


dla grupy B

Barridy

Krzyżyk na ostro, krzyżyk na słodko oraz inne wyrafinowane dania z krzyżyka

Płynne przejścia, które lubimy

Sakady dla partnerki

Przeciwne kierunki ruchu w tangu i ich wykorzystanie.



Proponowane tematy zajęć fakultatywnych:


"Wiem gdzie jesteś" - zdobienia, detale.

Tango na małej przestrzeni - cyrkularność figur.

Technika dla pań, technika dla panów.

Tangowy trening interpersonalny.




Rozkład zajęć:

środa 11 listopada
od rana - przyjazd, zakwaterowanie uczstników, aklimatyzacja, rozpoznanie terenu, roztańczenie się
13.15-14.15 practica asistida
14.30-16.30 zajęcia grupa A, Kasia i Irek
16.30-18 obiadokolacja
18.00-20.00 zajęcia grupa B, Ola i Michał
21- 00 milonga DJ 

czwartek 12 listopada
8.30-10 śniadanie
10-12 zajęcia grupa A, Ola i Michał
13.00-15.00 practica asistida
15.15-16.15 F1
16.30-18 obiadokolacja
18-20 zajęcia grupa B, Kasia i Irek
21-00  milonga DJ , 

piątek 13 listopada
8.30-10 śniadanie
10-12 zajęcia grupa B, Kasia i Irek
12.30-13.30 F
13.30-15.30 practica asistida
15.40-16.40 F
16.30-18 obiadokolacja
18-20 zajęcia grupa A, Ola i Michał
21-1 milonga DJ Michał, pokaz Kasi i Irka

sobota 14 listopada
8.30-10 śniadanie
10-12 zajęcia grupa A, Ola i Michał
12.30-13.30 F
13.30-15.30 practica asistida
15.40-16.40 F
16.30-18 obiadokolacja
18-20 zajęcia grupa B, Kasia i Irek
21- 1 milonga DJ Kasia, pokaz Oli i Michała

niedziela 15 listopada
8.30-10 śniadanie
10-12 zajęcia grupa B, Ola i Michał
12-14 zajęcia grupa A ,Kasia i Irek
14-15 practica asistida




 

Opis pakietu

Miejsce w pokoju dwuosobowym

Pokój jednoosobowy

Pakiet 5 dni pełny (11 – 15.11.2009)

4 noclegi w pokoju dwuosobowym, wyżywienie (śniadania i obiadokolacje), warsztaty (10 godz.), 4 milongi, praktyka z asystą nauczycieli (8 godz.), sala do ćwiczeń.

680  zł

780 zł

Pakiet 5 dni bez warsztatów (11 – 15.11.2009) 4 noclegi w pokoju dwuosobowym, wyżywienie (śniadania i obiadokolacje),  4 milongi.

420 zł

520 zł


Zasady rezerwacji miejsc.

Rezerwacji proszę dokonywać mailowo lub telefonicznie. Przez 7 dni od dnia potwierdzenia przez nas przyjęcia zgłoszenia rezerwujemy dla państwa miejsce. W tym czasie proszę o wpłacenie zaliczki (200 zł od osoby) lub całej kwoty na konto podane na naszej stronie. Brak wpłaty po 7 dniach uznajemy za rezygnację z rezerwacji. Pozostałą część opłaty proszę wpłacić do 3.11.2009.

Pierwszeństwo rezerwacji miejsc mają osoby uczestniczące w warsztatach. Dla osób chcących wykupić „Pakiet 5 dni bez warsztatów” jest zarezerwowana pewna  pula miejsc. Dodatkowe miejsca, niewykorzystane  z puli dla „warsztatowców” zostaną zwolnione 5 listopada.

Pokoje różnią się wielkością. Kto wpłaci wcześniej zaliczkę będzie miał większy pokój. 

Osobom, które wpłaciły pieniądze a będą musiały zrezygnować z udziału w imprezie i poinformują nas o tym do 3.11.2009, zwracana będzie pełna wpłata, po 3.11.2009 zwracana będzie wpłata po potrąceniu zaliczki 200zł.

 

Zapraszamy również tych wszystkich , którzy chcieliby wziąć udział tylko w milongach. Cena za wieczór 15 zł od osoby.


W czwartek i piątek można wybrać się do teatru w Michałowicach. Przedstawiania od godz.19

Repertuar tutaj


 

Zdjęcia z "Jesiennego Tanga w Karkonoszach 2008",  "Tangowej Majówki 2009" "Tangowego Babiego Lata" oraz okolicy znajdziecie w -"Naszej galerii"
 
Jak dojechać do Uroczyska?

Droga z Jeleniej Góry do Szklarskiej Poręby przebiega przez Piechowice. Skręcamy do Piechowic w lewo ostatnim zjazdem (punkt charakterystyczny – duża drewniana karczma po przeciwnej stronie szosy), przejeżdżamy przez rzekę i kierujemy w się w prawo na Michałowice, Jagniątków. Droga wiedzie pod górę, mijamy tunel i w Michałowicach, troszkę przed rozwidleniem dróg szosę  przecina niebieski szlak turystyczny.(po lewej stronie są tu tablice informujące o kierunku do Uroczyska, ale jeśli ktoś będzie jechał po ciemku, to trudniej je zauważyć) Skręcamy szlakiem niebieskim w lewo w las– droga już nie jest asfaltowa i wiedzie początkowo w górę, potem w dół. Po jakimś czasie zdążycie zwątpić, czy to aby właściwa ścieżka. Przy drugim zwątpieniu, po lewej stronie ukaże się brama do Uroczyska.



 

Informacje i zapisy: tel.  691 876 301,    irek.michalewicz@gmail.com                            
 

  

  

 

Serdecznie pozdrawiamy,

Kasia i Irek




Jak zwykle było międzymiastowo i międzynarodowo.
Zapowiedzieli się tangueros z Wrocławia, Oławy, Brzegu, Katowic, Poznania, Warszawy, Zielonej Góry, Złotoryi, Berlina. A bez zapowiedzi przyjechało jeszcze więcej :-)

Zajęcia (warsztaty i praktiki) poprowadzili
Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz (Wrocław)

Aleksandra Niesler i Michał Zachariasiewicz (Katowice)
oraz
gościnnie zajęcia z canyengue
Teresa i Jacek Mazurkiewicz (Warszawa)


TANGOWE BABIE LATO 7-13 września 2009

 


 
  
 
Zajęcia (warsztaty i praktiki) poprowadzą:
 
Katarzyna Press i Ireneusz Michalewicz (Wrocław) oraz
Aleksandra Niesler i Michał Zachariasiewicz (Katowice)
 
Swój przyjazd potwierdziły już 74 osoby z różnych stron Polski i Niemiec.

Dla tych, którzy nie zmieścili się na warsztaty oraz tych, którym 2 godz. lekcji nie wystarczą  - w piątek i sobotę w Uroczysku poprowadzimy zajęcia fakultatywne.W grafiku oznaczone F1, F2, F3, F4. Trwają 60 minut. Można się zapisać na miejscu bądź wcześniej. Proponowane tematy:
F1   "Stary dylemat, czylikto tu rządzi? Role w tangu"
F2   "Muzyczne inspiracje - Rodolfo Biagi"
F3   "Abrazo. Zmiany, kontakt, wygoda, płynność"
F4   "Technika dla kobiet"





TANGOWA MAJÓWKA 26 kwietnia - 2 maja 2009



Warsztaty, praktiki i milongi prowadzą 

Katarzyna Press i Irek Michalewicz
Katarzyna Chmielewska i Mateusz Kwaterko

 Po Tangowej  Majówce 2009:
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za stworzenie cudownej, tangowej  atmosfery. Bardziej doświadczonym za opiekę nad osobami na poczatku tangowej drogi, młodym stażem za wytrwałość, wszystkim za entuzjazm.




JESIENNE TANGO w Karkonoszach 8-11 listopada 2008


Michałowice obok Szklarskiej Poręby
Wyjazd tangowy - 4 dni w górach, 3 milongi, warsztaty i inne atrakcje
Przyjazd potwierdziło już 67 osób z różnych stron.
Szczegóły: -"Wydarzenia" 
Comments